Genghis Khan est né au pays de Blun Yulduk à l'été 559 selon le calendrier moghol, l'année du cochon (Tongus in Moghull), qui est l'été 1162 de l'incarnation de Dieu le Verbe.
Lorsque Gengis est sorti du ventre de sa mère, il tenait un caillot de sang dans sa main, dont la grand-mère a immédiatement parlé à son père. Il a rassemblé ses officiers, et l'un d'eux a dit que ce signe prétend être un grand commandant pour le garçon, et de nombreuses terres se soumettront à lui. Le père a appelé le garçon Tamuchin, mais quand il a été déclaré Khan, il s'est appelé Chingis, ce qui signifie «mer» en langue moghole.
Pedigree de Tam-u-chin
- Gengis Khan
- Iessugi-Bayadur-Khan (Iessugi - Iessuhi. Presque comme Yeshua ou Jésus.)
- Bortan-Khan
Vidéo promotionelle:
- Kabull Khan
- Tumène-Khan
- Bassikar Khan
- Dutumin Khan
Il convient de noter ici que les Mogulls ont l'habitude de compter la lignée non pas du fondateur, mais au contraire, et pas plus ancienne que la septième génération. Mais continuons la généalogie de Gengis Khan.
- Toha Khan
- Budendzhir-Magog, qui est né de la veuve Alanku - la petite-fille de Yuldus Khan
- Père Alanku, fils de Yuldus, dont personne ne connaît le nom
- Yuldus Khan
- Mengi Khoja-Khan
- Témirash Khan
- Kaimachu Khan
- Simchauchi Khan
- Buckbendu Khan
- Mecoachin Borell-Khan
- Kipchi-Mergen-Khan
- Kav Idill Khan
- Bertezene-Khan
Entre le règne de Bertezene-Khan et la fuite de Kayan vers Irgan-Kon, il y a une suppression de la généalogie pendant 450 ans, que les Mogulls vivaient entre les montagnes d'Irgan-Kon. Les noms des princes sont maintenant inconnus, mais ils étaient tous mogols. Plus loin:
- Kayan (Il est entré dans l'histoire sans le titre de Khan, probablement parce qu'il n'en était pas officiellement doté, mais en fait il était Khan.)
- Ill-Khan
- Tiniis Khan
- Mengli Khan
- Yuldus Khan
- Ay-Khan
- Ogus Khan
- Kara-Khan
- Mungal Khan
- Alencha-Khan
- Kayuk Khan
- Dibbakui Khan
- Yelche-Khan
- Taunak Khan
- Turc
- Japhet (Japhet - Jupiter)
- Nui (Noé)
- Chameh
- Matushlag
- Idris
- Birdie
- Melagil
- Shinan
- Anus
- Schiess
- ADAM, surnommé Safi Yula.
Quand Jesugi Bayadur Khan est mort, Genghis Khan avait treize ans. Selon les lois des Moghulls, tous les sujets sont tenus de payer au Khan une dîme annuelle, et il y avait jusqu'à 40 000 noms de famille provenant d'un seul clan. De plus, de nombreuses générations voisines ont payé la dîme.
Mais comme Chinggis Khan était trop jeune, certains sujets des générations voisines ont décidé de ne pas lui rendre hommage. Seul un tiers est resté fidèle à Gengis Khan et les deux tiers ont déménagé. Ces générations sont:
- Burganay-Kariltuk
- Kataguna
- Chilchuts
- Joguerets
- Myrons
- Marquette
Certains plus tôt et plus tard, Genghis Khan les a amenés à la citoyenneté de diverses manières.
Ulun, la mère de Chinggis Khan, surnommée Iga, qui signifie «Grand» en langue moghol (C'est la réponse au «joug mongol». Iga Mogull signifie «Grands bosses»). Elle avait également d'autres surnoms. Dans la langue Katai Kau-Chin, qui signifie «vieille femme», en Tadik - une femme âgée (les Tadiks dans les annales sont appelés Tadjiks, sans doute) - Banu, en Usbek - Baibiza, et tout cela signifie le souverain.
Elle est venue comme une race de la génération d'Allaknut et était immensément intelligente. Après la mort du père de Gengis Khan, Menglik-Ichka de la génération Kunakhmar l'a prise pour épouse.
De plus, l'auteur de la chronique fait une longue digression, dans laquelle il mentionne que quatre scribes écrivent ses mots au chevet du lit, et il a peur de ne pas terminer le travail avant sa mort, par conséquent, il décrira tout aussi brièvement que possible. L'attention est attirée sur le fait qu'il n'utilise pas les ouvrages des chroniqueurs précédents, bien qu'il mentionne l'existence de nombreuses sources écrites, mais dicte toute cette gigantesque quantité d'informations de mémoire!
Lorsque Burganai-Kariltuk a pris les Tayzeuts, les Nerons et d'autres générations mentionnés de la citoyenneté de l'empereur naturel, alors il avait peu de noms de famille. Chinggis Khan a essayé de toutes les manières possibles d'empêcher pacifiquement ce mal, mais au cours de ses 13 années complètes, il a dû sortir avec une escouade et commencer une bataille sanglante, mais les forces étaient toujours égales, il n'était pas possible de vaincre les rebelles.
Au cours d'un été appelé Bars, ou Tiger, un homme issu de générations d'émeutiers a informé Khan que les émeutiers s'étaient tous unis pour l'attaquer involontairement.
Puis Gengis Khan, qui était déjà devenu un excellent guerrier et commandant, a rassemblé une armée de 30 000 de 13 générations qui lui étaient fidèles dans la soumission. Il les a emmenés sur le terrain, où il a installé un camp avec leurs affaires, et lui-même a remis les troupes à leur place.
L'ennemi est venu avec une armée de 5-6 mille et a été vaincu sur sa tête. Gengis a ordonné de mettre soixante-dix grands chaudrons avec de l'eau et de faire un feu sous eux. Lorsque l'eau dans les chaudrons a commencé à jaillir avec une clé blanche, tous les nobles instigateurs ont été descendus dans les chaudrons à l'envers et bouillis vivants.
Puis Gengis Khan se rendit au camp de l'ennemi, y détruisit tout, et prit tous les biens et de nombreux prisonniers, augmentant ainsi son armée d'un grand nombre de soldats.
Il y avait une certaine personne de la génération Zoigeret nommée Chamuka-Chichen. Dans la langue moghole, Chichen signifie «un homme éloquent». Cet homme est venu à Sungun, le plus grand fils du karaïte Aunek Khan, et a dit: «Vous et votre père pensez que Chinggis Khan est votre ami, mais je peux vous assurer qu'il a envoyé demander à Tayan Khan Naiman et Bayrak Khan de Commencez collectivement une guerre contre vous.
Aunek-Khan a décidé que ces déclarations ne devaient pas être complètement méprisées, mais il n'est en aucun cas possible de croire ce que Chamuka-Chichen avait proposé, car Chinggis Khan avait prouvé son amitié plus d'une fois au fil des ans. Cependant, il a décidé d'être prêt à tout. En même temps, il a rappelé à son fils les grands avantages qu'il a prêtés à la cour de Gengis Khan à partir du moment où il s'est battu contre ses frères. Car il faut savoir que Margus, le prince karaïte, est parti après la mort de deux fils, dont le plus grand s'appelait Korzakur, et le plus jeune Cover.
Ces frères avaient un pacte pour partager l'héritage de leur père. Korzakur avait cinq fils:
- Aunek ou Tairrell, - Yakakare, - Bytimut, - Numissai, - Zukambu.
Tous étaient courageux et un courage extraordinaire. À la mort de leur père, ils se sont disputés l'héritage. Le fils aîné Aunek, ayant copulé avec d'autres frères contre Yakakare, le força à fuir vers les terres des Naimann. Et ceux-ci, avec leur aide, l'ont amené dans une telle force qu'il est allé à Aunek et l'a chassé. Il s'est enfui chez le père de Gengis Khan. Il y rassembla une armée, revint et conduisit à nouveau Yakakare, qui s'enfuit chez son oncle Cover-Khan.
La fin des guerres a été mise par Jesugi-Bayadur-Khan. Sans avoir aucun profit pour lui-même, outre la gloire, il rétablit la paix dans les terres de Margus Karaitsky et fit régner Aunek. Donc Aunek avait un grand respect pour la famille de Gengis Khanov.
Maintenant, après avoir reçu des rapports de Chamuka-Chichen, il a été décidé d'attirer Chinggis-Khan avec une proposition de sceller l'alliance par le mariage de son fils Chuchi avec sa fille Aunek-Khanova. Mais craignant qu'étant venu à la cour de Chinggis, Aunek ne soit tué sans délai, ils ont envoyé avec l'ambassade l'officier le plus fidèle Bukadai-Kanzat, de sorte qu'il a proposé ce qui précède à Gengis Khan.
Il reçut l'ambassadeur très favorablement et, ne sachant pas la fausse notification de Chamuka-Chichen, il se rendit, accompagné de deux officiers, à la cour d'Aunek-Khan. Sur son chemin, il rencontra son beau-père Menglik-Ichkoyu et l'informa des mauvaises intentions d'Aunek-Khan. Il est retourné immédiatement, a abondamment doué l'ambassadeur susmentionné et a transmis avec lui son invitation à honorer leur arrivée à Aunek Khan avec sa propre personne, afin de donner la même courtoisie. Mais le bétail est maintenant si maigre qu'il n'a plus rien à traiter avec son cher hôte, il demande à reporter la visite jusqu'à ce que le bétail ait remonté ses flancs.
Cinq ou six jours après le départ de l'ambassadeur, un certain Badu et son frère Kishlik se sont rendus à Chinggis Khan, exigeant de leur parler en privé. Et ils ont dit que lorsqu'ils gardaient les chevaux de l'un des premiers officiers à la cour d'Aunek Khan, ils ont entendu une conversation entre l'officier et sa femme, à partir de laquelle il était clair que leur Khan avait soudainement décidé dans la matinée d'attaquer Gengis Khan.
En entendant cela, Gengis Khan a immédiatement envoyé des décrets à ses officiers les plus proches pour qu'ils arrivent bientôt, envoyant des femmes, des personnes âgées, des enfants et du bétail dans les endroits reculés de Balchun-Balak.
