Une sélection de mémoires a été faite par Pavel Shasherin.
Pour des raisons de vie, j'ai eu la chance de quitter le Grand Nord pour la Middle Lane en 1984. Par la volonté des circonstances, que je n'avais pas prévues, je me suis retrouvé dans la région de Pskov dans les collines Pouchkine. Il y avait une saison touristique - aucune place dans l'hôtel. En me promenant dans la ville, j'ai vu une puce de bière près d'un étang avec des canards et j'ai dirigé mes pas vers cet endroit chaud, où vous pouvez en savoir plus qu'au bureau d'information. J'aimais un paysan au comptoir, évidemment du local. J'apporte quelques bières à ce type. Je demande d'abord: «Mec, tu viens du local? J'ai une question pour vous. Vous répondrez à votre tasse. Et ma question est de ce type: où puis-je rester une semaine pendant que je trouve un lieu de travail?"
Il a pris une tasse et a répondu: «Prenez le bus de cet arrêt à la ferme d'État Pouchkine. Là, vous rédigez une demande d'emploi et obtenez une place dans leur hôtel. Pendant que vous passez un examen médical, vous recherchez un lieu de travail. Mais je vous conseillerais de visiter la ferme collective Pobeda à Goreliki. Le bus part pour la gare routière. Il y a des maisons pour célibataires dans la ferme collective ».
J'ai rédigé une candidature pour un emploi dans la "ferme d'État nommée d'après Pouchkine »et avoir une semaine pour subir un examen médical. Mais ensuite je reçois une petite chambre avec un lit, une armoire et une table de chevet à ma disposition, au deuxième étage. Mais le lendemain, à la demande du directeur, je me suis rendu dans le bâtiment de l'installation de traitement nouvellement construit. J'ai vérifié les interrupteurs, vissé les ampoules là où elles manquaient, changé la rotation des moteurs électriques sur trois des six entraînements électriques. J'ai apporté l'eau et vérifié les drains dans les bassins de sédimentation. Il m'a fallu deux jours pour mettre complètement en ordre le travail des installations de traitement et a donné un travail au directeur, qui m'a donné deux semaines pour un examen médical, mais m'a obligé à l'allumer le matin, et à éteindre l'équipement après 22 heures. Et tout, semble-t-il, est bon, mais nous sommes assis samedi avec des voyageurs d'affaires qui vivaient à côté, plus de six bouteilles de vodka pour quatre,avec une collation et avoir une conversation. Les habitants entrent et l'un d'eux demande: "Y a-t-il une triple eau de Cologne, les gars?"
- "Pourquoi avez-vous besoin d'eau de Cologne?" "Boisson?"
À propos des temps, des mœurs!
«Boire de l'eau de Cologne? Asseyez-vous, il y a assez de vodka pour tout le monde. Nous ne sommes pas encore assez pour nous enfuir. " «Vous ne… vous ne savez pas comment boire… vous boirez six bulles pour quatre, puis vous mangerez tout. Combien d'argent allez-vous dépenser pour tout cela? Et voici comment je vais faire: avant de boire, je ne mange rien pendant trois jours … des économies! … puis comme trois feux de Cologne et ramper comme un bâtard pendant trois jours. Économie!"
Nous avons ri, mais nous nous sommes jetés hors du chaudron commun … Il a reçu trois feux de cologne, ce n'est que maintenant que j'ai perdu mon désir de travailler dans une telle ferme d'État. Bien que j'étais déjà invité à la mariée. Quelqu'un devait réparer le réfrigérateur, quelqu'un avait un fer à repasser, quelqu'un avait une prise, et à chaque fois des filles célibataires étaient à table pour une friandise. Mais d'une manière ou d'une autre, je ne m'attendais pas à me marier à 24 ans, même si les filles n'étaient pas mauvaises et qu'il ne restait plus qu'à examiner tout le catalogue de la ferme d'État. Mais cet homme a découragé toute envie de rester à la ferme. Et je suis allé à Goreliki. Eh bien, pour commencer, je suis allé à la forge pour discuter de cette question avec les hommes. On m'a tout de suite proposé de discuter de cette question pas à sec, car la "tête bo-bo" d'hier. "Les gars, ça ne me dérangerait pas, mais onze pas encore." "Allons au magasin, ce n'est pas un problème pour nous."
Vidéo promotionelle:
C'est plus tard que j'ai réalisé que je me suis retrouvé sur les généralistes de mon entreprise à la ferme collective, qui, en équipe de l'IATG, effectuaient toutes les réparations dans les fermes et comme abattages de bétail à la fois dans les fermes et dans les cours privées, et un tel refus dans la ferme collective n'était en rien, alors plus de vodka dans le magasin à 8 heures du matin.
C'est là que j'étais dans la brigade et j'ai fini le lendemain. Le contremaître a mis un mot pour moi, comme pour un break, ce qui a été confirmé par mon cahier de travail. Je veux vous raconter l'histoire de la vie sous occupation pour que cette page ne disparaisse pas dans l'oubli.
