Cette étrange histoire mystique m'a été racontée par un ancien collègue, sachant que j'étais extrêmement intéressé par ce genre d'histoires.
Et elle a entendu parler de ce qui s'est passé de son parent éloigné, qui, à son tour, a été raconté par quelqu'un d'autre. Il semble que même si cela a atteint mes oreilles, il a bien sûr, dans une certaine mesure, envahi la fiction, peut-être que chaque narrateur a ajouté quelque chose qui lui est propre. Je ne peux donc pas garantir la fiabilité. Cependant, comme toujours, quand il s'agit de l'inconnu.
* * *
Cela s'est produit dans les années 50-60 du siècle dernier avec une jeune femme. Elle a été élevée par des parents adoptifs, des gens très riches à cette époque. Mon père occupait une sorte de poste de direction dans l'un des ministères, partait souvent en voyage d'affaires. La mère ne travaillait pas, élevait sa fille, bien qu'une femme de ménage âgée vivait dans la famille, qui était le chef de famille, soit un parent éloigné, soit simplement un autre villageois de ses parents. Elle faisait tout le ménage: laver les planchers, préparer la nourriture, laver, repasser le linge, aller au marché et au magasin. Leur grande maison privée était située près du marché vert près du bain de la ville. La mère, par contre, s'occupait des fleurs, qu'elle cultivait en grande quantité, et parfois elle cousait quelque chose pour elle-même ou sa fille sur une machine à coudre Singer. La maison était parfaitement propre, les sols peints étincelaientles rideaux de tulle blanc vif étaient amidonnés.
Une fille en cinquième ou en sixième ne savait pas qu'elle était une enfant en famille d'accueil. Je l'ai découvert par hasard, après avoir entendu une conversation entre ma mère et un de ses amis. Les femmes étaient assises dans la cuisine et buvaient du thé, alors qu'elle était assise sur le tas, se prélassant dans les premiers rayons du printemps. Elle était assise tranquillement, quand elle a soudainement entendu dans la fenêtre ouverte les paroles de sa mère, qui s'est d'abord plainte que la fille n'étudie pas bien, qu'il n'y avait pas de talents, qu'ils voulaient s'inscrire dans une école de musique, mais ne l'ont pas prise et, en général, une sorte de complètement inutile se développe. Et puis, après un gros soupir: "En vain, en vain ils ont pris, il a fallu remettre le relais à un orphelinat!" Ce que la tante qui venait souvent leur rendre visite de Saysar lui répondit, la fille ne l'entendit pas. Elle rampa hors du talus et alla à l'autre bout de la cour et s'y cacha parmi les buissons qui venaient de commencer à fleurir …
Elle a beaucoup changé depuis. Son petit visage laid et pointu, rappelant le museau d'un renard, prit une expression méfiante et effrayée: la fille avait peur d'être envoyée dans un orphelinat. Elle a cessé d'être capricieuse, elle-même, sans rappels, s'est assise à ses cours et a commencé à aider volontairement la vieille nounou. Peut-être ressentir instinctivement leur égalité. J'allais avec elle au marché ou au magasin, questionnais parfois la vieille femme sur sa vie. Elle s'est également attachée à la fille et souvent le soir, quand ils étaient seuls à la maison, lui racontait différentes histoires. Mère et père allaient souvent rendre visite à certains des collègues de leur père, puis au théâtre, puis au cinéma.
Plusieurs années ont passé. La vieille nourrice est tombée malade et a été hospitalisée pendant longtemps. Le père commençait à s'absenter de plus en plus souvent, et ce n'était plus, à en juger par le mécontentement de la mère, des voyages d'affaires, mais autre chose. La mère était parfois allongée au lit toute la journée avec une compresse froide sur le front. Bientôt, tous les devoirs sont tombés sur les épaules de l'adolescente. Le matin, elle a allumé les poêles - une Hollandaise dans la salle commune et un poêle dans la cuisine. J'ai cuisiné, nettoyé, lavé … Puis je suis allé à la deuxième équipe de l'école. Les travaux ménagers physiques n'oppressaient pas autant la fille que la mauvaise humeur éternelle de la mère, son mécontentement pour tout, ses grognements constants. Parfois, la fille captait sur elle-même le regard franchement hostile de la femme et serrait ses fines épaules. L'aliénation grandissait entre eux. Mais tant que mon père était encore à la maison, c'était encore supportable. Ça a mal tourné quand un jour il a fait sa valise et a quitté la maison pour de bon. Il s'est avéréque le père avait déjà eu il y a longtemps une autre femme qui avait récemment eu un fils, son propre fils, et il a bien sûr fait son choix. Ni les crises de colère de sa femme, ni le fait qu'elle soit allée se plaindre de lui au ministère, n'ont aidé. Le père a pris la vieille nounou pour lui, dans sa nouvelle famille, ils avaient juste besoin d'aide.