Lui-même, avec une équipe de 2500 personnes (tout ce qui pouvait être rassemblé en si peu de temps), est allé sur le terrain et a ordonné aux soldats de garder les chevaux par la bride, en attendant un ordre de commencer à agir à tout moment.
Aunek-Khan Karaite approchait au lever du soleil, avec 12 000 soldats. Puis Gengis Khan, sur les conseils d'un de ses conseillers nommé Koyuldar Chichena, divisa l'armée en deux parties, et avec une partie cachée dans un endroit isolé, et l'autre partie attendit courageusement l'ennemi sur le terrain.
Lorsque l'avant-garde d'Aunek passa l'embuscade et rencontra les soldats sur le terrain, la bataille commença. Les guerriers de Gengis Khan ont frappé simultanément des deux côtés, entourant et exterminant complètement l'avant-garde. Aunek Khan, voyant que ses soldats étaient vaincus, se précipita à la rescousse avec son fils Sungun. Mais un plus grand nombre de soldats ne les a pas aidés et tous ont été vaincus. Ceux qui ont réussi à survivre ont fui dans la peur. Le fils d'Aunek, Sungun, a été gravement touché par une lance au visage.
Gengis Khan a eu une grande joie du fait qu'un si petit nombre de soldats a réussi à vaincre un grand détachement avec de petites pertes. Mais l'armée d'Aunek était en route, et Khan décida de s'éloigner et se rendit directement à Balchuna-Balaka, où il envoya à l'avance des femmes, des enfants et des personnes âgées avec des biens et du bétail. Mais quand il est arrivé sur les lieux, il a été forcé de partir à cause du manque d'eau et de se rendre à la rivière Kalassui, où la terre appartenait à la génération Konkurats, qui avait sur eux le dirigeant Turk-Illy, un parent de Chingis.
Gengis, cependant, a envoyé un de ses officiers à Turk-Illy avec une demande de réunion et avec une déclaration que s'il était prêt à continuer l'amitié, alors laissez-le obéir, et s'il résistait, il serait vaincu. Turk-Illy a entendu cela et a décidé qu'il était nécessaire de se soumettre à Gengis Khan et de se joindre à sa force. La génération entière s'est jointe et est allée de là à la rivière Collanueru.
Puis Gengis Khan a envoyé une personne de la génération Badurgin nommée Arkaizun-Bai-Bayadur à Aunek-Khan Karaïte avec cette réprimande que s'il montrait une grande ingratitude, alors il ne faut pas oublier que lui et son fils Sungun sont comme deux arbres d'une charrette. … L'un se brisera, les deux seront inutiles.
Et puis Gengis Khan avec toute son armée est allé à Aunek Khan avec Sungun, qui s'était déjà opposé. Il y a eu une bataille sanglante, mais le bonheur était du côté de Chinggis. Aunek et Sungun ont été contraints de fuir, laissant toutes leurs terres et tous leurs sujets. Ils ont couru vers Tayan-Khan Naimansky, mais sur la route sont tombés entre les mains de deux murzas, Kurimazu et Tamik. Ceux-ci, ayant appris la trahison d'Aunek, tuèrent tous les habitants du Khan, enlevant tout ce qu'ils avaient, et coupèrent la tête d'Aunek et amenèrent Khan à leur Tayan. Il s'est mis en colère et a dit qu'il valait mieux qu'une personne aussi noble serve de servante que de le tuer.
Il a ordonné de sceller la tête d'Aunek-Khan en argent et de la fixer sur le dos de son trône, de sorte que son visage ait regardé dans la direction opposée. Ils disent que trois fois après cela, la langue est tombée du masque argenté et a essayé de dire quelque chose, mais quelque chose est tombé de la bouche. On pense qu'il y avait des signes.
Sungun, le fils d'Aunek-Khan, ayant appris ce qui avait été fait à son père, s'est enfui dans la ville de Khaateen, qui appartenait à un noble de la génération de Kallach, du nom de Kalizogar, et au lieu de lui donner un abri, il a tué et envoyé sa tête avec sa femme et ses enfants à Gengis Khan.
Après cet incident, toutes les grandes générations voisines ont succombé à Genghis Khan. Et ceux qui pensaient pouvoir résister ne voulaient pas céder. Et puis à l'été 599 selon la chronologie de Mogull, appelée Tongus, i.e. cochon (à l'été 1202 de l'incarnation de Dieu le Verbe), Chinggis Khan a 40 ans. Toutes les générations Mogul l'ont reconnu comme leur Grand Khan au pays de Naumankur.
Couronnement de Gengis Khan. Miniature du livre de Marco Polo.
A cette occasion, Gengis Khan a fait une grande fête. Quelqu'un du nom de Kokcha, surnommé «l'image de Dieu», est apparu à cette fête. Il a dit que tous les descendants de Tamuchin, comme on l'appelait plus tôt le Grand Khan, seront désormais, pour toujours et à jamais, un grand Khan de génération en génération. Ce Kokcha marchait pieds nus en hiver. Et dans une robe très fine, mais très saine. Ils ont dit qu'un cheval blanc est venu à lui à des moments différents, et dès qu'il s'est assis dessus, il est monté au ciel, et là il a parlé avec les dieux. (Très similaire à la première preuve d'enlèvement)
Pendant ce temps, Tayan-Khan Naimansky, a envoyé un ambassadeur auprès d'un certain Alakus, qui était en charge de la génération des Ungutts, et a ordonné d'annoncer que Chinggis-Khan empirait de jour en jour. Il prend les citoyens de ses voisins, mais n'épargne pas les nobles, il tue tout le monde, ne laissant que des esclaves pour lui. Et il a appelé à une alliance contre Chinggis. Mais Alakus a non seulement refusé de copuler avec Tayan Khan, mais a également envoyé des messagers à Gengis Khan avec un avertissement de trahison.
Puis Gengis a appelé à un conseil tous les principaux au fil des générations, où tout le monde a soutenu le début d'une guerre contre les Naïmans. Et Chinggis Khan a rassemblé à la hâte une armée pour empêcher les Naïmans d'avancer. C'était à l'été 600, Chichkan à Moghull comptant, c.-à-d. souris (1203 ans après l'incarnation de Dieu le Verbe).
Au tout début de la guerre, Gengis Khan a envoyé un fidèle nommé Chenanoyan dans le but de prendre la langue pour être averti des forces ennemies. Ayant attrapé un Naimant, Chenanoyan l'a emmené chez la propre personne de Gengis Khan, et il l'a en fait interrogé. Il s'est avéré que Tayan-Khan, après avoir copulé avec les Marcatts, les Uirat et les Tsoegerat, a traversé la rivière Altaï et s'est dépêché de trouver l'armée de Chinggis au dépourvu.
Gengis Khan a immédiatement lancé une campagne contre Tayan Khan. Ayant déjà été en marche depuis plusieurs jours, les gardes rapportèrent que l'armée ennemie avancée était apparue. En entendant cela, Chingis a donné le commandement à son frère Chuchikar, qui commandait l'aile droite de l'armée. L'aile gauche était commandée par le fils du Grand Khan - Chuchi. Il se tenait lui-même au milieu et frappa le premier. Au tout début de la bataille, le Khan ennemi a été grièvement blessé. Ils l'ont porté sur la colline la plus proche et son armée est restée sans commandant. La confusion a commencé, et afin de sauver la vie de ses soldats, Tayan Khan a envoyé des notifications aux officiers de son armée pour qu'ils se rendent à Chinggis Khan.
Les guerriers de Tayan Khan ont été courageux et ont refusé de se soumettre, alors tout le monde a été tué. Tayan lui-même est mort de ses blessures en fuyant le champ de bataille. Seul son fils Kutshluk, qui était hébergé par Bayrak-Khan, s'est échappé.
Tandis que Gengis Khan se rendait à Tayan Khan, l'hiver approchait, donc, ayant terminé, il se rendit à ses possessions d'hiver. Et au printemps, il est allé au pays des Markatts, propriété de Khan Tokhtabegi. Ce khan était présent à la bataille de Gengis Khan avec Tayan Khan, puis, dès qu'il comprit qui serait le vainqueur de la bataille, il agissait avec ruse et prudence. Il a emmené son armée à Bayrak, un autre Naiman Khan.
Les guerriers tartares traversent la rivière.
Après avoir vaincu les Markatts, Chinggis Khan a reconstitué l'armée avec un grand nombre de guerriers de Tokhtabegi Khan et a marché vers la capitale de Tangut.
Le Tangut Khan à cette époque était déjà très vieux, il s'enferma donc dans la capitale Tangut et décida de survivre au siège derrière les murs de la forteresse. Après plusieurs semaines de siège, l'armée de Gengis Khan a pris la forteresse par attaque. Le vieux khan a été tué et les murs de la forteresse ont été brisés. D'autres forteresses, qui étaient situées dans les terres de Tangut, ont été prises, dans chacune d'elles Gengis Khan a laissé sa forte escouade.
De retour de la campagne de Tangut et attendant l'hiver, Gengis Khan se rendit en possession de Bayrak Khan, mais ne le trouva pas dans la ville, car il chassait. Puis, le suivant, ils ont attrapé Bayrak et lui ont coupé la tête. Mais l'un de ses officiers quitta les mains des Mogols et se rendit à Kutshluk, le fils de Tayan-Khanov, et à Tokhtabegi-Khan de Markatt, pensant qu'il y serait en sécurité.
Mais Tokhtabegi et Kutshluk avaient peur de la force et de la colère de Chingisov et ont fui vers les rives de l'Irtysh. Ils se tenaient près des villes des Nains et des Tsoegerats, qui avaient sur eux les princes Arssan et Kanakabegi. Et ces princes, s'étant soumis à Gengis Khan, ont indiqué où se cachaient les fugitifs. Ils ont essayé de courir à nouveau. Tokhtabegi est tombé aux mains des Mogulls et a été immédiatement tué. Kutshluk a réussi à s'échapper vers la ville de Turkestan vers le Kara-Kataysky Cover-Khan.
Bien que Cover-Khan n'ait pas été heureux d'un tel invité, il l'a quand même abrité avec les honneurs et lui a même donné une de ses filles comme épouse.
Et Genghis Khan, n'ayant plus rien à faire dans cette région, s'est retiré sur ses terres.
