L'humanité ne sait toujours pas quelle langue parler avec les extraterrestres. Et c'est un problème: et s'ils arrivent demain? Et nous, comme toujours, ne sommes pas prêts.
"Les gens n'ont pas encore vu un seul extraterrestre provenant d'autres planètes, mais ils ont déjà des experts en contact avec eux", a justement déclaré l'écrivain Terry Pratchett. D'une certaine manière, il a raison: le nombre de charlatans se faisant passer pour des spécialistes de contact de troisième niveau a longtemps dépassé la raison.
Cependant, il existe des exceptions. On parle de linguistes qui, si le contact tant attendu se produit, seront à l'avant-garde de celui-ci. Ce sont eux qui devront trouver un langage commun avec des frères en tête, dont on sait un peu moins que rien.
Nous ne sommes pas seuls. Mais ce n'est pas exactement
Nous n'avons aucune preuve pratique de l'existence dans l'univers d'autres formes de vie intelligentes, à l'exception de la nôtre. Les calculs théoriques ne sont d'aucune utilité.
L'équation de Drake, qui a créé le programme SETI pour la recherche de civilisations extraterrestres, répond très vaguement à cette question. Selon l'interprétation des variables, le nombre possible de civilisations de contact dans notre galaxie varie de deux à plusieurs millions. D'accord, cela ne restreint pas trop la recherche.
Vidéo promotionelle:
L'essentiel est qu'il existe une possibilité de contact. Donc, vous devez être prêt pour cela.
Pour rencontrer des frères d'esprit pleinement armés (dans le bon sens du terme), nous avons besoin d'un outil d'échange d'informations universel qui assure une compréhension mutuelle.
Les scientifiques traitent de près ce problème depuis plusieurs décennies. Même une discipline scientifique spéciale a été créée qui est responsable de ce domaine de connaissance - la xénolinguistique. Cependant, il n'a pas encore été possible de surmonter les obstacles à la création d'un langage intuitif pour toute forme de vie intelligente.
Pourquoi? Essayons de le comprendre.
Signes pour la datation
Les mêmes phénomènes dans différents systèmes de signes ont des significations incompatibles, parfois diamétralement opposées. Pour plus de clarté, considérez une scène typique des romans fantastiques discrets.
Un vaisseau spatial terrestre atterrit sur une planète lointaine. Une foule d'humanoïdes curieux se rassemble. La trappe s'ouvre, l'astronaute sort. Les extraterrestres sont prudemment silencieux.
L'astronaute lève les mains, montrant des paumes vides, et, souriant largement, dit: "Bonjour, les amis." Un soupir de soulagement traverse la foule des extraterrestres: eh bien, Dieu merci, le nôtre.
Pour prouver l'absurdité de cette situation, transférons-la du plan fantastique au plan sémantique. Et nous analyserons la correspondance des signes et des significations.
Du point de vue de notre système de signalisation, tout est parfait:
- Sourire = gentillesse.
- Mains en l'air = intentions pacifiques, pas d'armes.
- "Bonjour les amis" = proposez un dialogue amical.
Cependant, que se passe-t-il si vous traduisez cette séquence sémantique dans un autre système de signes? Pour ne pas aller loin pour un exemple, prenons le système de signes du plus proche parent de l'homme - le singe:
- Sourire = sourire = agressivité.
- Les mains levées en conjonction avec une position droite = démonstration de supériorité, s'efforçant de dominer.
- "Bonjour les amis" = ensemble de sons sans signification.
Si, à l'aide de signes familiers, nous n'avons pas été en mesure de convaincre même un singe de nos bonnes intentions, pouvons-nous compter sur une compréhension mutuelle avec l'intelligence extraterrestre?
Serons-nous capables de nous comprendre?
