Début: "Nouveau Testament dans l'original. Que s'est-il réellement passé au début?"
La dernière fois que j'ai lu cela dans l'Évangile, il est écrit noir sur blanc qu'au commencement il y avait Dieu et la Déesse. J'ai soutenu que j'avais des raisons de croire que ce Dieu et cette déesse auxquels l'Évangile fait référence sont Uranus et Gaia.
Aujourd'hui - l'un des passages les plus célèbres, connu sous le nom de prière de Jésus "Notre Père", ou plutôt - le tout début de la prière.
Texte original en grec ancien:
Τως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς: Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, ἐλθέτουααιθέλν βσαναναναν
Gaia (γῆς)
Je vais commencer à la fin de la phrase, par le mot γῆς.
C'est "Terre", le nom de la déesse grecque Gaïa, la mère de toutes choses, l'épouse du dieu Uranus, dont nous parlerons ci-dessous. Un grand nombre de mots modernes viennent de son nom - de la géographie et de la géométrie à la géologie et à la géodésie. Son nom latin est également largement connu - Terra.
Vidéo promotionelle:
Dans les écrits de Marcus Terentius Varro, un érudit encyclopédique romain du 1er siècle avant JC. selon la chronologie officielle, Terra, en tant que mère de toutes choses, s'appelle Ma-tera et est associée à sa moitié masculine, Pa-ter. Cependant, vous n'avez pas besoin d'être un encyclopédiste pour tracer cette connexion dans les mots mère, mère (eng.), Mutter (ger.), Père (eng.), Vater (ger.), Pater (lat.).
Ainsi, la fin de la phrase de Jésus est "καὶ ἐπὶ γῆς" = "comme sur Terre", et c'est Terre-Terre-Ma-ter - notre planète avec vous.
Uranus (οὐρανός)
Je vais continuer à lire la phrase dans l'ordre inverse: "ὡς ἐν οὐρανῷ" = "comme dans Uranus."
Je n'ai rencontré nulle part une mention indiquant qu'Uranus est présent dans cette phrase. Partout, le mot «οὐρανός» est traduit par «ciel» ou «ciel». Mais écrit avec un stylo, comme on dit … Et il est écrit littéralement - Uranus. Les anciens Grecs avaient un autre mot pour les cieux et les phénomènes célestes - météore.
Uranus, le Dieu grec, le premier souverain de l'univers, le mari de Gaïa, le même Pater, il était aussi appelé «Père Ciel» (le père du ciel), et est également considéré comme la personnification du ciel.
Ce serait très étrange de compter. que Jésus a permis une telle ambiguïté dans la prière, qui est considérée comme fondamentale. Je suis sûr qu'il a répondu à la demande d'enseigner la prière directement, sans aucun désir de confondre les auditeurs, et donc ses paroles doivent être prises à la lettre:
"ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς "=" à la fois en Uranus et sur Terre."
Père (Πάτερ)
L'original dit «Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς», ce qui signifie littéralement «Notre Pater qui est en Uranus». Uranus est de nouveau mentionné. il est déjà impossible de «radier» un accident.
En se souvenant des couples Uranus-Geya, Pater-Mater, ainsi que l'épithète d'uranium «Père Ciel», il me devient clair que c'est Uranus, le dieu grec (ou planète?!), Le premier souverain de l'univers qu'il s'agit.
Le fait de mentionner fréquemment les dieux grecs antiques dans le Nouveau Testament dans les paroles de Jésus lui-même devient aussi sans doute pour moi. Uranus, Gaia, Echidna (fille de Gaia) est une liste incomplète des noms des dieux mentionnés par Jésus.
Jusqu'à présent, je ne m'engage pas à tirer des conclusions sur ce que Jésus voulait dire exactement quand il a enseigné dans la prière pour demander que sur Terre ce serait la même chose que sur Uranus. Il me semble que le mot «royaume» (βασιλεία) peut avoir un sens différent, puisque je n'ai pas rencontré ce mot dans d'autres textes grecs anciens. Et le mot «γενηθήτω» contient la racine «γεν» = «gène» (dont l'une des significations est genre), bien que «γενηθήτω» soit traduit par l'impératif non sémantique «que ce soit».
Tout cela me donne l'assurance que la traduction traditionnelle ne correspond pas du tout à l'original et que le «Père» dans la prière de Jésus est Uranus.
Eh bien, en conclusion, quelques réflexions pour une réflexion plus approfondie. La chose étrange est que les Grecs de l'Antiquité n'avaient prétendument pas la désignation de la couleur «bleu», et ils appelaient le ciel «bronze». Et la consonance de "Uranus" dans d'autres gr - et "or" dans les langues latines est également étrange.
Ouranos - Uranus, dr.
Ouro - or, port.
Oro - or, espagnol, italien.
Aurum - or, lat.