Gengis Khan, de retour de la campagne, envoya deux ambassadeurs nommés Altai et Taramish au kergiz, qu'Uruss Khan possédait, avec une proposition à soumettre. Ce dernier, se rendant compte qu'il vaut mieux avoir Chinggis comme alliés que ennemis, accepta de devenir un affluent de Gengis Khan, et lui envoya des cadeaux avec des ambassadeurs, parmi lesquels se trouvait un oiseau rare. Les Turcs l'appelaient shungar et les Russes l'appelaient gyrfalcon. Cet oiseau est tout blanc, à l'exception des pattes, du nez et des yeux, qu'il a rouges, très rouges.
Après la mort d'Aunek-Khan de Karait, Chamuka-Chichen était avec Tayan-Khan de Naimansky, et après cela il est retourné à sa génération Dzhiogerat. Mais les Jiogerats, ayant jugé que Gengis était non seulement leur souverain, mais aussi un parent de sang, se rappelant combien de personnes simples et nobles avaient été tuées pour ses sales tours, ont lié Chamuku-Chichen et l'ont emmené à Gengis Khan. Il a ordonné de tuer Chamuk avec une exécution féroce, arrachant tous les membres un par un. Lui, mourant, a dit qu'il aurait fait de même avec Chinggis s'il était tombé entre ses mains.
Les Ouïghours étaient des sujets du Turkestan Cover-Khan et lui ont rendu un riche hommage. Au début, Idukut-Khan les possédait, mais Cover-Khan a ensuite mis son Daruga (Darug - gouverneur. Juge et chef de la police, analogue du procurateur romain.) Nommé Shuvak. Les Ouïghours ont souffert des atrocités de Shuvak, et afin de se libérer, ils l'ont ligoté et l'ont envoyé à Chinggis Khan, demandant la protection. Gengis Khan en était très heureux et accepta avec bonheur les Ouighrs sous sa protection. Il a envoyé l'un des officiers les plus proches à Idukut Khan avec la nouvelle de sa protection.
Idukut-Khan était tellement imprégné de gratitude pour la miséricorde du Grand Khan qu'il a demandé à devenir son fils. Gengis ne le refusa pas, et lui épousa même une de ses filles.
Gengis Khan a conquis tout le peuple Mogull pour lui-même, et avait l'intention de venger toute l'oppression et les insultes perpétrées par Altan Khan de Katai. Lorsqu'il a annoncé son intention à tous les chefs de différentes générations, ils ont tous accepté d'envoyer l'un des officiers nommés Chakhijer comme ambassadeur à la cour d'Altan Khan.
Chakhidzher a dit au Katai Khan que s'il acceptait de reconnaître immédiatement Chinggis Khan comme son souverain, alors le chemin donne immédiatement une réponse. Sinon, il y aura guerre et le vainqueur sera le seul souverain. À ce propos, Altan-Khan était très en colère contre Chinggis et son ministre, et lui a ordonné de dire qu'il se préparait à la guerre. Sur le chemin du retour, Chakhijer a esquissé toutes les montagnes, rivières, routes, paroisses et autres détails des lieux situés à l'approche de la ville d'Altan Khan.
Ayant reçu la réponse du Katai Khan, Gengis partit aussitôt pour les terres de Katai. Altan-Khan rassembla également une grande armée et la plaça dans une position favorable sur le terrain. Pendant ce temps, Genghis Khan a pris de très nombreuses villes. Il en a brûlé beaucoup et a haché la plupart des habitants.
Altan - Khan, pour éviter une plus grande dévastation, a envoyé un de ses généraux avec une grande armée. Ce général fut informé par un fugitif que Gengis Khan avait pris le vacarme des plus grandes villes du Katai et y avait envoyé son armée, espérant être surpris. Mais il ne savait pas que le «fugitif» avait été envoyé délibérément et avait été pris en embuscade. L'armée de Chinggis Khan a frappé le détachement du général Altan-Khanov en marche, et ils ont coupé tout le monde. Puis ils se sont immédiatement rendus à l'armée principale de Katai, les ont pris par surprise et en ont coupé les 30 000.
Altan - Khan s'est enfui et s'est enfermé dans la ville de Kambalu. Assis dans la ville, il recevait chaque jour des nouvelles des nouvelles villes prises par Gengis Khan, et voyant que l'armée ennemie se rapprochait de plus en plus, il rassembla tous les principaux courtisans pour un conseil. Après avoir écouté toutes les voix, il a été décidé de conclure la paix avec Gengis Khan, et un ambassadeur lui a été envoyé. Genghis Khan a accepté la citoyenneté de Katay, a pris la fille d'Altan Khan comme épouse et s'est retiré dans son domaine.
Altan-Khan, voyant que toutes ses terres du nord étaient dévastées, laissa son fils régner sur la plie, et après le départ des Moghulls, il se rendit à la ville de Nankin, qui fut grandement renforcée par son père. Cette ville avait trois murs, dont le dernier contenait 40 milles de circonférence. Il était construit au bord d'un grand fleuve, si large qu'il fallait une journée entière pour aller ramer d'un océan à l'autre.
Avant de partir, il exécuta plusieurs princes des Kara-Chinois, qui l'avaient trahi pendant la guerre. Et après le départ, les Kara-Chinois ont commencé des troubles, et les troubles se sont répandus dans toutes les provinces du nord, de sorte que l'armée de Gengis Khan est retournée au nord, et la ville de Kambalu a été prise.
Tandis qu'Altan-Khan apprit les actes lamentables, la famine, les prix élevés du pain, les émeutes et la dévastation de toutes les provinces de Catay dans le nord, il envoya une caravane de chameaux avec du pain au nombre de plusieurs milliers à Kambala. La caravane était gardée par une grande armée sous le commandement de deux des meilleurs généraux. Mais les régiments de Gengis Khan sont partis et toute l'armée a été tuée. Ils ont pris les généraux au complet, mais ont pris les chameaux et le pain pour eux-mêmes. Comme Altan-Khan a été informé de cela, il s'est empoisonné.
Pendant cinq ans, Chinis-Khan a pacifié les troubles à Katai, mais il a cherché tous les trésors d'Altan-Khan à Flet. Il a implanté ses gouverneurs dans chaque ville et une forte garnison. Après avoir rétabli l'ordre, il se retira sur les terres dans lesquelles il vivait habituellement.
Rue de la ville des grands moghols.
Genghis Khan, de retour de la campagne, assiégea la ville d'Akashin dans le pays Tangut. (Ici, le traducteur a une note de bas de page dans laquelle il suppose que la ville d'Akashin n'existe pas actuellement, mais elle était probablement située près de la frontière indienne. Tout cela est dû au fait que le traducteur associe Kathai à la Chine connue de lui. Mais s'il savait que la chroniques d'événements qui ont eu lieu en Sibérie, et non dans la Chine moderne, alors j'aurais facilement retrouvé la ville de Kashino dans l'Altaï, debout sur l'un des affluents de l'Ob.)
Après la prise d'Akashin, il avait l'intention de prendre le reste des villes de Katai, qui continuaient à rester en dehors de sa citoyenneté, mais apprit que les générations qui ne voulaient pas reconnaître sa domination se soumettaient à Kutshluk, le fils de Tayan-Khanov. Et Kutshluk, sur les conseils du sultan de Khorassm Mohammed Shah, a attaqué Cover Khan, son beau-père, et a pris plus de la moitié des terres.
A ce rapport s'ajoutait un autre, le frère de Tokhtabegi-Khan, Kudat, arrivé avec ses deux neveux chez les Naimann, et de là commença à déranger les sujets de Chinggis-Khanov. Puis Chinggis Khan a changé ses intentions et a envoyé deux de ses généraux, appelés Suida-Bayadur et Kamu-Tushazar, avec une grande armée contre Qudat et ses alliés. Eux, l'ayant trouvé sur les rives de la rivière Tsummaran, l'ont frappé, la plupart l'ont battu et ont pris le reste au maximum. Cette bataille provoqua la défaite finale des Marcutts, qui eut lieu à l'été 613 (1216).
Les Tumaty (les gens qui habitaient les rives de la rivière Selenga) montrèrent également des actions ennemies et le général Burgu-Nayan leur fut envoyé avec un petit nombre de troupes. Les Tumats ont été exterminés avec une cruauté particulière, des coups et des tortures.
Un général, appelé Chena-Nayan, avec une grande armée a été envoyé contre Kutshluk. Kutshluk, au lieu de se mettre à couvert, sortit lui-même pour rencontrer une grande armée. Mais Chena-Nayan l'a attaqué si brutalement qu'il a abattu toute la grande armée. Kutshluk a fui avec un petit nombre de ses hommes, mais ils ont été rattrapés et tués, seul Kutshluk a réussi à s'échapper vers la ville de Badagshan, qui se trouve dans le pays appelé Sarekoll.
Mais Chena-Nayan n'a pas arrêté de courir après et quand il a rencontré un paysan avec une charrue, il a demandé s'il avait rencontré des nouveaux venus. L'homme, sans lever les mains de la charrue, a répondu qu'il avait vu quatre personnes qui se rendaient à Badagshan. Puis ils ont rattrapé les fugitifs, jusqu'à ce qu'ils aient le temps de se cacher, et ont tué tout le monde.
De retour sur leurs terres, Chena-Nayan a donné la tête de Kutshluk à son Khan. Et il était très content et a donné ses cadeaux abondants en général.
Gengis Khan avait un si grand nombre d'épouses et de concubines que l'on pense que leur nombre est supérieur à 500. Toutes ses épouses légales étaient khan et princières, parmi lesquelles il y en avait cinq particulièrement aimées:
- Borta Kuchin, de qui il y avait 4 fils;
- Kichu, fille d'Altan-Khan Kataysky;
- Karizu, veuve de Tayan-Khanov;
- Mila;
- Chinggan.
Épouse bien-aimée de Gengis Khan Borta Kuchin.
Ces deux dernières étaient des sœurs d'une noble famille tartare. Quatre fils de Bort Kuchin, appelés:
- Chuchi, - Chagatai, - Devine, - Taulay.
Chacun des fils avait sa propre entreprise à la cour. Chuchi était en charge de l'économie, Chagatay était en charge du tribunal et des représailles, Guess surveillait les frais du gouvernement, acceptait les comptes des provinces et Taulay essayait tout ce qui concernait les affaires militaires.