Tout a commencé par un petit pont sur un fossé - un fossé le long de la route, à deux cents mètres du conseil de la ferme collective. "Savez-vous comment s'appelle ce pont dans notre ferme collective?" "Comment ce pont peut-il être appelé?" "Ce" pont de Friedrich et Fedor. " Lorsque les Allemands sont venus à la ferme collective, le commandant général de la ferme collective a rassemblé tous les fermiers collectifs des villages les plus proches et a annoncé: «Ici, les chevaux de la garde rouge, voici les vaches des fermes collectives, voici les terres collectives. Partagez tout cela entre vous. Ensuite, vous donnerez à l'Allemagne dix pour cent de tous les produits naturels. Mais si je vois que vous allez vous battre à cause de cela, je tirerai sur tous ceux que je remarque, sans objection. " Ce général a trouvé un U-2 soviétique et a volé dessus pour ses affaires. Deux fois, il a été abattu par des partisans et l'avion a été ramené par des chevaux. C'était une tradition hebdomadaire pour le général d'entrer par effraction dans les bains publics le jour de la journée de la femme. Il a été versé d'une baignoire préparée avec de l'eau et il s'est enfui en riant. Les femmes sont des bains publics et l'adjudant porte l'uniforme mouillé du général. Les femmes chaufferont les fers sur les braises, vaporiseront l'uniforme et l'adjudant le rapportera au général.
Les rassemblements le soir, lorsque les soldats rassemblaient les femmes dans une hutte, étaient également traditionnels. Les femmes raccommodent, cousent, tricotent et chantent des chansons, tandis que les Allemands écoutent.
Quelque chose, et cela ne peut pas leur être enlevé, les soldats allemands ont apprécié les bonnes chansons et la bonne musique. Les Russes, s'ils n'ont pas d'audition, s'ils ont besoin d'être incités, sont de bons interprètes. Nous nous sommes reposés à Yeisk la deuxième année de l'annexion de la Crimée. Le soir, nous avons marché le long du remblai. Et un jour, de tous les musiciens sur le quai, j'ai entendu l'accordéon. Je suis allé voir le musicien, je me suis assis à côté de lui et je l'ai écouté pendant une quarantaine de minutes. Personne d'autre que moi n'a approché le musicien. Ce n'est que lorsque j'ai acheté un disque avec les mélodies de l'accordéoniste que j'ai appris qu'il jouait dans l'orchestre de Spivakov depuis cinq ans et qu'il jouait même des numéros en solo. Dans l'orchestre de Spivakov, quand il jouait, les gens payaient beaucoup d'argent pour l'écouter, mais ici sur le talus …
J'ai lu à plusieurs reprises dans mes mémoires que lorsque nos orchestres jouaient en première ligne pour des soldats soviétiques, les tirs s'arrêtaient du côté des tranchées de la Wehrmacht.
Ainsi, dans la ferme collective, les soldats adoraient écouter des chansons russes. Mais à l'entrée du village, ils installèrent leurs sentinelles et nullement des partisans. La sentinelle entre dans la hutte et crie: «Mère nah naus! De l'utérus au sous-sol! Es-Es arrive! Et quiconque va où … Et la sentinelle n'a rien à faire, il est de service. Et les Esman reviennent de batailles avec des partisans, les blessés et tués sur des charrettes sont pris. Quelqu'un s'approche d'une sentinelle allemande et grogne en plein visage. Les femmes faisaient alors des lotions aux soldats: elles bandaient l'oreille cassée, l'œil au beurre noir ou se lavaient les lèvres.
Il y a également eu des cas tragiques. Deux signaleurs partisans se sont précipités dans la hutte en hiver chez la vieille grand-mère et ont commencé à balancer un revolver devant son nez. «Donnez-moi un cheval! Nous devons partir!"
La pauvre grand-mère leur répondit: «Les filles, allez chez votre voisin, il y a quatre chevaux, il n'y a pas assez de foin pour eux. Il vous le donnera. Et je n'ai qu'un seul cheval, et mon gendre est policier, il verra qu'il n'y a pas de cheval, que lui répondrai-je?! «Oh, salaud de policier, donnez un cheval! Et encore une fois, ils balancent le revolver. Apparemment, les crétins eux-mêmes avaient peur d'aller chez le paysan, alors ils ont enlevé le cheval à la vieille femme. Pas loin. La grand-mère l'a gêné: le gendre vient et voit la grand-mère qui pleure, immédiatement autour de la maison avec une inspection et découvre que le cheval a été enlevé de la cour. Les policiers les ont rattrapés et le combat a été court. Tirez-vous beaucoup avec un revolver pour deux. Comme il restait deux cartouches, les filles les dépensaient pour elles-mêmes. Le général n'a pas interféré avec leur enterrement. Et donc ils se trouvent dans un cimetière commun, non loin de la route. Et ma grand-mère à 70 ans a été condamnée à sept ans de prison pour avoir trahi les contacts de la guérilla. Peut-être qu'ils se sont souvenus du gendre …
J'y ai lu un livre de la maison d'édition Pskov - les journaux du général Vasiliev. Il y avait un tel "tapis" de Leningrad. Leningradsky - parce que la région de Leningrad comprenait alors les régions de Pskov, Novgorod et une partie des régions de Vologda. Et si pendant les années de guerre Vologda n'a pas participé aux batailles de la Wehrmacht, il y a maintenant une section du front de Leningrad sur la terre de Vologda.
