Mikhail Boulgakov a travaillé sur le roman "Le maître et Marguerite" pendant 12 ans: de 1928 à 1940, jusqu'à sa mort. Encore et encore, il a fini de l'écrire et de le réécrire, en le complétant avec de nouveaux chapitres, personnages et intrigues: la vie elle-même a fait ses propres ajustements. Une réception tenue en avril 1935 à Spaso House - la résidence personnelle de l'ambassadeur américain - contraint Boulgakov à réécrire complètement le 23e chapitre du roman Le maître et Marguerite: «Le grand bal chez Satan». Qu'est-ce qui a tellement choqué l'écrivain à ce bal?
Temporairement permanent
En 1933, la Russie soviétique a repris ses relations diplomatiques avec les États-Unis, interrompues par la révolution de 1917 et la guerre civile. Un événement marquant dans tous les sens. Cela a été compris à la Maison Blanche et, le 16 novembre, le secrétaire d'État Cordell Hull, avec l'approbation du président Franklin Roosevelt, a établi des relations diplomatiques avec les Soviétiques. Et à la fin de 1933, William Bullitt, nommé ambassadeur des États-Unis en URSS, trouva un refuge temporaire, lui semblait-il, pour une mission diplomatique. Il espère qu'à l'avenir les Américains construiront une autre résidence à Moscou - dans le style colonial, pour correspondre à la succession de Thomas Jefferson à Monticello (Piémont, Virginie). Oui, seul le gouvernement soviétique n'a pas approuvé le plan de cette construction. Par conséquent, la maison numéro 10 de Spasopeskovsky Lane, où Bullitt a séjourné, est restée le havre traditionnel de l'ambassadeur américain …
Je dois dire que le premier ambassadeur américain en URSS a dû travailler dur pour trouver une chambre décente à Moscou à cette époque. Le choix de «l'expédition Bullitt» - comme le surnommait le groupe de diplomates, dirigé par l'ambassadeur lui-même - s'est porté sur le luxueux manoir de Nikolai Vtorov, autrefois l'un des industriels les plus riches de Russie. Extérieurement, il ressemblait beaucoup à la Maison Blanche et était en outre équipé d'un système de chauffage américain.
Presque immédiatement, le manoir de Vtorov a été baptisé Spaso House - à l'adresse et à proximité de l'église du Sauveur sur les sables (en regardant vers l'avenir, disons: ce surnom a tellement collé qu'aujourd'hui la résidence de l'ambassadeur est même dans les documents officiels répertoriés comme Spaso House).
Une fois installés, les diplomates américains ont commencé à se préparer à une réception officielle dans la résidence rénovée de Moscou, comme l'exige le protocole. Début décembre 1934, William Bullitt convoqua le conseiller d'ambassade John Wiley et le troisième secrétaire Charles Thayer et leur donna l'ordre: «N'épargnez pas votre argent. Vous ne pouvez être limité que par le ciel … . Certes, l'ambassadeur lui-même ne pouvait pas être à cette réception: il est parti pour Washington pour affaires.
Russe exotique
Au milieu des années 1930, diplomates, journalistes, étudiants et touristes en provenance des États-Unis avaient déjà apprécié l'hospitalité du Moscou rouge. Théâtres dramatiques, ballet et opéra époustouflants, musées, boîtes de nuit spécialement organisées pour les étrangers, excellents dîners au Metropol et exotisme russe au restaurant Medved - tout cela a ravi les Américains. Cependant, les compatriotes n'avaient nulle part où se rencontrer en privé, à leur manière. William Bullitt a décidé de combiner l'utile à l'agréable. Outre des citoyens américains, des personnalités politiques et publiques soviétiques, des représentants de la culture et de l'art ont également été invités au premier bal, Rozhdestvensky. Mikhail Boulgakov et sa femme étaient parmi les invités.
Les organisateurs du premier bal ont fait un excellent travail. Charles Thayer a été intrigué par le protocole de la réception, du bar et de la cuisine. John Wiley était le principal domo. Son épouse, Irena Wylie, artiste de renom, s'est chargée de la préparation d'un programme culturel ambitieux. Elle a organisé un engagement pour des musiciens et des artistes de divers genres, a commandé des groupes de jazz de la République tchèque, des fleurs fraîches de Finlande, loué des oiseaux et des animaux du zoo …
Vladimir Durov, clown de cirque et entraîneur, a également été invité à divertir les invités. rien à voir avec le théâtre animalier Durov et la plus célèbre dynastie). Le jour de Noël, on lui a demandé de jouer uniquement avec les phoques. Durov lui-même a rappelé plus tard: "Je n'ai jamais eu à jouer avec eux dans la salle de bal." Les invités étaient ravis!