Parmi ses cinq autres fils, Gengis Khan a divisé les principaux gouvernorats de Katai. Pour que ses frères ne soient jamais en inimitié entre eux, il les rassembla une fois, et leur donna à chacun une flèche pour qu'ils les cassent. Les frères ont cassé les flèches, puis Gengis leur a donné à chacun une fascine (un paquet de flèches), et leur a de nouveau ordonné de casser. Aucun des frères n'a pu briser la fascine. Puis Chinggis-Khan a dit à ses fils que tant qu'ils étaient ensemble, comme un fascina, personne ne pouvait les briser. Mais dès qu'ils se sépareront, ils deviendront des proies faciles individuellement.
Gengis Khan, ayant établi la paix et la prospérité sur toutes ses terres, envoya son homme du nom de Makinut-Yalauchi comme ambassadeur auprès du sultan Mohammed Shah de Kharassm avec une proposition selon laquelle, puisque leurs possessions se limitaient les unes aux autres, le sultan daignerait alors honorer Chingis pour son père, car l'accord profitera aux deux pays.
Le sultan, ayant pris sa retraite avec l'ambassadeur, ôta sa ceinture avec des bijoux, et la donna en cadeau à l'ambassadeur, en lui demandant de ne dire que la vérité, et se demanda s'il était vrai que toutes les terres, y compris celles de Katai, avaient été soumises à Gengis Khan., et est-il vrai que le pouvoir du Khan est si grand qu'il propose au sultan de devenir son fils.
Makinut-Yalauchi a vu que le sultan parle avec son cœur (en colère), et afin d'éviter une colère qui aveugle l'esprit, il a commencé à lui parler affectueusement, louant sa dignité de toutes les manières possibles. Et rabaisser la dignité de son khan. Et il a chanté si doucement qu'il a convaincu le sultan d'accepter l'offre de Chinggis Khan. Et il est rentré chez lui avec une victoire sans guerre et avec un train complet de cadeaux.
Et bien que le calife Bogdatsky ait écrit à Gengis Khan, l'incitant à une guerre contre le sultan, la paix et la réciprocité régnaient entre les empires, à tel point que même avec de l'or et de l'argent dans ses mains, il était possible de marcher d'un pays à l'autre sans craindre pour son ventre, et sans payer tamga. (La première union douanière!)
Sur les terres de la Tartarie, de nombreuses générations n'avaient pas de châteaux et de forteresses, mais avaient des mobil-homes en bois pour vivre où elles voulaient. Et comme la paix et l'ordre régnaient dans toutes les provinces, des marchands du monde entier ont commencé à se précipiter pour faire du commerce là où c'est rentable et sûr pour eux.
Une fois, Gengis a vérifié le prix des marchandises de certains marchands. Et ceux qui ont nommé les prix, auxquels Chingis a dit que puisque vous les appréciez tellement, vous ne saurez rien pour eux. Et tous les coffres ont été enlevés aux marchands, et rien n'a été payé pour eux. Mais d'autres marchands ont été appelés, qui ont appelé des prix raisonnables, puis encore plus de marchands de tous les pays ont commencé à arriver aux enchères, et beaucoup d'argent a coulé dans le trésor de Gengis Khan grâce au tamga et aux frais commerciaux. (Maintenant, c'est ce qu'on appelle la réglementation tarifaire, qui stimule le développement de l'économie.)
Ces marchands que le Grand Khan était affectueux étaient de Harassm. Lorsqu'ils sont partis pour leurs terres, trois officiers de justice les ont accompagnés chez le sultan Mohammed Shah: - Mohammed Kharassm, Ali-Khoja Boukhara et Yusuf Otrar, ambassadeurs de Chigis Khan. Ils ont apporté au sultan une lettre amicale de leur Khan, avec une histoire sur la façon dont Chinggis a aidé ses marchands, et avec une expression d'espoir que les marchands des terres de Chinggis seraient également acceptés à Harassma.
Ces ambassadeurs, arrivant dans la ville d'Otrar, sont venus voir le gouverneur, qui s'appelait autrefois Inallchik, mais le sultan lui a donné le titre de Kagir-Khan. Les marchands, pour leur part, ont également envoyé leurs gens avec les ambassadeurs avec des cadeaux, et l'un des marchands, sans intention malveillante, a appelé Kagir Khan par l'ancien nom Inallchik.
Kagir Khan Velmi était en colère à cause de cela et a ordonné que tout le monde soit placé en garde à vue, marchands et ambassadeurs. Et il envoya une lettre au sultan indiquant que les marchands arrivaient avec des ambassadeurs, qu'il ne croyait pas en leurs bonnes intentions, et les soupçonnaient d'espions ennemis. Le sultan, ne comprenant pas les circonstances, a envoyé une lettre ordonnant aux éclaireurs de tuer, ce qui a été fait.
Les habitants de Kagir-Khan ont tué les marchands et les ambassadeurs et ont pris leurs marchandises pour eux-mêmes. Mais un marchand a miraculeusement réussi à éviter la mort, et il s'est enfui à Gengis Khan et lui a raconté tout personnellement. Gengis Khan a volé dans une grande rage, et a ordonné de rassembler les régiments, et a envoyé une lettre au sultan que depuis qu'il avait violé l'accord de paix, la guerre a été déclarée contre lui. Puis il envoya son fils Chuchi au Turkestan pour chasser les restes des Kutshlukov.
Le sultan Muhammad, alors qu'il recevait des nouvelles de Gengis Khan, partit avec une armée à Samarkant, et de là à Khojan, pour rencontrer Gengis Khan. À Khojon, il a été informé qu'une partie de l'armée sous le commandement de Chuchi s'est rendue au Turkestan, a changé son intention et a décidé de vaincre d'abord l'armée de Chuchi, pour laquelle il est venu à la frontière avec le Turkestan. Il s'est tenu entre les rivières Kabli et Kamcha pour couper les chemins de l'armée Chuchi, mais a trouvé ici un grand nombre de soldats qui avaient été récemment battus. Ils en ont trouvé un qui avait été battu, mais qui pouvait parler, et il a dit que Chuchi les avait battus. Ceux qui sont restés en vie, ont pris en entier et sont allés d'où ils venaient.
Le sultan s'empressa de rattraper l'armée Chuchi et s'approcha bientôt. Chuchi a rassemblé ses généraux et a commencé à donner des conseils sur la façon de procéder. Un général a déclaré qu'il serait plus sage de se retirer, de plus, Genghis Khan n'a pas ordonné de se battre avec tout le monde.
Mais Chuchi a décidé qu'il ne trouverait pas de réponse à son père et à ses frères quand ils lui ont demandé pourquoi il s'était enfui. Aligné une armée et dit de faire la bataille avec joie. Lui-même passa plusieurs fois les rangs des combats, s'approcha du sultan pour le frapper de son sabre. Mais le sultan stoppa toutes les attaques et repoussa les coups avec un bouclier.
Quelque part dans la Tartarie de Nagai.
Les guerriers de Chuchi étaient très inspirés, voyant son courage et ses prouesses. Ils ont fait de grandes choses ce jour-là. Les mogulls étaient tellement encouragés par le courage de leur chef qu'ils ont commencé à battre l'ennemi bien plus nombreux. Le sultan Mohammed était fatigué de crier après ses soldats pour les empêcher de fuir la bataille et de le déshonorer. La nuit a mis fin à la bataille.
Chuchi a ordonné que de grands feux soient allumés dans son camp, en de nombreux endroits. Lui-même sous le couvert de la nuit quitta tranquillement le camp. Dans la matinée, l'ennemi est allé se battre, mais il a été constaté qu'il n'y avait personne dans le camp. Et Chuchi était déjà avec son père et a raconté la grande bataille. Gengis en était très heureux et récompensait richement tous ceux qui se sont distingués.
Pendant ce temps, le sultan Mohammed, convaincu de la cruauté des guerriers de Gengis Khan, a envoyé les régiments dans différentes garnisons, et a dit que puisque Gengis avait décidé de se battre avec lui, laissez-le essayer de le trouver. Puis, retournant dans sa ville, il se livra à une ivresse effrénée, et étant fou, donna l'ordre d'exécuter le célèbre cheikh, vénéré comme un saint, le soupçonnant d'amitié avec la mère de Turkan Khan.
Après avoir dormi le matin, il a eu peur de ce qu'il avait fait et a envoyé une coupe d'or à un autre cheikh, qui était vénéré comme un saint, afin qu'il puisse demander pardon pour le péché de meurtre. Mais ce cheikh n'a pas accepté la coupe et a transmis au sultan qu'il n'avait pas le pouvoir d'expier de tels péchés.
Le sultan Muhammad a causé beaucoup plus de malheurs. Il renversa le calife Bogdatsky et mit à sa place un certain Atimulk de la tribu de Termiskisegitsky, sans mentionner qu'il croyait facilement aux fausses nouvelles de Kagir-Khanov, qui était la raison du meurtre des ambassadeurs auprès des marchands, à cause de laquelle la guerre a commencé.
À l'été 615 (1218), Chinggis Khan partit en campagne avec la plus grande armée vers la Grande Boukhara. Sur le chemin, Arslan-Khan Karlik, Idikut-Khan Uygur, qui vivait au pays de Bishbalyk, et Saknak, le souverain suprême du pays d'Amalyk, l'ont rejoint. Et ils sont allés à la ville d'Otrar. Notant que le sultan Muhammad avait divisé son armée en villes fortes, il envoya ses fils Ugadai et Chakotay à Otrar, et son fils Chuchi à Najan. Il a envoyé deux généraux nommés Alan-Nayan et Suktu-Buk avec 50 000 soldats à Farnakant et Khojan.
Et lui-même, avec son fils Taulay et toute une armée, partit pour Bukharia. Il convient de noter ici que le mot «Boukhar» signifie «homme savant» en moghullish. Parce que tous ceux qui voulaient apprendre des sciences différentes sont allés de tous les pays à Bukharia.
La première ville sur le chemin de Chinggis Khan était Sarnuk. Debout sous les murs, les soldats ont poussé un cri si terrible que les habitants de Sarnuk, effrayés, ont verrouillé les portes et se sont préparés à se défendre. Puis Gengis Khan a envoyé un homme nommé Gajip dans la ville, connu pour sa capacité à avertir. Et il a dit aux défenseurs qu'il valait mieux se soumettre à un si grand dirigeant que de résister. Grâce à l'avertissement, les habitants de Sarnuk ont changé d'avis et tous ont quitté la ville avec des cadeaux pour Chinggis Khan.
