Le 19 septembre 1961, Betty et Barney Hill, de retour de vacances, virent la lumière flamboyante sur la New Hampshire State Highway aux États-Unis. Au début, ils ont pensé que la lumière provenait d'un satellite, puis ils ont pensé que c'était un avion, mais soudain, la lumière s'est focalisée sur la voiture et a commencé à s'approcher. Regardant à travers des jumelles, Betty a vu un grand "bateau" au-dessus et des visages dans les fenêtres. Son mari l'a décrit comme un objet volant en forme de crêpe dont les membres d'équipage portaient des uniformes nazis.
De retour à la maison, le couple a commencé à souffrir de cauchemars associés à cet incident. Ils ont contacté le Comité national pour l'étude des phénomènes atmosphériques, ils ont été examinés et ont constaté que le couple avait eu une panne de courant de deux heures.
À la demande de la famille Hill, le Dr Benjamin Simon a effectué une hypnose sur Betty, et la méthode de régression hypnotique a révélé qu'elle avait été enlevée et soumise à des expériences médicales. Le Dr Simon a conclu que Mme Hill avait inventé cet épisode après une véritable rencontre avec un OVNI.