Certaines personnes pensent pouvoir y faire face. Un groupe de linguistes optimistes, dirigé par le maître de la science des langues modernes Noam Chomsky, soutient que l'établissement d'un dialogue avec des extraterrestres n'est pas un problème. Toute civilisation dotée d'intelligence a un langage. Toute langue est un système. Tout système peut être analysé. Nous allons nous rencontrer, analyser, parler. Affaires alors!
Les opposants, qui sont nombreux, argumentent raisonnablement: pourquoi une telle confiance? Nous faisons à peine face à nos systèmes de signes: ils se sont battus pour les hiéroglyphes égyptiens antiques pendant plusieurs décennies, la langue maya a été déchiffrée pendant un siècle et demi. Qui sait quel genre d'énigmes de langage que l'intelligence extraterrestre nous lancera?
Les linguistes pessimistes citent deux facteurs comme les obstacles les plus probables à l'établissement du contact. Le premier est le décalage entre l'appareil conceptuel. Nous croyons avec arrogance que les lois de notre physique et de nos mathématiques sont inébranlables et universelles pour tout l'univers. Construire un modèle de communication avec les civilisations extraterrestres, nous partons de là. Cependant, où est la garantie qu'il en est vraiment ainsi? Et si, dans leur système de coordonnées, deux fois deux n'étaient pas quatre, mais 7,925? Ou ils n'ont pas du tout de mathématiques ou de physique - c'est facile!
Le deuxième obstacle possible est une inadéquation des moyens de communication. Nous établissons le contact avec les nôtres à l'aide des sens: la vue, l'ouïe, l'odorat, le toucher, dans des moments particulièrement intimes - le goût. Ils utilisent probablement d'autres outils pour cela que nous ne pouvons tout simplement pas identifier. Par exemple, un rayonnement rusé, inaccessible à la perception ni à nos sens, ni à nos appareils.
Selon la linguiste américaine Sheri Wells-Jensen, si des frères potentiels à l'esprit s'avèrent être des humanoïdes, nous arriverons très probablement à un accord.
Trouvez un langage universel
Des tentatives pour créer une quintessence du langage, compréhensible pour toute forme d'esprit, ont été faites à plusieurs reprises. Le plus célèbre d'entre eux est la langue Lincos, développée au milieu du siècle dernier par le mathématicien allemand Hans Freudenthal. Ce langage est non verbal: les idées et les concepts sont décrits à l'aide de nombres et de séquences mathématiques. Il a de nombreux opposants qui croient que l'idée de l'universalité cosmique des mathématiques est incontrôlable. Cependant, en l'absence d'alternatives valables, c'est Lincos qui a été utilisé pour encoder les signaux radio envoyés à des frères potentiels à la fin du dernier début de ce siècle.
Le programme international responsable de l'envoi de ces signaux s'appelle METI, Message to ExtraTerrestrial Intelligence, en traduction - messages aux civilisations extraterrestres. Son chef Doug Vakoch admet honnêtement que toutes les tentatives précédentes pour créer un langage pour communiquer avec les extraterrestres ont échoué. Des tests sur des volontaires ont montré que les systèmes de signes développés sur la base de généralisations mathématiques formelles sont incompréhensibles même pour les terriens.
Par conséquent, en mai 2018, les militants du METI ont réuni les sommités de la linguistique mondiale autour d'une table ronde et se sont fixé la tâche: faisons déjà quelque chose. Les linguistes ont convenu: allez, tout de suite? Au niveau actuel de développement de la science et de la technologie, la création d'un langage artificiel n'est pas un problème.
Il devrait être basé sur une idée universelle, compréhensible par toute créature pensante de l'univers. Mais cela n'existe tout simplement pas.
Ne pas? Cherchera. La manière la plus raisonnable de sortir de l'impasse a été suggérée par la même Sheri Wells-Jensen, qui a proposé de lancer un site Internet sur lequel tout internaute peut proposer sa propre version d'une telle idée.
Donc, si vous êtes dans le sujet - ne bâillez pas. Il y a une chance de rentrer dans l'histoire.