Gengis traita les habitants très favorablement, leur montra toute la gentillesse et ordonna désormais d'appeler la ville de Kutshluk-Balyk. Puis il a choisi tous les habitants jeunes et forts, les a pris dans l'armée et est allé à la ville de Nur, où les habitants ont également exhorté, et a ouvert les portes. Là, Gengis Khan a reconstitué les stocks de bétail et de bétail et s'est rendu dans la province de Bukharia.
Le premier jour du mois de Rebbiakhir, l'été 616 (1219) arriva aux murs de Boukhara. Dans cette ville, le sultan Mohammed a laissé une grande garnison sous le commandement de trois généraux nommés Kuk-Khan, Siunch-Khan et Kutshluk-Khan. Ces généraux lancèrent une sortie de 20 000 soldats contre l'armée assiégeante, mais ayant subi des dommages, ils perdirent beaucoup de courage et, la nuit, espérant passer inaperçus, ils tentèrent de se cacher de la ville avec toutes leurs familles et leurs biens. Mais l'obscurité de la nuit ne les a pas sauvés des guerriers mogols. Leur cavalerie a rattrapé les fugitifs à la rivière Amu et les a presque tous coupés.
Les habitants de Boukhara, voyant que la garnison les avait quittés, envoyèrent tous les savants éminents, prêtres et nobles avec des cadeaux et des clés dans la ville à l'extérieur des portes de la ville. Gengis Khan a pris les clés, est monté à cheval dans la plus grande mosquée et a demandé si c'étaient les chambres du sultan Mohammed. Apprenant que c'est la Maison de Dieu, descendit du cheval et donna la bride du cheval au scientifique en chef, il monta à un endroit élevé de la mosquée et jeta Alkoran sous les pieds de ses chevaux.
Voyant cela, un certain Seigit, issu de la progéniture de Mahomet, a dit que le faire est un grand péché. Tais-toi, c'est le châtiment de Dieu sur notre tête, répondit un autre pieux.
Les soldats ont immédiatement commencé à manger et à boire au milieu de la mosquée, ce qui est un grand sacrilège. Et Chinggis Khan quitta la mosquée et se rendit sur la place où les habitants de Boukhara se rassemblaient pour les vacances, et monta à un endroit élevé. Il a ordonné de rassembler tous les habitants de la loi mahométane, et leur a dit que le sultan avait rompu l'accord en tuant ses ambassadeurs avec les marchands, et maintenant Dieu l'a envoyé pour venger son manquement à la foi. Quant aux richesses de la ville, il faut y renoncer volontairement, et le caché, à travers divers tourments, sera encore trouvé.
Après avoir été informé que de nombreux militaires se cachaient dans la ville, Gengis Khan a ordonné de la brûler. Et comme toute la ville était en bois, tout a brûlé, sauf les chambres du sultan, construites en briques et appelées Ark. Et tous les militaires ont été retrouvés et battus. Boukhara est resté dans cet état pendant plusieurs années, jusqu'à ce que Gengis Khan le reconstruise peu de temps avant sa mort.
Ruines au centre de Boukhara. Jean-Jacques Elise Reclus 1881
Le sultan Mohammed a quitté Gagir-Khan avec une armée de 50 000 personnes près de la ville d'Otrar. En apprenant que les fils de Gengis Khan s'y rendaient avec une grande armée, il en envoya 10 000 autres, dirigés par un général nommé Karacha-Hajip. Et la garnison, au nombre de 60 000, commença à se préparer à la défense d'Otrar.
Les enfants de Gengis Khan assiègent la ville et bientôt Karacha-Hajip commença à exhorter Gagir-Khan à abandonner la ville sur un traité. Mais lui, sachant que ses actes étaient devenus l'une des causes de la guerre, comprit qu'il ne serait pas épargné, et dit qu'il se défendrait jusqu'au bout.
Puis Karacha-Hajip a emmené ses soldats au nombre de 10 000, a déverrouillé les portes de la ville pendant la nuit, et est allé au camp des assiégeants. Mais les enfants de Gengis Khan ont décidé que s'il trahissait son dirigeant légitime, cela signifiait qu'il pouvait les trahir, car ils avaient tous été tués. Puis ils sont entrés dans la ville par les portes déverrouillées et ont chassé la garnison des murs, où la plupart ont été abattus.
Gagir-Khan, voyant que la ville était prise, s'enferma avec 20 000 soldats dans le château. Étant dans des quartiers rapprochés, à l'intérieur du château, il a commencé à se débarrasser des soldats, les envoyant en sortie. Plusieurs fois, les guerriers de Gengis Khan sont allés attaquer le château sans succès, mais maintenant ils l'ont pris avec un sabre nu. Seul Gagir-Khan se réfugia avec deux personnes qui lui étaient dévouées dans ses appartements, et combattit jusqu'au dernier. Lorsque son peuple a été tué et qu'il ne lui restait plus une seule flèche, ils ont finalement pu prendre Gagir-Khan en entier et le mettre dans le fer.
Ayant été informés que leur père avait pris Boukhara, les enfants de Chinggis Khan s'y rendirent et prirent le Gagir Khan au complet. Dans un endroit appelé Kuk-Serai, ils ont reçu une lettre de leur père, qui a ordonné de tuer le captif, ce qu'ils ont immédiatement fait.
Chuchi, quittant l'armée, se rendit à la ville de Sinnyak et envoya un homme nommé Assan-Gadzhi auprès des habitants pour les persuader de se rendre. Mais ils n'ont pas écouté et ont tué l'ambassadeur. Chuchi, informé de ce meurtre, est devenu très furieux. Il a pris la ville d'un raid et a ordonné de tuer 10 000 habitants pour se venger. Laissant la ville sous le contrôle de son fils, tué par Assan-Gadzhi, Chuchi se rendit dans la ville d'Usgan.
Les habitants d'Usgan, connaissant le sort des Sinnyakites, ont fait preuve de prudence et sont allés à la rencontre de Chuchi avec de riches cadeaux. Chuchi a ordonné à ses soldats, sous peine de punition, de n'infliger aucune offense aux habitants et de ne rien leur prendre. De là, il est allé à la ville d'Astash.
La garnison Astasha a osé résister, ce pour quoi Chuchi a tué tout le monde après la prise de la ville. Voyant que son tour arrivait, le chef de Najan fit sortir la garnison à l'avance et l'emmena dans les villes de Kharassm. Mais les habitants de la ville n'ont pas perdu courage et n'ont pas voulu se rendre aux bosses. De plus, l'envoyé envoyé par Chuchi avec une proposition de capitulation a failli être tué.
Les défenseurs de la ville se défendirent courageusement, mais les bosses étaient plus forts. Chuchi, après avoir pris la ville, a ordonné de tuer tous ceux qui ont participé à l'impudence montrée à son envoyé. Les habitants restants ont été chassés des murs de la ville, emportant tout ce qu'ils avaient, et une forte garnison a été installée dans la ville sous le commandement d'un officier nommé Ali-Khoja-Gechdivony.
Les généraux genghis Altan-Nayan et Suktubuka avec 50 000 soldats ont pris la ville de Farnakant après un siège de trois jours, ont découpé toute la garnison et sont allés assiéger Khojan.
Le gouverneur de Khodzhan Timur-Malik avait la gloire d'un brave guerrier, et pour ne pas la perdre dans ce cas, il n'a rien laissé pour défendre la ville. Khojan se dresse sur la rive du fleuve où se trouve une île. Il y a un château fort sur l'île. Timur-Malik s'y réfugia avec 1000 guerriers sélectionnés. Il lança quatre vaisseaux couverts, à partir desquels on tirait sur les bosses, ce qui les inquiétait beaucoup. Puis les généraux Moghull ont forcé les captifs de Pharnacant à jeter des pierres dans la rivière afin de construire une traversée vers l'île.
Les défenseurs de l'île ont résisté jusqu'au bout, mais voyant que le barrage s'était déjà approché de l'île, ils montèrent à bord des bateaux et descendirent la rivière à la nage. Les généraux Moghull, voyant le vol, envoyés à la poursuite avec un grand nombre de soldats. Les guerriers n'ont pas perdu de vue les navires, croyant que les fugitifs ne s'échapperaient pas de toute façon, car une chaîne était tendue à travers la rivière en aval, non loin de Pharnacanthe. Mais Timur-Malik, ayant navigué jusqu'à la chaîne, a réussi à la détacher et a nagé en toute sécurité. Ayant atterri dans un endroit sûr, ils ont tenté de se cacher, mais les bosses à cheval ont rapidement dépassé les fugitifs à pied.
Timur-Malik a riposté de trois bosses à la dernière flèche, qui était sans pointe. Mais avec cette flèche, il a réussi à frapper l'un des soldats dans l'œil. Les autres avaient peur de cela et ne pouvaient pas saisir Timur.
Alors Timur-Malik s'est échappé et est venu dans une ville voisine, où la garnison du sultan Mohammed était stationnée. Là, rassemblant une grande armée à toute allure, il se rendit à la ville de Farnakant, et après avoir coupé le Mogol qui s'y tenait, il retourna auprès de son souverain Sultan Mohammed, qui le récompensa bien de sa loyauté, et lui permit de vivre en paix jusqu'à la mort, dans la ville de Sham.
Quand les généraux de Gengis Khan lui revinrent, le sultan-Mohammed, averti de l'intention des Moguls d'aller à Samarkant, y envoya une armée au nombre de 110 000, avec un grand nombre d'éléphants et 30 généraux. Les nouveaux arrivants ont entouré la ville d'un large fossé, qui a été creusé jusqu'à l'eau.
Les bosses étaient au courant de tous les préparatifs, mais cela n'a pas changé leurs intentions. Sur le chemin de Samarkant, une grande bataille a eu lieu avec une armée qui a fait une sortie, mais les soldats du sultan ont été battus avec beaucoup de sang. Lorsqu'ils sont arrivés en ville, ils ont lancé une attaque et la flagellation a continué toute la journée. Le lendemain, cela continua, et la deuxième nuit, qui était dans la ville de Kadi, après s'être disputé avec les généraux, il quitta la ville et donna les clés à Gengis Khan.