Vidéo promotionelle:
La fille, laissée avec sa mère adoptive, qui ne pouvait pas la supporter et, peut-être, la considérait même comme la coupable de son malheur, a enduré beaucoup de chagrin. Maintenant, on lui reprochait à chaque heure un morceau de pain (l'argent manquait cruellement, sa mère ne travaillait toujours pas, cousait un peu à la maison pour les femmes qu'elle connaissait), la grondait, lui faisait des crises de colère et même la battait à la tête avec tout ce qui lui venait sous la main. Il n'y avait plus de temps pour les cours et la nuit, il était strictement interdit de brûler de la lumière. Je ne sais pas pourquoi, mais à l’école, aucun des professeurs n’a fait attention au fait que la fille était devenue très mauvaise à l’école, n’était amie avec personne, ne participait pas à la vie sociale de la classe et de l’école, et surtout, elle avait un regard traqué. Puis, très probablement, ils auraient appris que la pauvre fille était restée seule avec une femme malade sur la tête. La vieille nounou venait au moins une fois,et il pouvait dire beaucoup de choses intéressantes sur sa maîtresse. Au moins comment elle, qui est diplômée d'une école pédagogique et enseignait la géographie à l'école, a été licenciée avec fracas quand elle, en colère, a attaqué un enfant avec un gros pointeur et a failli lui casser la tête. C'est plus tard qu'elle est devenue une femme importante, a déménagé en ville et s'est mariée avec succès. Selon les rumeurs, elle serait issue de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kuluba *, par stupidité à propos d'une bagatelle querelle avec un chaman local et, ayant convoqué un policier de la ville, a ordonné que le chaman soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée. Au moins comment elle, qui est diplômée d'une école pédagogique et enseignait la géographie à l'école, a été licenciée avec fracas quand elle, en colère, a attaqué un enfant avec un gros pointeur et a failli lui casser la tête. C'est plus tard qu'elle est devenue une femme importante, a déménagé en ville et s'est mariée avec succès. Selon les rumeurs, elle serait issue de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kuluba *, par stupidité à propos d'une bagatelle querelle avec un chaman local et, ayant convoqué un policier de la ville, a ordonné que le chaman soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée. Au moins comment elle, qui est diplômée d'une école pédagogique et enseignait la géographie à l'école, a été licenciée de son travail avec un coup quand elle, en colère, a attaqué l'enfant avec un gros pointeur et a failli lui casser la tête. C'est plus tard qu'elle est devenue une femme importante, a déménagé en ville et s'est mariée avec succès. Selon les rumeurs, elle serait issue de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kuluba *, par stupidité à propos d'une bagatelle querelle avec un chaman local et, ayant convoqué un policier de la ville, a ordonné que le chaman soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée.elle a été misérablement renvoyée de son travail quand, en colère, elle a attaqué l'enfant avec un gros pointeur et a failli lui briser la tête. C'est plus tard qu'elle est devenue une femme importante, a déménagé en ville et s'est mariée avec succès. Selon les rumeurs, elle serait issue de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kuluba *, par stupidité à propos d'une bagatelle querelle avec un chaman local et, ayant convoqué un policier de la ville, a ordonné que le chaman soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée.elle a été misérablement renvoyée de son travail quand, en colère, elle a attaqué l'enfant avec un gros pointeur et a failli lui briser la tête. C'est plus tard qu'elle est devenue une femme importante, a déménagé en ville et s'est mariée avec succès. Selon les rumeurs, elle serait issue de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kuluba *, par stupidité à propos d'une bagatelle querelle avec un chaman local et, ayant convoqué un policier de la ville, a ordonné que le chaman soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée.elle venait de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kulub *, par stupidité sur quelque bagatelle querelle avec un chamane local et, ayant convoqué un policier de la ville, ordonna que le chamane soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée.elle venait de la famille d'un ancien homme riche qui, étant un ulus kulub *, par stupidité sur quelque bagatelle querelle avec un chamane local et, ayant convoqué un policier de la ville, ordonna que le chamane soit emprisonné dans une prison. Lui, en revenant de là, maudit publiquement les kuluba jusqu'à la septième génération. Depuis lors, disent-ils, les fils de ce bai ont commencé à mourir très jeunes, sans s'enraciner, et le long de la lignée féminine, en plus de l'infertilité, une maladie honteuse - la folie - a été héritée.hérité d'une maladie honteuse - la folie.hérité d'une maladie honteuse - la folie.
