Le fermier Maurice Mass (ancien combattant de la résistance française) fumait une cigarette près du village français de Valensole juste avant de commencer les travaux à 5 h 45 le 1er juillet 1965, lorsqu'un objet est descendu du ciel et a atterri sur un champ de lavande à 60 mètres de là.
Agacé et convaincu que l'hélicoptère avait effectué un atterrissage non autorisé, il se dirigea vers lui. Cependant, il a vite vu qu'il ne s'agissait pas d'un hélicoptère, mais d'un avion ovale à quatre pattes. Devant lui se tenaient deux silhouettes, d'un peu plus d'un mètre de haut, vêtues de robes moulantes gris-vert.
Leurs têtes étaient trop grandes et avec des mentons pointus, leurs yeux étaient grands et inclinés, et ils émettaient des «grognements».
L'une des créatures a pointé un appareil ressemblant à un crayon à la messe, le paralysant. puis ces créatures sont entrées dans leur appareil et se sont envolées, et il a fallu 20 minutes au témoin pour retrouver sa mobilité.
L'objet a laissé un trou profond et de la terre humide, qui a rapidement durci comme du béton. Les plantes des environs étaient en décomposition et l'analyse a révélé des quantités plus élevées de calcium sur le site de plantation qu'ailleurs.
