"Ostrakon" dans la traduction du grec signifie "un éclat d'un vaisseau en terre" (moins souvent c'est un coquillage, une coquille d'oeuf ou un fragment de calcaire). En raison de leur disponibilité (par rapport aux papyrus), les éclats d'argile étaient utilisés dans les temps anciens pour les dossiers personnels et commerciaux, les calculs financiers et les lettres courtes. Dans la Grèce antique, les tessons étaient utilisés pour voter. A juste titre, on peut les appeler le prototype des bulletins modernes. Le texte sur les ostracons était écrit à l'encre ou gratté avec une incisive acérée. Dans différents pays, des archives entières de ces artefacts ont été trouvées, qui sont étudiées par la science de la papyrologie.
Source de connaissances
Les scientifiques-papyrologues qui déchiffrent les messages de l'Antiquité considèrent les ostracons comme une source précieuse de connaissances non seulement sur la vie de nos lointains ancêtres, mais aussi sur les affaires et la vie politique.
Les expéditions archéologiques trouvent des ostracons dans différents pays. Ces découvertes sont acquises à la fois par des musées historiques et des collectionneurs privés. Lors d'une récente vente aux enchères à New York, un amateur anonyme d'antiquités a acheté un ostracon datant du 1er siècle pour une somme très impressionnante. Il a capturé la formule magique avec laquelle les anciens Egyptiens se sont tournés vers la déesse Isis.
Lors de la même vente aux enchères, un collectionneur japonais est devenu propriétaire d'un ensemble d'ostracons contenant la correspondance entre le client et le fournisseur de vin.
Le Musée historique national de Grèce à Athènes a acquis un ostracon trouvé dans la ville égyptienne d'Eléphantine. Il est daté du 149 et est un reçu de la taxe que la population a payée pour financer les services publics et les travaux publics de la ville.
Les inscriptions sur les éclats d'argile ont été faites par des scribes spécialement formés. Certains d'entre eux ont laissé leurs noms sur les ostracons. L'un des plus célèbres était l'ancien scribe grec Kefalos, fils de Picos. Des centaines d'ostracons désormais célèbres ont émergé sous son incisive.
Vidéo promotionelle:
Se tourner vers le Seigneur
Les fragments de calcaire ont été largement utilisés pour les messages et les documents au 1er siècle. Un ostracon de calcaire récemment trouvé dans le même éléphantin contient le monogramme du Christ, suivi d'un appel poétique au Seigneur, aux prophètes, aux martyrs et aux justes.
En 1935, lors des fouilles de la ville antique de Lakish, des scientifiques égyptiens ont découvert 18 ostracons contenant une correspondance personnelle entre deux proches. L'un d'eux a emprunté à l'autre, qu'il a confirmé par un reçu sur l'ostracon. Lorsque le moment est venu de rembourser la dette, il a commencé à évoquer des difficultés financières temporaires et, dans ses lettres, a demandé un délai à un parent. Comme vous pouvez le voir, rien dans notre monde ne change …
Les archéologues israéliens ont trouvé des ostracons dont l'étude a permis de retracer l'évolution de l'écriture, ainsi que le vocabulaire de l'hébreu et de l'araméen. Les Ostrakons, trouvés dans l'ancienne ville israélienne de Gezer, contiennent des messages poétiques d'une ancienne pi'eta à un certain bien-aimé nommé Safariya. Le langage métaphorique figuratif témoigne de la profondeur des sentiments et de la sincérité d'un jeune homme amoureux.
Selon les scientifiques, d'autres découvertes des Israéliens indiquent une direction essentiellement agricole dans l'économie de la région au 1er siècle.
Ils prouvent également qu'à cette époque, les principaux produits agricoles étaient diverses céréales, le vin et l'huile d'olive.
Les ostracons trouvés enrichissent la compréhension moderne du système des impôts et des droits, de la stratification sociale dans le monde antique, et parfois établissent ou confirment certains faits historiques. Dans la forteresse israélienne de Metsad Hashavyahu, un grand ostracon mesurant 20 × 7,5 centimètres, daté de la fin du 7ème siècle avant JC, a été découvert. Ceci est une lettre du moissonneur au chef de la garnison locale avec une demande de lui rendre les vêtements injustement choisis par le surveillant pour ne pas avoir rempli le quitrent.
Recherche de carrière
On trouve également des ostracons sur le territoire de l'ex-URSS. La colonie gréco-scythe de la région d'Eupatoria a été découverte en 1959, lorsque, lors de travaux sur une carrière de sable, une place grecque a été découverte - une partie de la tour nord-est. En 1963, des scientifiques de l'expédition archéologique de Crimée de la Faculté d'histoire de l'Université d'État de Moscou sont venus ici. Ce sont eux qui ont commencé des fouilles régulières. Il a été constaté que le site a été fondé au milieu du 4ème siècle avant JC. et construit à la manière grecque typique. Au fil des ans, il a donné et continue de présenter des découvertes étonnantes aux chercheurs.