Les Mogulls sont entrés par ces portes, en ont immédiatement saisi d'autres et les ont déverrouillées. La ville a été immédiatement capturée. Gengis Khan a ordonné de couper toute l'armée. Un seul Aloub Khan avec 1000 soldats a été sauvé. Puis Gengis fit piller la ville et donna à ses généraux 30 000 citoyens avec des familles, des chevaux et des biens. Il a pardonné au reste des habitants, les laissant vivre dans la ville, les obligeant à payer un tribut de 300 000 deniers d'or par an.
Samarkand. Max Birshtein 1944
Après la conquête de la Grande Boukharia et la prise de Samarkant, Chinggis Khan envoya ses fils Chuchi, Guess et Chagatai avec une grande armée dans la capitale Harassm, dans laquelle s'installèrent quatre personnes particulièrement proches du sultan Mohammed: Hamar, Mogul, Hajip et Feriduni-Jeri. La chose principale là-bas était Hamar, en tant que parent du sultan, et avait la plus grande armée.
N'ayant pas d'informations précises sur l'avancée des troupes moghole, les habitants de Harassma faisaient paître le bétail dans les pâturages voisins, et par un raid soudain d'un détachement avancé, tout le bétail fut chassé de la ville. Voyant cela, les citadins ont fait une sortie de 10000 personnes, espérant vaincre en nombre, et ont dépassé un détachement avec du bétail près d'une petite ville appartenant à Harassm, mais les bosses se sont battus courageusement et les régiments qui sont arrivés ont emmené les assaillants dans le chaudron. Ils ont tué tout le monde. Pas plus d'une centaine ont été sauvés.
Le lendemain, le reste de l'armée est arrivé et le siège a commencé. Les assiégés se sont vu offrir de rendre la ville en échange de la vie et d'une promesse de lâcher prise avec leurs femmes et leurs enfants. Mais ils ne voulaient pas se rendre. Après sept mois de siège, les Mogulls ont envoyé 3.000 personnes pour détourner la rivière Tsaigun qui coule sous la ville, et ainsi priver l'ennemi d'eau, mais les citadins en ont été avertis et ont envoyé un grand nombre de troupes là-bas, et ont piraté tous ceux qui étaient envoyés pour creuser.
Des contradictions sont alors apparues entre les frères et ils ont commencé à se disputer. Ayant appris cela, Gengis Khan a nommé Guess chef de tout, et il a commencé à diriger les troupes à lui seul. Finalement, la ville a été prise, 100 000 ont été découpés, le reste a été pris au complet, mais tellement que chaque soldat a eu 24 personnes.
Pendant ce temps, Chinggis Khan a vécu tout le printemps dans des appartements près de la ville prise de Samarkant, puis s'est rendu dans la ville de Nakhshapa. Prenant la ville sans aucune résistance, il passa de là sous la ville de Thermis, qui commença à résister. Ils ont haché toutes sauf une vieille femme qui, en échange de son ventre, a promis de donner une grande perle.
Où est la perle? - Ils ont demandé à la vieille femme. Et elle a répondu qu'elle l'avait avalé. Puis ils ont ouvert le ventre de la vieille femme et, en vérité, ils y ont trouvé une grande perle. Les guerriers Mogul, voyant cela, ont commencé à ouvrir le ventre de tous les morts, pensant à ce qu'ils trouveraient d'autre. Mais ils ne l'ont pas trouvé.
De là, Gengis Khan a conduit ses régiments à la ville de Balk, qui à cette époque était si grande qu'elle abritait 1200 grandes mosquées, sans compter les petites, et 200 bains publics. Lorsqu'ils étaient déjà proches, les habitants de la ville proposèrent de se rendre par accord, mais Chingis, estimant que tant que leur dirigeant, le Sultan Mohammed Shah, serait en vie, la loyauté des habitants de la ville n'aurait pas à attendre. Et il a pris la ville en une seule attaque, les a toutes abattues, détruit les murs et brûlé des maisons.
Puis il envoya son fils Taulay avec de nombreux officiers honorés et une grande armée dans la ville de Khorassan. Ayant conquis toutes les autres villes de cette région, il se rendit à la ville de Tallhan, qui était un noble fort.
Le siège a duré sept mois, et seulement lorsque Taulay, qui avait pris Khorassan, est revenu à son père avec de l'aide, la ville a été prise et tout le monde a été démoli. La ville d'Anderab a également été prise et ses citoyens ont subi le même sort. De là, nous sommes allés assiéger la ville de Bamiyan.
Bamiyan se défendit férocement et les bosses y perdirent de nombreux soldats. Quand ils ont tué le fils de Chagatai, que Chinggis aimait beaucoup, ils sont allés à l'attaque principale et ont pris la même ville, l'ont détruite au sol, ravagé et coupé tout le monde en morceaux. Gengis Khan a ordonné d'appeler cet endroit Mau Balik. Ce qui signifie Evil City à Moghull.
Mur de Khorassan Dessin inconnu mince 1891
Avant de partir pour Samarkant, Gengis Khan a envoyé trois de ses généraux les plus fidèles Chen-Noyan, Sudai-Bayadur et Togarach-Kantaret avec une armée de 30 000 cavaliers derrière le sultan Mohammed, qui a traversé la rivière Amu pour se réfugier en Perse.
Après de nombreuses campagnes et retours, les généraux Gengis arrivèrent dans la ville de Herat, où commandait le sultan Khan Malik. Il leur annonça qu'il était un sujet de Gengis Khan et n'allait pas opposer de résistance. Chena-Noyan et Sudai-Bayadur sont allés avec Sultan-Khan-Malik, et Togachar-Kantaret n'a pas fait confiance aux mots rouges, et a fait une attaque sur la ville. Cette entreprise lui est devenue chère. Ses régiments ont été abattus et lui-même a été blessé par une flèche à la tête, dont il mourut bientôt.
Sulta-Khan-Malik, volontiers informée de l'arrivée dans la ville de Gazmien du sultan-Jalaludin, l'ancien fils du sultan-Mohammed. Il lui a envoyé un messager, avec une lettre indiquant que s'il le voulait, il pourrait venir avec une armée qu'il pourrait rassembler et mener une bataille avec les Mogulls qui étaient dans sa ville.
Au même moment, Gengis Khan a dépêché 30 000 soldats sous le commandement d'Ougar, surnommé Kalshan, qui signifie «Funny Man» à Moghull, pour couper Gachmien, Sagill et Kabull des autres régions du Sultan-Mohammed.
Ugar a divisé l'armée en petites parties, avec un général séparé à la tête, pour occuper tous les territoires à travers lesquels les régiments et les transports du Sultan-Mohammed pouvaient passer. Et l'un des généraux, Kutuktu-Noyan, a été informé de l'apparition du Sultan-Khan-Malik avec une grande armée d'Hérat pour copulation avec l'armée du Sultan-Jalaludin, et ils sont proches.
Kutuktu-Noyan décida de frapper les régiments le matin, mais le sultan-Malik le découvrit et emmena précipitamment, la nuit, l'armée au sultan-Jalaludin.
Tabachik et Malkav sont venus si tranquillement à Sagill qu'ils l'ont presque enlevé du raid, parce que les habitants ne les attendaient pas. Puis les généraux Mogull ont commencé un siège et ont commencé à forcer les habitants de la ville à se rendre. Mais le sultan-Jalaludin, multipliant l'armée par les régiments du sultan-Khan-Malik, attaqua si précipitamment que les bosses subirent des pertes de plus de 1000 soldats et se replièrent sur Kutuktu-Noyan.
Le sultan les rattrapa et les bosses furent forcés de prendre la bataille. L'aile gauche était commandée par le sultan-Khan-Malik, l'aile droite commandée par l'un des anciens officiers du sultan Mohammed, et le sultan-Jalaludin lui-même se tenait au centre. C'est dans cette position que les Mogulls ont été attaqués. La bataille s'est poursuivie du petit matin jusqu'à la tombée de la nuit. La nuit, Kutuktu-Noyan a ordonné de remplir tous les chapeaux et manteaux de peau de mouton disponibles avec de la paille et de les mettre derrière le convoi avec des chameaux.
Dans la matinée, les régiments des Sultanov ont commencé la bataille, mais ils ont vu un grand nombre d'infanterie derrière les charrettes, ont décidé que c'était de l'aide et ont failli courir de peur, mais le Sultan-Jalaludin a compris le truc des Moghulls et a encouragé ses soldats. Ceux avec une fureur redoublée se sont précipités à l'attaque et ont battu presque tout le monde. Très peu de personnes ont pu survivre, dont trois généraux.
Gengis Khan, averti de ce malheur, était très bouleversé et allait aller dans cette direction. Et le peuple du sultan, pendant ce temps, partageait le butin, et pendant le découpage, le sultan-Khan-malik se disputa avec un général nommé Sefudin-Malik à propos d'un cheval. Dans la chaleur, le sultan a frappé Sefudin au visage avec un fouet, et il a emmené toute son armée, qui était de la génération Kankli, dans les montagnes Kirman (maintenant c'est le nord de la Syrie). Il faut préciser ici que les Kankli étaient des Mogulls, mais qu'ils servaient les Turcs parce que la mère du Sultan-Mohammed Turkan-Khatun était de la génération de Kankli.
Le sultan-Khan-Malik, cependant, s'est retiré à Herat quand le sultan-Jalaludin a été informé du discours de Gengis Khan, et est allé à la rivière Sirr-Indy. Mais Gengis Khan le suivit aussitôt et vint à la ville de Gazmien, dont les habitants se rendirent avec résignation. Informant les habitants de la ville que Jalaludin venait de partir depuis 15 jours, il l'a suivi à la vitesse la plus rapide.
Nous les avons dépassés par la rivière avant qu'ils ne puissent traverser. Voyant que sa petite armée était entourée par une grande armée de Mogulls, le sultan décida de prendre la bataille. Dès le début, Gengis Khan a ordonné à deux de ses gens nommés Kugur-Kalshan et Katur-Kalshan, de prendre note du sultan afin de le prendre vivant.
La bataille se poursuivit du matin au midi, lorsque le sultan-Jalaludin, voyant qu'il restait très peu de monde, pressé par les Mogulls, tenta désespérément de s'échapper du chaudron. Il a sauté sur le rivage et a sauté dans l'eau à cheval. Qu'il a été transporté de l'autre côté devant tout le monde, où il s'est calmement assis à califourchon et s'est éloigné.
