Le groupe principal de l'ethnie tatare est les Tatars de Kazan. Et maintenant, peu de gens doutent que les Bulgares soient leurs ancêtres. Comment se fait-il que les Bulgares deviennent des Tatars? Les versions de l'origine de cet ethnonyme sont très curieuses.
Origine turque de l'ethnonyme
Pour la première fois, le nom «Tatars» se trouve au 8ème siècle dans l'inscription sur le monument au célèbre commandant Kyul-tegin, qui a été installé à l'époque du deuxième kaganat turc - l'état des Turcs, situé sur le territoire de la Mongolie moderne, mais ayant une plus grande superficie. L'inscription mentionne les unions tribales «Otuz-Tatars» et «Tokuz-Tatars».
Aux X-XII siècles, l'ethnonyme «Tatars» s'est répandu en Chine, en Asie centrale et en Iran. Le savant du XIe siècle Mahmud Kashgari dans ses écrits a appelé la "steppe tatar" l'espace entre la Chine du Nord et le Turkestan oriental.
C'est peut-être pourquoi, au début du XIIIe siècle, les Mongols étaient également appelés ainsi, qui à cette époque avaient vaincu les tribus tatares et saisi leurs terres.
Origine turco-persane
Vidéo promotionelle:
L'anthropologue scientifique Alexei Sukharev dans son ouvrage "Kazan Tatars", publié de Saint-Pétersbourg en 1902, a remarqué que l'ethnonyme Tatars vient du mot turc "tat", qui ne signifie rien de plus que des montagnes, et des mots d'origine persane "ar" ou " ir », ce qui signifie une personne, un homme, un résident. Ce mot se retrouve chez de nombreux peuples: bulgares, magyars, khazars. On le trouve également chez les Turcs.
Origine perse
La chercheuse soviétique Olga Belozerskaya a lié l'origine de l'ethnonyme au mot persan «tepter» ou «deftar», qui est interprété comme «colon». Cependant, il est à noter que l'ethnonyme "Tiptyar" est d'une origine ultérieure. Très probablement, il est apparu aux XVIe-XVIIe siècles, lorsqu'ils ont commencé à appeler les Bulgares qui ont quitté leurs terres pour l'Oural ou la Bachkirie.
Ancienne origine perse
Il y a une hypothèse selon laquelle le nom "Tatars" vient de l'ancien mot persan "tat" - c'est ainsi que les Perses étaient appelés autrefois. Les chercheurs se réfèrent au savant du 11ème siècle Mahmut Kashgari, qui a écrit que «Tatami les Turcs appellent ceux qui parlent le farsi».
Cependant, les Turcs appelaient le tatami à la fois les Chinois et même les Ouïghours. Et il se pourrait bien que tat signifie «étranger», «langue étrangère». Cependant, l'un ne contredit pas l'autre. Après tout, les Turcs pourraient d'abord appeler le tatami de langue iranienne, puis le nom pourrait se propager à d'autres étrangers.
À propos, le mot russe «tat» peut également être emprunté aux Perses.
Origine grecque
Nous savons tous que chez les anciens Grecs, le mot «tartare» signifiait l'autre monde, l'enfer. Ainsi, le "tartarin" était un habitant des profondeurs souterraines. Ce nom est apparu avant même l'invasion des troupes de Batu en Europe. Peut-être a-t-il été apporté ici par des voyageurs et des marchands, mais même alors, le mot «Tatars» était associé aux barbares orientaux parmi les Européens.
Après l'invasion de Batu Khan, les Européens ont commencé à les percevoir exclusivement comme un peuple qui est sorti de l'enfer et a apporté les horreurs de la guerre et de la mort. Ludwig IX a été surnommé le saint parce qu'il a prié lui-même et a appelé son peuple à prier afin d'éviter l'invasion de Batu. Comme nous nous en souvenons, Udegei Khan est mort à ce moment-là. Les Mongols ont fait demi-tour. Cela a assuré aux Européens qu'ils avaient raison.
Désormais, parmi les peuples d'Europe, les Tatars sont devenus une généralisation de tous les peuples barbares vivant à l'Est.
Par souci d'équité, il faut dire que sur certaines vieilles cartes d'Europe, la Tartarie commençait immédiatement au-delà de la frontière russe. L'Empire mongol s'est effondré au 15ème siècle, mais les historiens européens jusqu'au 18ème siècle ont continué à appeler tous les peuples de l'Est de la Volga à la Chine comme des Tatars.
À propos, le détroit de Tatar, qui sépare l'île de Sakhaline du continent, est appelé ainsi parce que les «Tatars» - Orochi et Udege vivaient également sur ses rives. En tout cas, c'était l'avis de Jean François La Pérouse, qui a donné le nom au détroit.
Origine chinoise
Certains chercheurs pensent que l'ethnonyme «Tatars» est d'origine chinoise. Au 5ème siècle, une tribu vivait dans le nord-est de la Mongolie et de la Mandchourie, que les Chinois appelaient «ta-ta», «yes-da» ou «Tatan». Et dans certains dialectes chinois, le nom sonnait exactement comme "Tatars" ou "Tartare" à cause de la diphtongue nasale.
La tribu était guerrière et dérangeait constamment les voisins. Peut-être que plus tard, le nom de tartare s'est répandu à d'autres peuples, peu amical envers les Chinois.
Très probablement, c'est de Chine que le nom «Tatars» a pénétré dans les sources littéraires arabes et perses.
Selon la légende, la tribu guerrière elle-même a été détruite par Genghis Khan. Voici ce que l'érudit mongol Yevgeny Kychanov a écrit à ce sujet: «C'est ainsi que périt la tribu des Tatars, qui, avant même la montée des Mongols, donna son nom comme nom commun à toutes les tribus tatars-mongoles. Et quand dans les auls et villages lointains de l'Ouest, vingt à trente ans après ce massacre, des cris alarmants se font entendre: "Tatars!" ("La vie de Temujin, qui pensait conquérir le monde").
Gengis Khan lui-même a interdit catégoriquement d'appeler les Tatars mongols.
À propos, il existe une version selon laquelle le nom de la tribu pourrait provenir du mot tungus "ta-ta" - pour tirer la ficelle.
Origine tokharienne
L'émergence du nom pourrait être associée au peuple des Tochars (Tagars, Tugars), qui vivaient en Asie centrale, à partir du IIIe siècle avant JC.
Les Tokhars ont vaincu la grande Bactriane, qui était autrefois un grand État et ont fondé le Tokharistan, situé dans le sud de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan modernes et dans le nord de l'Afghanistan. Du 1er au 4e siècle après J.-C. Le Tokharistan faisait partie du royaume de Kushan et s'est plus tard divisé en possessions séparées.
Au début du 7ème siècle, le Tokharistan se composait de 27 principautés subordonnées aux Turcs. Très probablement, la population locale s'est mélangée avec eux.
Tout de même Mahmud Kashgari a appelé l'immense région entre la Chine du Nord et le Turkestan oriental la steppe tatar.
Pour les Mongols, les Tochar étaient des étrangers, des «Tatars». Peut-être qu'après un certain temps, la signification des mots «Tokhars» et «Tatars» a fusionné, et ainsi ils ont commencé à appeler un grand groupe de peuples. Les peuples conquis par les Mongols ont adopté le nom de leurs parents extraterrestres, les Tochar.
Ainsi, l'ethnonyme Tatars pourrait passer aux Bulgares de la Volga.