J'ai donc attiré l'attention sur la déclaration de ce général Vasiliev, selon laquelle «les montagnes Pouchkine sont la région des traîtres».
Je vais chez le forgeron. «Expliquez-moi pourquoi il a parlé de vous de cette façon?
- «Alors pourquoi expliquer quelque chose… Ils viendront - partisans… Nous sommes une délégation pour eux. Dis moi ce que tu veux? Mitrailleuses, cartouches, grenades? Nous allons tout vous donner, mais ne touchez pas aux Allemands sur notre territoire. Il y a aussi des fermes collectives dans le quartier, où l'allemand est féroce. Les jeunes se cachent dans les bois. Les gens meurent de faim. Donc ils ne se soucient pas de savoir si vous tuez l'Allemand ou non. Ça ne va pas être pire."
«Ils ont organisé une embuscade sur la route de Polyana et tué deux policiers. Ces traîneaux étaient accompagnés. Ils voulaient prendre le convoi, mais ici, le nemchura s'est heurté aux partisans dans des véhicules blindés de transport de troupes. Ils y ont mis une dizaine de partisans, d'autres se sont enfuis. Les partisans tués ont été suspendus aux arbres. Ensuite, les Allemands ont tiré tous les dixièmes des villages voisins - femmes et enfants. Après avoir rencontré les partisans, nous vous prévenons: si vous ne partez pas, nous nous expulserons ou inciterons les Allemands. Si vous partez, nous vous donnerons des armes et de la nourriture, des chevaux et des traîneaux. Et ils l'ont fait. Le grand-père de Mishka a été battu à mort par des policiers. Le policier a prétendu être un partisan et a demandé de la nourriture. Prokhor lui a donné de la nourriture et une mitrailleuse manuelle avec des magasins. Ici, sur le domaine central, ils l'ont battu avec des fouets. Ils m'ont battu jusqu'à ce qu'ils me tuent. Et ce Vasiliev a écrit,que pour un train de traîneaux à Leningrad, notre ferme collective de 290 traîneaux en a donné 250 et plus de deux cents traîneaux ont été chargés à pleine capacité. Et il y a du grain et de l'huile.
Au cours de cette conversation, je me suis souvenu d'un film sur ce train et de ce que j'en avais lu. De là, de ce «pays des traîtres», comme l'écrit Vasiliev, ce train est parti. Dans les fermes collectives voisines de la région de Leningrad, qui étaient sous occupation, seuls quarante traîneaux de nourriture ont été collectés. Il n'y avait ni nourriture, ni chevaux. Les miettes ont été distribuées.
Je me suis également souvenu du livre de Yuri Nikulin «Presque sérieusement», où il décrivait son service dans les forces anti-aériennes. Par manque de puissance, la quasi-totalité de la batterie a été prise par "cécité nocturne", quand à la tombée de la nuit, presque tous les soldats sont devenus aveugles. Avec l'apparition de l'obscurité, les soldats ne pouvaient se déplacer que dans une chaîne - pour une vue, ils marchaient, mettant leurs mains sur celui de devant, 8 à 10 personnes chacun. Alors qu'ils leur apportaient de l'huile de poisson et commençaient à leur donner deux cuillères à soupe par jour, deux jours plus tard, la cécité a quitté tous les soldats et ils ont cessé de devenir aveugles avec le crépuscule.
Lorsque les Allemands ont commencé à partir, le général allemand s'est tenu jusqu'au dernier sur le porche du conseil d'administration et n'a pas laissé incendier les maisons. Ce n'est que lorsque les chars étaient déjà visibles sur la route, qu'il monta dans la voiture et partit, agitant la main aux femmes au revoir.
Et avec l'arrivée du pouvoir soviétique, tout a été volé. Pour les maisons survivantes, ils nous considéraient comme des traîtres. Comme si nous étions à blâmer d'avoir un tel général. Et quand les bagages ont été rassemblés, les partisans ont donné à chacun un reçu, qui a donné combien pour Leningrad. La plupart d'entre eux, hors de danger, ont jeté ou brûlé ces reçus pour que les Allemands ne soient pas fusillés. Mais ils ont conservé trois reçus. Ainsi, à la retraite, ils, comme ayant payé l'impôt en nature selon la loi, ont enregistré deux années d'occupation dans l'expérience de la ferme collective. La guerre, elle a tout mélangé. Allez découvrir qui est un scélérat et un traître, et qui est un patriote, mais un bâtard … Un mot "Guerre!"
Auteur: Pavel Shasherin