Gengis Khan a été très impressionné par les prouesses du sultan et a déclaré que l'heureux père était celui qui avait un tel fils. Envoyé le chercher à sa poursuite, dirigé par Dubaï-Nayan et Balay-Nayan. Ils l'ont pourchassé pendant longtemps jusqu'à ce qu'ils perdent à la frontière très indienne.
Citadelle d'Hérat. Gravure du 19e siècle.
Lorsque Togachar-Kantaret a été tué près de Herat, son armée est passée sous le commandement de Chen-Noyan et de Sudai-Bayadur, et ils, ayant été informés de cet incident, sont allés à Herat pour se venger, mais les habitants de la ville ont ouvert les portes et sont sortis pour rencontrer des cadeaux et des friandises., a déclaré qu'ils n'avaient rien à voir avec cette atrocité contre Togachar-Kantaret.
Les mogulls, sans nuire aux habitants, ne leur prirent que ce qui était nécessaire pour la campagne et se rendirent à Neshabur.
Le sultan Mohammed, a informé qu'une poursuite de 30000 personnes avait été envoyée après lui, sur les conseils de nobles partis avec un petit nombre de personnes à la ville de Kachvin dans la province d'Irak, et a laissé les premiers maîtres de sa cour à Neshabur.
À Kachvin, son fils régnait, le sultan Ruknudin, sous le commandement duquel il y avait 30 000 soldats. Lorsqu'ils se sont approchés de la ville, Ruknudin et plusieurs personnes ont rencontré son père et l'ont emmené en ville, montrant toutes sortes de signes de respect.
Pendant ce temps, Chena-Noyan et Sudai-Bayadur sont venus à Neshabur, et les ont envoyés aux maîtres au pouvoir avec une proposition de rendre la ville, à laquelle ils ont répondu que d'abord laissez-les vaincre leur seigneur Sultan Mohammed, puis ils se soumettraient de la même manière et ouvriraient les portes de la ville. … Avec cette réponse, de riches cadeaux ont été envoyés aux Mogulls.
Chena-Noyan et Sudai-Bayadur ont décidé que la réponse était à leur goût et ont envoyé une copie du décret selon lequel les villes qui ouvriraient les portes seraient protégées et celles qui résistaient étaient sujettes à la ruine. Nous sommes allés nous-mêmes dans la ville de Machandaran.
Prenant la ville par la force, ils ont battu tous les habitants, et après avoir appris que le sultan Mohammed était à Kachvin, ils sont allés en Irak.
Le sultan Mahomet a été informé de l'approche des bosses et a fui vers la ville de Karinder. Sur le chemin, je suis tombé sur plusieurs régiments de Moghulls, et miraculeusement je n'ai pas frappé le plein, perdant mon cheval, qui a été touché par une flèche. Plus tard, étant informé que les bosses approchaient de Karinder, il courut au pays de Gilan, à la ville d'Istidar, sur la côte de Kulsum (un autre des noms de la mer Caspienne).
D'Istidar, il se rendit par bateau au pays d'Abaskum-Kichire (Daghestan), et les Mogulls, voyant qu'il s'était enfui, retournèrent à Karinder, le prirent et le ruinèrent. Ils capturèrent la femme du sultan Mohammed et son fils Kayasudin et se rendirent dans la ville d'Ilan, qui se trouvait dans un pays si pluvieux qu'il n'y avait ni puits ni rivières à proximité à Ilan, mais il y avait toujours assez d'eau.
Mais lorsque les Moghulls sont arrivés à Ilan, ses habitants étaient dans un besoin extraordinaire, car il n'y a pas eu de pluie pendant 40 jours. Ensuite, les habitants de la ville ont décidé que c'était la punition de Dieu pour le fait qu'ils étaient dirigés par le sultan Mohammed. Et ils les ont envoyés au camp des Mogulls, pour conclure un accord. Dès la signature de l'accord, une forte pluie est tombée. Si abondante que les rues de la ville se sont transformées en rivières.
À Ilan, les bosses ont pris une grande variété de pierres précieuses et autres objets de valeur. Ils ont tout envoyé avec la mère et les enfants du sultan Mohammed, qui étaient dans la ville, à Gengis Khan. Et il a ordonné qu'ils soient tous tués.
Le sultan Mohammed, dès qu'il a découvert ce qui s'était passé, est tombé malade et est mort d'angoisse mentale. Pendant 20 ans, il a dirigé un pays riche, mais a tout perdu et a été enterré dans la robe dans laquelle il est tombé. Cela s'est produit à l'été 617 (1220), appelé Gilan, ce qui signifie le Serpent.
Chena-Noyan et Sudai-Bayadur se rendirent dans les provinces d'Aran et d'Adirbeytsan (Arménie et Azerbaïdjan) et les conquirent. La ville de Shamakia a osé résister, pour laquelle elle a été détruite et dévastée. De là, en prenant 10 guides, nous sommes allés à la ville de Derbent. Malgré le fait que pour l'édification des autres, un a été tué, les guides ont conduit les Moghulls le long des sentiers où se tenaient secrètement les Kipchaks et les Alans.
Voyant les problèmes dans lesquels ils se trouvaient, les généraux envoyèrent un de leurs officiers aux Kipchaks avec de riches cadeaux. Il leur a dit que les Kipchaks étaient du même sang et qu'ils devaient ne faire qu'un avec les bosses. Après avoir combiné, les bosses et les kipchaks ont attaqué les Alans, en ont battu beaucoup et en ont pris beaucoup au complet.
Voyant cela, les Kipchaks doutèrent des paroles rouges des Moghulls et allèrent vers les Russes. Après avoir copulé avec les Russes, ils sont retournés aux bosses. Ceux-ci, les voyant, ont fait semblant de s'enfuir, pendant 10 jours ils se sont retirés au pays de Tcherkassy, dans un endroit qui leur était utile.
Quand ils sont revenus, ils ont attaqué les Russes avec les Kipchaks, et les ont vaincus, en prenant beaucoup au complet. Sept jours plus tard, ils ont été amenés à travers les terres de Kipchak à Chinggis Khan, qui les a rencontrés à la frontière du royaume de Boukhara. Gengis était très joyeux et récompensait tout le monde avec des cadeaux et des honneurs. (Il se peut bien que nous parlions ici de l'événement que nous connaissons de la campagne "Le laïc d'Igor")
Nous avons dit plus tôt que Taulay, de son père, avait été envoyé avec une grande armée dans la ville de Kharassan. À cette époque, c'était une grande ville, et ses habitants sont si riches qu'ils ont permis de nombreuses libertés et n'ont souvent pas obéi à leur souverain, le sultan Mohammed. A proximité se tenait la ville de Mevru, qui était également forte.
Taulay lui a envoyé deux des meilleurs officiers avec une grande armée, mais le chef de Mevru Sheikh Ulisan a conduit les citadins à sa rencontre, portant de grands cadeaux et les clés de la ville. Pendant ce temps, un certain Buga-Turkmann accompagnait les fidèles du sultan Mohammed dans les forêts.
Au départ, les Moguls sont revenus avec les Tadiks et les Turkmènes, et ont forcé les habitants à le reconnaître comme leur commandant. Au même moment, Madjar Ulmulk, qui avait auparavant été gouverneur de Mevru, et que le sultan Muhammad avait excommunié, apprit la mort de Mohammed, se mit rapidement à la hinnie et arriva à Mevra.
Buga-Turkmann, a rassemblé les habitants de la ville, et leur a dit qu'il donnait la règle à Madjar-Ulmulk, qui était auparavant leur gouverneur, et lui-même a demandé à être un simple citadin, ce qui a été accueilli avec une grande joie.
L'homme qui était en charge du trésor à Mevra a envoyé une lettre secrète avec une histoire sur ce qui était arrivé à Khorassm, mais le messager a été intercepté à l'avant-poste, et la lettre a été montrée à Madjar-Ulmulk. Et il a ordonné de tuer le traître.
Lorsque cela arriva, les généraux Mogull n'attendirent rien de mal de Mevru et se rendirent sur les terres de Mazandaran. Là, dans la capitale de Yachera, qui se soumit pacifiquement à eux, ils apprirent ce qui s'était passé à Mevra. Le gouverneur de Yachera Baga-Ulmuk a demandé aux généraux de donner de l'armée, de sorte qu'il a rendu Mevra à la citoyenneté de Chinggis Khan, et ils lui ont donné 7000 personnes.
Sur le chemin de Mevra, Baga-Ulmuk a été informé que Majar-Ulmulk avait augmenté la garnison à 80 000 soldats, arrêté et envoyé deux officiers pour qu'ils fassent savoir que la garnison devait se rendre. Mais Madjar-Ulmulk a ordonné de tuer les officiers et s'est préparé à repousser.
Lorsque les mogulls ont appris cela, ils ont tué leur commandant Bagu-Ulmuk et sont retournés à Yachera.
Madjar Ulmulk était si heureux de cela qu'il a fait une grande fête pour toute la ville. Mais ils ne se sont pas réjouis longtemps. Le lendemain, le commandant de la ville d'Amuya est arrivé, avec une armée de Turkmènes, et a dit qu'une grande armée de Moghulls approchait. Lui-même se tenait près de la rivière, non loin de Mevru, pour retenir les bosses au passage. Mais l'avant-garde des bosses a battu les Turkmènes. Beaucoup ont été tués, y compris leur commandant, et les autres ont été pris au complet. C'est Taulay lui-même qui a conquis Khorassan.
Il est arrivé à Mevra le premier jour du mois de Muwarema, été 618 (1221). Les soldats de la garnison ont fait une grande sortie, mais ils ont été battus, et ayant perdu 1000 personnes tuées, ils se sont retirés derrière les murs. Le siège a duré trois semaines. Et ainsi Taulay, qui commença à s'impatienter, ordonna aux soldats qui avaient des boucliers d'aller de l'avant, cassa le reste en 200 parties et mena l'attaque lui-même.
Madjar-Ulmulk quitta la ville avec des cadeaux et demanda un traité. Taulay a pris les trésors et a ordonné à chacun de quitter la ville. Séparé les artistes et gracié. Il a ordonné que le reste soit haché, et le scribe de tenir des registres de chaque battu. La ville de Mevru était grande, mais même ceux qui les voyaient s'étonnaient quand le scribe montra plus de 100 000 noms de ceux qui étaient hachés. Jusqu'à présent, Mevra a été ravagée quatre fois, avec entre 10 000 et 60 000 tués à chaque fois.
