Observateur de la Pravda. Ru Igor Bukker et spécialiste de Nostradamus, auteur de sa seule biographie à part entière, traducteur de ses quatrains ou centurias de l'original ancien français, l'historien Alexei Penzensky regarde à nouveau de près les prophéties du célèbre devin.
Nouvelle recherche de Nostradamus
Quoi de neuf en ce moment dans la science, qui étudie le travail de Nostradamus? Quels sont les problèmes ou les angles morts?
- Je reste en contact avec mes confrères et je dois dire qu'en Occident, même en France, il n'y a pas tellement d'amateurs, ou plutôt, pas d'amateurs, peu de chercheurs sont engagés dans ce domaine. 5 à 7 personnes, peut-être au niveau professionnel. Il y a beaucoup plus d'amoureux. 5 à 7 personnes écrivent et 2 à 3 000 lisent. Il y a plusieurs raisons à cela. D'une part, bien sûr, ces études scientifiques, qui ont été menées pendant les 2-3 dernières décennies, ont fortement démystifié la figure de Nostradamus.
Quelle science fait cela? Les historiens et les philologues s'y engagent. Il s'agit d'une étude source normale. Ce sont des études d'un monument littéraire dans un contexte culturel et historique, où les philologues ne travaillent même pas côte à côte, mais dos à dos. Le philologue procède à une analyse linguistique de tel ou tel fragment. L'historien explique ce que cela pourrait signifier au XVIe siècle. C'est le principe de l'historicisme. Bien sûr, c'est de la science pure. Il n'est pas nécessaire d'impliquer le mysticisme, l'astrologie, y compris.
De nouvelles découvertes, c'est comme les Strugatsky, si vous dites au lecteur général ce qui inquiète les chercheurs modernes de Nostradamus, ils hausseront simplement les épaules et tout leur semblera incroyablement ennuyeux. En France, les archives ont à peine brûlé. Les archives provinciales contiennent de nombreux documents, dont ceux du XVIe siècle. Le papier était en lambeaux, nous imprimons maintenant de l'argent dessus, et avant que les gens n'écrivent des lettres dessus et concluent des contrats. Elle est toujours blanche. Rien ne pourrit. Et il y a juste quelque chose là-bas. Les passionnés et les chercheurs farfouillent.
Vidéo promotionelle:
Et qu'avez-vous trouvé?
- Nous avons trouvé, par exemple, le papier d'un libraire, par lequel on peut juger de la circulation, qui a publié les livres de Nostradamus. C'est très intéressant. Calendriers annuels, prévisions pour chaque année, le tirage était de 10 à 15 000 exemplaires. Désormais, tout écrivain de fiction rêve d'une telle circulation en Russie avec son alphabétisation universelle. Et les prophéties, ces siècles, on les appelle conventionnellement les siècles. Ils ne s'appellent pas ainsi. Mais tant pis. Prophéties. Là, le tirage est de 3 mille exemplaires. Autrement dit, la circulation était beaucoup moins incommensurable. Nostradamus était connu exclusivement comme l'auteur d'almanachs annuels.
Mais il a écrit et publié ces prophéties, plutôt pour l'âme. C'était son opus magnum, son texte principal, auquel il attachait apparemment une grande importance. Et ce n'est qu'un exemple. Ils le trouvent dans toutes sortes de journaux manuscrits qui n'ont pas été imprimés, qui n'ont pas été publiés, ils trouvent mention non pas de Nostradamus lui-même, malheureusement, mais de la résonance que ses textes avaient dans sa société contemporaine au milieu du XVIe siècle. Cela montre également que Nostradamus était connu, il était populaire, il était très célèbre que ce chiffre n'était pas exagéré, qu'il n'était pas gonflé à l'époque moderne. Tout cela devient disponible. De nouvelles éditions rares des mêmes almanachs se retrouvent dans des collections privées aux enchères. Il y a plusieurs années, la collection était épuisée, et y compris il y avait un almanach unique de Nostradamus, l'un des premiers, en 1555. Et les propriétaires de la collection,Que Dieu les bénisse la santé et chaque bénédiction, avant de le mettre en vente, ils ont gentiment autorisé à scanner ce livre et à le mettre sur Internet.
Les spécialistes peuvent-ils travailler avec ce matériau?
- Oui oui. Sans quitter la maison. Mon collègue Aleksey Valerievich Isaev, spécialiste de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale, et Yegor Yakovlev, également collègue, appellent cela une révolution archivistique. C'est vraiment une bonne chose. Grâce à l'ordinateur, grâce à Internet, tout d'abord, lorsque vous, sans sortir de chez vous, sans demander de visa, ce qui est aujourd'hui généralement très, très problématique, vous pouvez avoir accès à des copies de documents originaux.
C'est génial que tu puisses travailler comme ça, mais tu détruis, à mon avis, ton propre pain, si tu démystifiés, comme on dit, Nostradamus et le grand public n'auront pas un tel intérêt
- Premièrement, tout ne doit pas être mesuré en termes d’argent. Deuxièmement, le critère principal est l'établissement de la vérité. En règle générale, les historiens ne pensent pas à l'argent.
Peut-être qu'en fin de compte, tu diras autre chose de toi-même, si tu as un tel besoin
- Je veux souhaiter une chose: j'aime beaucoup, malgré tout, l'état mental de mes compatriotes, contemporains. Parce que je regarde autour de moi, je communique avec les gens, et l'humeur, les attitudes envers ces événements liés au COVID, avant tout, sont généralement saines. Il y a assez de covidiots, bien sûr, mais ils ne donnent pas le ton. Il n'y a pas de réjouissances hystériques d'analphabétisme, comme en Schweika, il a mis un masque et a été immédiatement empoisonné.
Pour ceux qui s'intéressent à ce sujet, en particulier en relation avec Nostradamus, puisque vous regardez cette vidéo, chers amis, cela signifie que vous êtes intéressé. Je vous recommande fortement de ne pas tout prendre pour acquis lorsqu'un blogueur incompréhensible apparaît, qui parle même russe avec difficulté, écrit sa propre opinion exclusivement à travers un signe solide, et commence à nous au nom de Nostradamus, les yeux exorbités, fouettant cette mousse hype, promets que nous mourrons tous, ne regarde pas, ne fais pas confiance.
Interviewé par Igor Bukker