L'été 2013 a également été marqué par l'ostracon d'argile retrouvé. Par la suite, le dossier a été déchiffré par des scientifiques.
L'éclat a été accidentellement trébuché par des traqueurs noirs, qui suivent toujours les traces des spécialistes. Ils sont descendus sur le site de fouille et ont vu qu'un fragment de tuile avec un texte incompréhensible dépassait du mur. Les gars ont apporté la trouvaille à un antiquaire local, qui l'a achetée, puis l'a donnée au musée Evpatoria du savoir local. Un expert, docteur en sciences historiques, professeur des universités de Saint-Pétersbourg et de la ville d'Aarhus (Danemark) Tatyana Smekalova a fait sa connaissance au musée.
Selon elle, cette poterie est une véritable sensation scientifique!
Femmes sarmates de la mode
La découverte prouve que dans les temps anciens, il y avait des relations commerciales actives entre les colonialistes grecs et les peuples qui habitaient la péninsule de Crimée à cette époque lointaine. Tatyana Smekalova a souligné que jusqu'à présent, de telles preuves sont tombées très peu entre les mains des scientifiques.
«C'est une grande chance que le tesson soit devenu l'objet de recherches par des spécialistes et ne se soit pas perdu dans des collections privées, comme cela arrivait parfois», a déclaré Tatiana Nikolaevna.
Le célèbre épigraphiste, chercheur senior à l'Institut des manuscrits orientaux de l'Académie russe des sciences Sergei Takhtasiev a déchiffré le message et a conclu qu'il s'agissait d'une sorte de commande commerciale pour une pierre précieuse chrysolite (chrysolite, topaze).
Il a également été constaté que le fragment appartient au 1er siècle et est un fragment d'un bol rouge. Le bol s'est manifestement cassé et quelqu'un a écrit des informations importantes sur le fragment.
Il s'avère que dans les temps anciens, les peuples habitant la Crimée tenaient une sorte de registre des ménages. Très probablement, les Sarmates ont commandé des bijoux à un marchand grec pour leurs femmes et leurs filles. Partant pour un long voyage, il a noté qui exactement et quoi apporter.
Ostrakon contient des noms féminins, contre chacun il est indiqué ce que cette personne veut recevoir en cadeau.
Les produits de topaze étaient alors très demandés. Les anciennes fashionistas portaient volontiers des bijoux fabriqués à partir de ce joyau. Selon les anciennes chroniques, la topaze était une pierre préférée des dirigeants, qui décoraient leurs vêtements et leurs couronnes.
Enterrement mystérieux
Il est à noter que la colonisation de la Crimée par les Grecs a permis aux populations locales de se familiariser avec les acquis de la civilisation. Des Grecs, ils ont reçu des plats laqués rouge et noir, le secret de la fabrication du vin, technique de joaillerie pour le traitement de la pierre. Les perles et les bracelets importés, que les marchands grecs achetaient à des maîtres du Moyen-Orient, étaient très appréciés des beautés de Crimée.
Mais l'ostracon avec des commandes de topaze était loin d'être la seule découverte de valeur lors de l'expédition de Crimée en 2013. Dans un enterrement féminin du 7ème siècle, qui a été découvert lors de la construction d'une route de contournement près de Simferopol (sur un site en direction de l'autoroute Nikolaev), des scientifiques sont tombés sur divers objets - il y avait à la fois des objets purement féminins (miroirs, pinces à épiler, pinces à épiler, épingles à cheveux) et des hommes. ensembles de ceintures militaires avec de gracieuses boucles en argent, situées à côté du corps de la dame enterrée. Les chercheurs pensaient que ces objets, placés dans la tombe d'une femme, avaient une certaine signification mystique. La femme décédée était probablement une Amazone. Ensuite, il est tout à fait justifié qu'elle se lance dans son dernier voyage, équipée d'une armure militaire masculine.
Selon la deuxième version, les vivants voulaient simplement transférer la ceinture du guerrier à quelqu'un dans l'au-delà. Il existe une troisième version, selon laquelle les anciens mettaient l'accent sur le statut du défunt avec un attribut militaire.
D'une manière ou d'une autre, mais presque toutes les découvertes archéologiques de valeur en Crimée aboutissent dans les bureaux et laboratoires de scientifiques. Leurs recherches élargissent nos connaissances sur la vie des anciennes tribus qui habitaient la péninsule de Crimée.
Vladimir PETROV