Alors Taulay a chargé un certain homme nommé Amircia-Udin de commander la ville, et a mis Yarmista en charge du trésor. Il leur a ordonné d'établir la paix sur les terres, de les donner aux survivants afin de continuer à cultiver. Il s'est lui-même rendu avec une armée à Herat, dans laquelle Melik-Shamsudin-Mohammed a pris arbitrairement le poste de gouverneur et a armé une armée d'environ 100 000 personnes.
Taulay, arrivé à Herat, a envoyé un ambassadeur avec une proposition de se rendre, mais Melik-Shamsudin-Mohammed l'a tué et a fait une sortie. Le massacre était si cruel que le sang coulait dans les rivières. Taulay a perdu plus de 1700 officiers à lui seul, sans compter les soldats ordinaires. Le tournant est survenu lorsque Melik-Shamsudin-Mohammed a été tué par une flèche qui l'a touché à la tête. Puis ses soldats, laissés sans commandant, ont perdu courage et ont fui vers la ville, et les Moghulls les ont suivis.
Après avoir enlevé le shishak, Taulay a dit aux habitants de la ville qu'il était le fils de Chinggis Khan et a donné sa parole de leur pardonner s'ils deviennent volontairement des affluents du Grand Khan, et l'hommage serait fixé à la moitié de celui qu'ils ont payé au sultan Jalaludin.
De là, des désaccords ont surgi entre les citadins. Ceux qui ont accepté de reconnaître le propriétaire de Gengis Khan se sont déplacés d'un côté, et ceux qui ont décidé de ne pas se soumettre, principalement des militaires, de l'autre. Taulay a pris tout le monde et a battu les désobéissants, ceux qui ont prêté allégeance à Gengis Khan, ont pardonné et ont tenu sa promesse, faite le front découvert, avant l'attaque. Il nomma Melek-Abubaker gouverneur et remit le trésor à Mengetey. Et il est retourné chez son père dans la ville de Talkan.
Au début, les habitants de Herat étaient très satisfaits du nouveau gouverneur et du quartier-maître, qui étaient des gens vraiment dignes, mais un peu plus tard, ils ont cru en l'invincibilité de Jalaludin et ont tué leurs dirigeants. Et ils ont choisi un nouveau gouverneur nommé Melik-Mobarisudin.
Gengis Khan en fut informé et le velmi gronda Taulay qu'il n'avait pas battu tous les Heratis. Il a envoyé son général nommé Ilchiktei-Noyan avec 80 000 soldats, ordonnant que personne ne soit laissé en vie à Herat. Le général désigné est arrivé à Herat, a divisé l'armée en quatre parties et a commencé l'attaque de quatre côtés. Six jours plus tard, la ville a été prise et les habitants ont tous été abattus. Seulement 15 personnes ont survécu. Les murs ont été rasés au sol, après quoi ils sont retournés à Gengis Khan dans la ville de Khorassan. Cela s'est produit à l'été 619 (1222).
Gengis Khan, ayant conquis toute la terre d'Iran, et ayant tué tous ceux qui n'acceptaient pas d'être ses affluents, notifia que les habitants de la terre de Katay commencèrent à se déplacer, sur les conseils de ses enfants et généraux, envoya son fils Chagatai avec une grande armée à Gilan, car cherchez le Sultan - Jalaludin. Guessing envoya son troisième fils à Gazmien, pour résister aux entreprises de quelques gentilshommes de la cour du sultan-Mohammed, et pour punir les habitants de Gazmien. Lui-même avec son fils Taulay se rendit à Turan (Turan était le nom de toutes les terres sibériennes du Yenisei aux montagnes du Caucase, et de l'océan Arctique au Turkestan. - note du traducteur), afin de mieux voir ce qui se passait à Katai à partir de là.
Guess et Chagatai ont terminé leurs campagnes avec la conquête complète des terres où ils sont allés et ont rejoint leur père et leur frère. Ils ne pouvaient alors pas attraper le sultan-Jalaludin, mais ils ont amené des savants de Bukharia à son père. Deux d'entre eux ont été autorisés à parler avec l'autocrate. C'était au printemps, à l'été 620 (1223).
Le Grand Khan leur a demandé qui ils étaient et ce qu'ils faisaient. Ils ont dit que:
- Ce sont des mahométans, i.e. les serviteurs de Dieu tout-puissant envoyés pour enseigner le bien;
- Doit donner aux pauvres un quart de ce qu'ils parviennent à collecter, et du commerce;
- Priez cinq fois par jour;
- Jeûner toute la 12e lune, de sorte que rien ne puisse être à l'intérieur avant le coucher du soleil;
- Visitez la Mecque au moins une fois.
Genghis Khan aimait tout, sauf le dernier. Il lui parut ridicule qu'il doive aller quelque part, et que les mahométans puissent distinguer un lieu propice à la prière d'un lieu inadapté. Après tout, il est Dieu partout, il n'est pas nécessaire d'aller le voir pour la prière. Il a libéré les Bukhariens en paix, après avoir remis les lettres de ne payer d'impôts à personne.
Chinggis-Khan a envoyé un messager à son fils Chuchi-Khan, qui vivait non loin des terres de Kipchak, où une abondance d'animaux a été trouvée dans les forêts à la frontière avec le Turkestan, de sorte que les gens ont commencé à conduire la bête pour le souverain, afin qu'il puisse s'amuser avec la chasse.
Chuchi a rassemblé beaucoup de gens pour chasser la bête, et il est allé à la rencontre de son père avec de riches cadeaux, et sachant que pendant la campagne les chevaux de son père sont devenus maigres, il les a conduits ensemble:
- 20 000 chevaux blancs, - 20 000 gris aux pommes, - 20090 marron, - 20 000 noirs, et
- 20 000 chevaux à la cheville (avec des taches sombres sur la laine claire).
Un total de 100090 têtes. De plus, il a apporté des cadeaux à ses frères. S'étant amusé à la chasse, Gengis Khan retourna sur ses terres, et là, il fut informé que le gouverneur de Tangut, nommé Shidurku, s'était révolté contre lui et partit en campagne.
Shidurku a osé retirer une armée égale en nombre contre Chinggis Khan, mais tous ont été coupés en morceaux et il s'est enfui lui-même vers la ville de Tangut. Pendant ce temps, Gengis Khan, après avoir coupé tout le monde et brûlé toutes les villes, est revenu avec un grand nombre de captifs. Il a été suivi par un ambassadeur de Shidurku pour demander pardon. Gengis Khan a écouté l'ambassadeur et l'a laissé partir avec des paroles aimables.
Dès que l'ambassadeur est parti, Gengis Khan a ressenti une maladie. Et voyant qu'il se multiplie de jour en jour, je me suis souvenu de mon vieux rêve, vu à Katai, et j'ai réalisé que c'était sa fin. Il appela ses fils et les fils de son plus grand fils, Chuchi, qui était déjà mort à ce moment-là.
Sur le lit de mort de son père, ses enfants et petits-enfants entendirent sa dernière volonté de ne jamais se quereller, s'entraider et se soutenir, et déclarèrent son fils Guess l'héritier de l'empire des Grands Mogulls. Pour que chacun l'accepte comme souverain et obéisse sans conteste. Et il a puni que sa mort soit gardée secrète jusqu'à ce qu'ils se vengent du rebelle Shidurk et ruinent Tangut. Il serra chacun dans ses bras à son tour et mourut.
Les princes tinrent la parole donnée à leur père et, prenant une grande armée, allèrent à Tangut. La ville a été prise, détruite, Shidurka a été tué et les survivants ont été emmenés au complet.
Après cela, mon père a été enterré dans un endroit qu'il a lui-même indiqué lors d'une chasse. Il remarqua un arbre grand et élancé au bord de la rivière, et légua de s'enterrer sous cet arbre. Les enfants ont tout fait avec le plus grand soin et le plus grand respect.
Après, lorsqu'une immense forêt s'est développée à cet endroit, ils ont commencé à enterrer tous les descendants de Gengis Khan, qui étaient Khan dans ces terres, et le lieu de sépulture de Bur-Khan Kaldin a été appelé. (ce qui contredit les informations connues de sources européennes sur un enterrement prétendument secret au fond d'une rivière détournée, et d'autres histoires d'horreur avec l'extermination de 20 000 civils innocents après les funérailles. Cependant, une forte impression est créée que l'auteur ou le traducteur n'a délibérément pas indique les villes où Chinggis Khan a vécu en permanence. Il n'est pas possible de déterminer sa résidence permanente, et donc, vraisemblablement, le lieu de sépulture sur la base de la chronique. Cependant, si l'on tient compte des cartes géographiques médiévales, la ville en solo de Chinggis Khan se trouvait quelque part dans la région Plateau de Putorana)
Genghis Khan est né à l'été 559 (1162), appelé Tongus (cochon). Annoncé par Khan la même année, appelé Tongus, et mort à l'été 624 (1227), que les Moguls appelaient Tauh (poulet). (Il y a des incohérences évidentes avec la datation, probablement dues à une erreur typographique, car plus tôt dans le texte, une date a été indiquée qui a presque doublé l'âge de Chinggis Khan. - mon commentaire).
Genghis Khan était le chef d'un grand esprit. Il fut le premier à créer une armée, à l'image de laquelle toutes les armées de la Lumière se sont formées à ce jour.
- L'armée entière était divisée en corps de 10 000, dirigés par Tuman-Agasi, soit dix mille;
- Le corps était composé de bataillons de 1000 personnes, chacun étant commandé par son propre commandant Mina-Agasi, ce qui signifie tysyatsky;
- Les bataillons se composaient de compagnies de 100 soldats chacune avec Gus-Agasi (centurion) à la tête;
- Et ces compagnies étaient divisées en plutongs, dont chacun était commandé par Un-Agasi, ce qui signifie le contremaître.
Mais tous les officiers exécutaient les ordres d'un de leurs généraux. Un ordre cruel a été introduit dans l'armée, dans lequel ceux qui se distinguaient recevaient toujours des récompenses et des cadeaux, et les coupables qui avaient commis un crime étaient punis de mort.
Une fois par an, Genghis Khan organisait une inspection pour toute l'armée et les fonctionnaires civils, où il vérifiait leurs compétences et leur ingéniosité. Les plus intelligents et les plus courageux devinrent officiers et grandirent constamment en service.
Auteur: kadykchanskiy