La maladie, quant à elle, a progressé, bien que tout le monde ne l'ait pas remarqué extérieurement. La femme dormait pendant la journée et la nuit elle se précipitait dans la maison, marmonnant de terribles jurons dans sa barbe, ses yeux brillaient fiévreusement et semblaient sur le point de sortir de ses orbites. Une fois, fin août, elle, très étrangement, sens dessus dessous, habillée, s'est présentée à l'école et a pris les papiers de sa fille: on dit qu'elle doit aller dans un sanatorium, et elle envoie la fille au village chez ses proches. Et sans hésitation, ils ont donné les documents et n'ont même pas demandé dans quel quartier la fille allait et si elle retournerait à l'école plus tard. La fille a alors eu exactement quinze ans.
Un jour, la jeune fille a reçu l'ordre de s'habiller, comme pour un voyage à la maison de campagne chez des connaissances. Elle, ne se doutant de rien, est allée avec sa mère adoptive dans la forêt. Au début, nous avons pris un bus bondé, au dernier arrêt, nous sommes descendus et avons marché pendant très, très longtemps. La fille était très fatiguée, mais elle avait peur de demander: quand, disent-ils, allons-nous venir? Puis ils se sont assis pour se reposer, et la femme lui a donné dans une bouteille pour boire une tisane au goût plutôt désagréable. Au bout d'un moment, elle est tombée malade, elle s'est sentie étourdie et elle est tombée, se cognant douloureusement la tête sur une souche d'arbre.
Je me suis réveillé du terrible froid (après tout, c'était à la fin du mois d'août, quand le gel avait déjà commencé). Il faisait sombre, bien que mes yeux aient été arrachés, et il n'y avait pas une âme autour. Elle avait toujours la nausée, la soif, elle se mit à appeler à l'aide, mais seul un sifflement pitoyable sortit de sa gorge. Elle s'assit dos contre un arbre et se mit à pleurer en silence. Pour une raison quelconque, cela devint immédiatement clair: la mère adoptive, cette femme, qui la terrifiait déjà depuis la troisième année, voulait la tuer et la conduisit délibérément dans le désert. C'est comme un conte de fées. Et, comme là, elle a donné le poison à boire. Et elle mourra vraiment bientôt - du froid, de la peur, peut-être que les loups la mangeront …
Elle semble avoir fait une sieste ou perdu à nouveau connaissance. Et la deuxième fois que je me suis réveillé après avoir été touché à l'épaule. Avec difficulté, elle ouvrit les paupières et vit une figure féminine à côté d'elle. C'était une femme qu'elle n'avait jamais connue auparavant. Elle la regarda silencieusement et, attendant que la fille se tienne sur ses jambes raides, d'un signe de tête lui ordonna de la suivre. Ils marchèrent longtemps à travers les bois, finalement la femme la conduisit à la lisière de la forêt, d'où les maisons sombres de la périphérie de la ville pouvaient être vues. Le sauveur, qui était venu de nulle part, n'a jamais ouvert la bouche, son visage était en quelque sorte très triste et, comme il semblait à la fille, coupable. À un grand mélèze extrême, la femme s'arrêta et lui dit au revoir avec le même signe de tête: ils disent, allez-y. Et a disparu silencieusement dans la forêt, comme si elle avait fondu.
La fille est arrivée d'une manière ou d'une autre dans une maison et, lorsque le propriétaire de la maison lui a ouvert la porte, elle a de nouveau perdu connaissance. Une ambulance appelée par les propriétaires effrayés l'a emmenée à l'hôpital. Puis elle est allée dans un pensionnat, en est sortie diplômée, est allée étudier (aidée par son ancien père adoptif). Elle n'a plus jamais rencontré sa mère adoptive: elle a été envoyée dans un hôpital psychiatrique. Et cette femme de la forêt, elle a une fois vu dans un rêve, et elle a avoué qu'elle était sa propre mère. Lorsqu'on lui a demandé où elle est maintenant, la femme n'a pas répondu, mais a seulement souri tristement …
Yana PROTODYAKONOV