La préparation du bal de Noël a pris près de 2 semaines. Les efforts n'ont pas été vains: les vacances ont été un succès! Le balayage de l'Américain n'était en rien inférieur au Russe. Dans le même temps, la réception, malgré l'énorme quantité d'ivrognes et de consommations, était, en général, plus un protocole. C'est devenu une sorte de répétition générale pour le deuxième bal - la Fête du Printemps à Spaso House.
Vidéo promotionelle:
Festival de printemps
Inspirés par leur succès, les Américains ont décidé de faire tout leur possible. Si lors du premier événement il y avait environ 150 invités, alors l'ampleur du second a choqué l'imagination: seulement 400 invités étaient invités!
Fête du Printemps nommée par William Bullitt le mercredi 24 avril 1935: cette date figure dans les documents de l'ambassade, et dans le trimestriel américain "International Relations" d'avril 1935.
Le 23, apparaissant parfois dans divers documents et mémoires (et ils écrivaient beaucoup et volontiers sur Spaso-House Party), "surgit" à cause du décalage horaire. D'autres dates sont complètement fausses.
Cette fois, Irena Wiley était la "directrice-directrice" de la réception. Elle a écrit à ce sujet en détail et en couleurs dans le livre Around the Globe in 20 Years (1962).
Cette fois, le festival a impliqué tous les locaux, le parc et la pelouse devant la résidence. Bien avant le départ, toutes les rues adjacentes à Spaso-House ont été bloquées par la police et des détachements spéciaux du NKVD. Il était impensable de «régler» une telle masse de voitures et de voitures tirées par des chevaux de la manière habituelle! Les voitures et les voitures roulaient sans cesse.
Les invités des loges se dirigèrent vers les escaliers et montèrent vers la mezzanine. Ils ont été accueillis par William Bullitt et le secrétariat de l'ambassade.
Tout l'espace autour était éclairé par un éclairage complexe, des pots de fleurs avec des fleurs étaient partout, des bouleaux et des palmiers poussaient dans des bacs. Dans des récréations spécialement aménagées parmi la végétation tropicale luxuriante, des oiseaux chanteurs et des perroquets voltigeaient, des singes gambadaient, et dans des cages en plein air - des chèvres de montagne …
Dans la salle principale, le public a été accueilli par l'orchestre symphonique et les ballerines du théâtre Bolchoï, qui ont ensuite été remplacés par des groupes de chansons russes et des gitans! Au dernier étage du manoir, une zone spéciale dans le style caucasien a été aménagée: musique, danse, barbecue. La bombe parfaite était la performance des animaux dressés de Durov: ours dansants, coqs, comptables, colombes blanches apprivoisées et musiciens de chèvre.
Les tables et les chariots de service étaient chargés de boissons, de collations et de collations. Dans les fumoirs, on offrait aux clients des cigares oubliés depuis longtemps et des cigarettes à l'étranger. Les serveurs et les serveurs se précipitaient partout. Il n'y avait aucune réglementation stricte pour les invités. Les amateurs de danse ont dansé.
Chasseurs à manger et à boire - assis aux tables. Certains se sont retirés dans les salles de billard, d'autres se sont noyés dans la fumée de tabac. Nous avons marché jusqu'à 10 heures du matin! Une incroyable salle de danse a été aménagée dans le parc. Un grand bol de fontaine a été éclairé, des poissons exotiques ont été lancés dans l'eau et cet aquarium de fortune était recouvert d'un verre épais. Les danseurs ont gambadé dessus. Et à proximité, sur une petite scène, un orchestre de jazz faisait rage …
Satan y règne
La composition des invités n'était pas moins étonnante. En Union soviétique, une verticale bureaucratique s'était déjà formée et il était presque impossible de voir facilement les principaux dirigeants du pays. Une atmosphère démocratique régnait à la Fête du Printemps. Parmi les invités, on pouvait voir Nikolai Bukharin, Semyon Budyonny, Klim Voroshilov, Mikhail Tukhachevsky, Sergey Kamenev, Lazar Kaganovich et Nikolai Yezhov …
Le dernier a été rappelé par les invités de la réception parce qu'il souriait constamment. Puis, en 1935, Yezhov dirigea un certain nombre de départements et de commissions du Comité central du parti, mais très vite il se "recycla" en tant que commissaire du peuple "sanglant" du NKVD et détruisit volontiers les personnes avec lesquelles il venait de prendre un verre d'amitié à Spaso House.
