Peu de temps avant le début de la Grande Guerre patriotique, mon arrière-grand-mère Maria a épousé un autre villageois Ivan. Je viens de célébrer le mariage, puis les Allemands ont attaqué. Ivan a été enrôlé dans l'armée.
Après un certain temps, Ivan a commencé à rentrer à la maison la nuit. Il a dit qu'il parvient à s'échapper pendant une courte période de l'unité qui se trouve à proximité. Maria était toujours étonnée, a demandé comment il avait fait, mais Ivan évitait de répondre. Après avoir passé la nuit avec sa femme, le mari est retourné à l'unité. Puis Maria a arrêté d'essayer de comprendre comment Ivan parvient à s'échapper. J'étais juste contente que mon mari rentre à la maison - vivant, en bonne santé, même si ce n'est pas pour longtemps. Après un certain temps, Maria a commencé à se faner sous ses yeux, s'est amincie, est devenue très maigre et est devenue pâle. La force la quittait chaque jour.
Et une vieille femme habitait à côté de Maria. Remarquant ces bizarreries, elle s'approcha d'elle pour savoir ce qui se passait. Et bien qu'Ivan ait strictement interdit de parler de ses visites (sinon, disent-ils, il pourrait être emprisonné ou même abattu comme déserteur), Maria s'est ouverte à son voisin. C'est alors que la vieille femme lui expliqua que l'impur lui-même lui rendait visite.
Maria, bien sûr, ne croyait pas ce qu'elle avait entendu. Puis le voisin a suggéré que quand Ivan est revenu et qu'ils se sont assis à la table, laissez tomber une fourchette sur le sol et, en se penchant dessus, regardez ses jambes. L'essentiel est, même si vous voyez quelque chose d'étrange, de ne pas vous donner.
Lorsque Maria, suivant les conseils d'une voisine, s'est glissée sous la table pour chercher une fourchette, au lieu des pieds de son mari, elle a vu quelque chose comme des sabots. Elle pouvait à peine se contenir pour ne pas crier d'horreur. Mais elle a tout de même enduré, s'est assise avec Ivan jusqu'à la fin de la fête. Et quand l'invitée a essayé de la caresser, elle a évoqué une maladie féminine. Bientôt, Ivan est parti. Tôt le matin, Maria courut vers la vieille femme et lui raconta tout. Un voisin lui a conseillé de dessiner des croix à la craie sur tous les volets, au-dessus de la porte d'entrée, sur le boulon du poêle. En général, partout où il était possible d'entrer dans la maison. C'est exactement ce que Maria a fait.
Exactement à minuit, le mari est venu à la maison et a commencé à appeler sa femme. Il la supplia littéralement de sortir sous son porche. Maria a refusé, a dit qu'elle avait peur et a invité Ivan à entrer, comme il le faisait toujours. Pendant longtemps, l'invité a persuadé la femme, mais elle a refusé. Après un autre «non», la maison a commencé à trembler. Les volets tremblaient, le verre tremblait, un grondement assourdissant se fit entendre dans la cheminée. Avec les premiers corbeaux du coq, tout était calme.
Le malpropre n'est jamais revenu. Maria a récupéré. Quand le vrai Ivan est rentré chez lui après la guerre, elle lui a raconté cette histoire. Le mari a répondu qu'immédiatement après avoir été enrôlé, ils avaient été emmenés dans une autre ville, il ne pouvait pas quitter son unité et courir chez lui. Et puis il s'est battu loin de ses lieux d'origine. Alors un sort cruel aurait probablement attendu mon arrière-grand-mère si son ancienne voisine ne l'avait pas sauvée.