Dans différentes cultures, il existe une croyance commune: pour éviter l'échec, ne pas gâcher la chance et attirer l'œil bienveillant de la fortune, il faut toucher du bois.
Parfum d'arbre
Malgré le fait que l'expression «frapper du bois» fait partie intégrante de plus d'une culture depuis plusieurs siècles, personne ne sait vraiment d'où vient cette superstition.
Une explication retrace l'émergence de ce phénomène à partir de cultures anciennes, en particulier les Celtes, qui avaient des liens étroits avec les arbres. L'arbre était sacré pour la culture celtique. Les Celtes croyaient que les dieux et les esprits vivaient dans les arbres et pouvaient les appeler d'un coup, demandant protection et aide. De plus, la pratique de frapper du bois pouvait signifier de la gratitude pour le fait que quelqu'un ait eu de la chance.
Une autre théorie explique la pratique de frapper au bois comme une tentative de distraire les mauvais esprits, de les éloigner de l'endroit où il est question de chance, de chance ou de bonheur, afin que ces esprits ne se prennent pas en tête d'envier ou de se venger.
Vidéo promotionelle:
Salki
Certains chercheurs sont allés dans une direction complètement différente et associent la pratique de la frappe au bois et l'apparition de cette expression dans la culture populaire et la langue parlée aux jeux d'enfants. Par exemple, en Angleterre au début du 19ème siècle, une variété de marquage était populaire, où celui qui touchait un arbre, c'est-à-dire toute surface en bois à proximité, ne pouvait pas être attrapé. Le jeu se concentrait davantage sur la recherche de «protection» pour soi-même que sur la fuite.
Compte tenu de la popularité et de l'omniprésence de ce jeu, bien connu des enfants et des adultes, les chercheurs suggèrent que c'est elle qui est devenue l'ancêtre de la tradition. Cette théorie est étayée par le fait que le jeu et l'expression «frapper du bois» ont pratiquement le même âge. Si la pratique de frapper du bois était aussi ancienne que la culture celtique, la phrase d'accompagnement serait sûrement apparue dans diverses langues beaucoup plus tôt.
Hope Chikanchi