Le sort de tous, à quelques exceptions près, des citoyens soviétiques qui ont participé aux réceptions de l'ambassadeur américain en 1934 et 1935 à Spaso House est triste. Presque tous ont péri en enfer. Sauvant leur propre vie, beaucoup d'entre eux se sont trahis et se dénigrent. Mais ensuite, ils ont eux-mêmes été déshonorés, calomniés et piétinés … En vérité, seul Satan aurait pu inventer cela!
D'où le pathétique de Mikhail Boulgakov est compréhensible: à la Fête du Printemps à Spaso House, l'écrivain a vu un rassemblement fantasmagorique de bourreaux et d'assassins, d'informateurs et de fraudés. Il finit d'écrire le 23e chapitre du roman le vendredi 3 mai 1939, alors que la plupart des invités soviétiques de William Bullitt n'étaient plus en vie …
M. Bullitt au pays des bolcheviks
La mission spéciale de William Bullitt en Russie a commencé en 1919. C'est lui qui a conseillé au président Woodrow Wilson d'établir des relations diplomatiques avec le régime bolchevique et a même rencontré secrètement Lénine. C'était lui qui était marié à la veuve de John Reed, auteur du livre acclamé Ten Days That Shook the World. C'est lui qui a fait pression pour les intérêts des entreprises américaines en URSS. Non, Bullitt n'était ni un communiste ni un sympathisant. Il a parfaitement compris l'équilibre des pouvoirs. Le problème n'est pas de savoir quel type de pouvoir existe en Russie. Il s'agit d'elle-même. Elle était, est et, selon le bon sens, sera!
Au début des années 1930, Bullitt a insisté sur des négociations immédiates avec l'URSS, exhortant Washington à voir un allié dans notre pays. À un moment donné, Bullitt a fourni une aide inestimable à Roosevelt dans la lutte pour le pouvoir, et le président a été contraint de supporter un politicien agité. A la Maison Blanche, Roosevelt a été chuchoté: "Si Bullitt se soucie tellement des Soviétiques, nous devons l'envoyer en enfer - à Moscou." Et M. Bullitt est parti pour le pays bolchevique.
Dès son arrivée à Moscou, il a «négocié» la non-ingérence des bolcheviks dans les affaires intérieures des États-Unis (par le biais du Komintern et du Parti communiste) - pour la reconnaissance de la souveraineté étatique de l'URSS et la fourniture d'une assistance économique. Le 20 décembre 1933, lors d'un dîner officiel au Kremlin, Bullitt fut personnellement présenté à Joseph Staline, qui exprima sa faveur à l'Américain - il le serra dans ses bras et l'embrassa trois fois. Après cela, l'ambassadeur nouvellement créé a fait un grand tour des villes du pays, dans lequel il était censé déployer des projets économiques communs. N'oubliez pas que l'ambassadeur était un employé à temps partiel de l'OSS - le précurseur de la CIA. Cette partie de sa mission est toujours classée, mais il ressort clairement des rapports du diplomate qu'il était extrêmement intéressé par le potentiel militaire de la Russie soviétique et par une croissance économique sans précédent. Il a parcouru le pays, suivi de près la presse, rencontré les personnes "nécessaires",beaucoup d'entre eux furent plus tard déclarés "espions américains" et fusillés … Hélas, tous les efforts de Bullitt pour rapprocher les États-Unis et l'URSS furent vains. En avril 1936, avant de partir pour Paris, il écrit avec amertume: «Pour maintenir la stabilité dans le monde et la paix pour les Etats-Unis, il faut compter avec les bolcheviks et entretenir des relations avec Staline. Au cours de cette décennie, l'Union soviétique deviendra soit la cible d'une attaque de l'Europe et de l'Extrême-Orient, soit elle développera une puissance sans précédent et déclenchera seule une guerre mondiale … ». Au cours de cette décennie, l'Union soviétique deviendra la cible d'une attaque de l'Europe et de l'Extrême-Orient, ou elle développera une puissance sans précédent et déclenchera seule une guerre mondiale … ». Au cours de cette décennie, l'Union soviétique deviendra la cible d'une attaque de l'Europe et de l'Extrême-Orient, ou elle développera une puissance sans précédent et déclenchera seule une guerre mondiale … ».
Magazine: Tous les mystères du monde №25. Auteur: Vitaly Golubev