Cette histoire a commencé en mai 1844, lorsque le scientifique allemand de Leipzig Konstantin von Tischendorf, après un voyage de 13 jours à dos de chameau, atteignit la péninsule du Sinaï. Bientôt, il se retrouva devant une crête de granit, où, selon la Bible, Dieu apparut devant le prophète Moïse. C'est dans ce lieu biblique que se trouvait la destination de voyage de Tischendorf - une véritable forteresse spirituelle, le monastère de Sainte-Catherine, fondé en 550 après la naissance du Christ.
Les frères de la plus ancienne communauté monastique au monde vivent encore ici aujourd'hui. Bientôt depuis quinze cents ans maintenant, la cloche les appelle au culte du matin.
A peine vivant après avoir traversé le désert de Tischendorf, un moine grec orthodoxe l'a soulevé sur une corde jusqu'à l'entrée du mur du monastère. Ce que le scientifique a rapidement vu a dépassé toutes les attentes: dans une grande poubelle, T-Shendorf a trouvé une pile de feuilles de parchemin éparpillées. Plus tard, au cours de deux autres voyages au Sinaï, il découvre un total de 400 feuilles d'un tome contenant le plus ancien texte complet du Nouveau Testament, dont la compilation date de la seconde moitié du Ier au IVe siècle.
Konstantin von Tischendorf
Les textes trouvés ont été encrés sur la peau de bovin avec de l'encre brune ou noire à base de jus de pommes galliliennes et de suie. Lettres grecques partout sur les pages. Les noms des psaumes étaient surlignés à l'encre rouge.
La découverte du Codex Sinaiticus est devenue une sensation mondiale. Tischendorf l'a rapporté au pape. L'empereur russe a fourni au scientifique les moyens de mener à bien le travail, ce qui l'a aidé à faire son dernier voyage au Sinaï.
Moine étudiant le Codex Sinai
Vidéo promotionelle:
Cependant, l'ancien tome était dispersé et ses feuilles étaient dispersées dans le monde entier. Sur ce nombre, 47 se trouvent aujourd'hui dans la patrie de Tischendorf, Leipzig. 347 se sont retrouvés en Russie, car le scientifique a convaincu l'abbé du monastère de les donner au tsar russe, qui sait en être reconnaissant. Les feuilles de parchemin ont été livrées à la Russie, où elles sont restées au ministère des Affaires étrangères jusqu'en 1869, puis transférées aux archives de l'État. Les moines du Sinaï ont reçu 9 000 roubles d'or. Ils voulaient obtenir un autre petit bateau à vapeur, mais cela a été refusé. À l'époque de Staline, les feuilles étaient vendues à Londres pour une somme énorme - 100 000 livres sterling. 12 pages restent la propriété du monastère de Sainte-Catherine.
Les cinq pages du Codex, qui se trouvent toujours à la Bibliothèque nationale de Russie à Saint-Pétersbourg, ont une histoire particulière. Le monastère du Sinaï à deux reprises - en 1845 et 1850, a été visité par un spécialiste de la peinture d'icônes du Saint Synode, Porfiry Uspensky. Lors de sa dernière visite, il a reçu ces cinq anciens parchemins en cadeau des frères monastiques orthodoxes. Jusqu'à présent, aucun spécialiste n'a pu lire l'intégralité du texte ancien.
Cette situation devrait, apparemment, changer dans un proche avenir. Des scientifiques, des paléographes et des chercheurs en religion de plusieurs pays, dont l'Allemagne, l'Angleterre, la Russie et les États-Unis, participent au projet général de restauration du manuscrit. Les moines du Sinaï ne veulent pas non plus rester à l'écart. Le fait est qu'en 1975, lors de travaux de construction dans l'un des locaux abandonnés du monastère, de nouvelles feuilles du Code ont été trouvées, qui sont toujours inaccessibles aux chercheurs.
Les scientifiques doivent étudier attentivement chaque feuille, examiner son état, la présence de remarques et effectuer la restauration nécessaire.
Exposition au musée - anciens exemplaires du "Sinai Code"
En Allemagne, 200 mille euros ont été alloués pour ce travail préparatoire, il est déjà activement mené à Leipzig. Des chercheurs londoniens prévoient de mener une analyse multispectrale des feuilles. Ils se sont intéressés au mystère des trous sur les feuilles pour leur fixation. Le tome avait certainement une couverture.
Monastère sur la péninsule du Sinaï
L'histoire du Codex du monastère du Sinaï est imprégnée de légendes. Il appartient à l'un des premiers livres sur terre. Selon de nombreux érudits, il a été créé par ordre de l'empereur romain Constantin, connu comme le saint patron du christianisme. En 313, Constantin a levé toutes les interdictions imposées aux disciples de Jésus et a commencé à construire des églises. Dans l'Empire romain, la diffusion de la Bible a commencé, à cette époque le Codex trouvé au Sinaï pourrait apparaître.
Les scientifiques ont un excellent travail pour revenir dans le monde du Codex du Sinaï dans sa forme complète.
