Lorsque les érudits occidentaux ont commencé à étudier attentivement le folklore chinois au 19ème siècle, ils sont tombés de façon inattendue sur des histoires sur le sangsue chinois Chian Shi ou Kian Shi. La croyance en de telles créatures est basée sur l'interprétation chinoise de l'existence de deux âmes.
Son essence réside dans le fait que chaque personne a une âme supérieure ou rationnelle, ainsi qu'un subordonné ou irrationnel. Le premier a la forme d'un corps et, lorsqu'il est séparé, apparaît comme un double exact.
L'âme suprême peut quitter le corps endormi et errer. Pendant une courte période, elle peut entrer dans un autre corps et parler à travers lui. Si quelque chose arrive à une âme errante, cela a des conséquences négatives pour le corps. Parfois, l'âme suprême apparaît sous la forme d'un animal.
L'âme subordonnée, appelée pyai ou pio, habite dans le corps du fœtus pendant la grossesse et est souvent retenue dans le corps de la personne décédée, ce qui n'entraîne pas le processus de décomposition. Lorsque l'ivrogne quitte le corps, il se décompose. Si l'ivrogne est fort, il persiste et habite le corps pendant assez longtemps. Le corps animé par l'ivrogne s'appelle chian-shi.
Chian-shi a l'air assez ordinaire et n'est pas perçu comme un vampire tant qu'il n'a pas fait un acte qui pourrait le trahir. Cependant, il prend parfois une apparence sinistre et brille d'un feu vert phosphorescent. Dans cet état, il développe des dents en dents de scie et de longues griffes.
Dans une autre présentation, les chian-shi sont des personnes qui sont allées dans un autre monde après une mort artificielle (par suicide, pendaison, noyade, mort subite) ou après avoir mal exécuté le rite funéraire. On pense que le défunt est en colère et inquiet si ses funérailles sont retardées pendant longtemps. Les animaux, et en particulier les chats, doivent être tenus à l'écart du corps non enterré afin qu'ils ne puissent pas sauter par-dessus, car il peut aussi devenir un vampire.
Les Chian-shi parcourent le monde et boivent le sang des vivants. Au fil du temps, ils deviennent plus puissants, acquièrent des cheveux longs et doux, acquièrent la capacité d'être des loups-garous.
Vidéo promotionelle:
Mais les belles filles, après une mort prématurée ou violente, deviennent, selon les légendes chinoises, des renards vampires. De plus, une fille qui a eu un lien avec le diable de son vivant peut devenir un tel vampire. Ce beau renard essaie de gagner la confiance des gens.
Lors du passage à l'état «inanimé», la beauté de la fille, comme c'est le cas des vampires, est grandement mise en valeur, ce que le renard utilise pour séduire les jeunes. Elle entre alors chez eux et boit le sang. Elle sait aussi se transformer en renard noir duveteux pour flirter avec des enfants ou des personnes âgées dans l'espoir d'être emmenée dans la maison. Elle recommence pour boire librement le sang de ses victimes chez elle.
Pour se protéger de ces mauvais esprits, les Chinois affichent dans leurs maisons des figures en pierre d'un renard, qui s'est levé sur ses pattes arrière et enveloppé d'une cape noire. On pense qu'un renard, voyant une telle figurine, pensera qu'il a déjà un rival dans la maison et en partira.
L'une des versions de la croyance sur Chian Shi parle de leur capacité à se transformer en loups blancs. La force d'un tel vampire réside dans ses doux cheveux blancs. Et plus les cheveux sont longs et épais, plus le chian shi est fort.
Il existe une troisième version de la légende, selon laquelle chian-shi est un «cadavre engourdi». Ces créatures marchent avec les bras étendus vers l'avant, car leurs muscles se sont refroidis et durcis depuis longtemps. Pour la même raison, ils se déplacent très lentement et fortement, ils préfèrent donc se déplacer en sauts larges. On dit que les zombies aux ongles noirs en Chine parcourent des centaines de kilomètres parce qu'ils veulent plus que tout retourner dans leur ville natale.
Les Chian-shi ne mangent pas de chair, ils ne boivent que du sang humain, mais ils ne peuvent pas penser, car leur cerveau est mort, tout comme le corps. Ils sont également incapables de voir et de parler, mais ils ont un excellent odorat, de sorte qu'ils peuvent suivre une personne par son odeur, ressentir la chaleur de la respiration d'un vivant et le trouver par ce signe.
Par conséquent, il est conseillé lors de la rencontre avec cette créature d'essayer de ne pas respirer, et si cela fonctionne, il y a peut-être une chance de se débarrasser de son attention mortelle. Vous pouvez repousser l'attaque d'une manière magique originale: écrivez un mot sur un morceau de papier avec le sang d'un poulet, puis, si possible, collez le morceau de papier sur le front du monstre.
Dans les idées des anciens Chinois, le chian-shi ne possédait pas certaines des propriétés inhérentes au vampire slave. Par exemple, il ne pouvait pas se dématérialiser et se lever de la tombe, et par conséquent, sa transformation devait avoir lieu avant les funérailles. Cela a forcé l'enterrement à être effectué très rapidement.
Les chian-shi chinois étaient des créatures exceptionnellement nocturnes, fortes et vicieuses. Il existe des rapports détaillés de leurs attaques contre des personnes vivantes, des têtes et des membres coupés. C'est cette cruauté meurtrière qui a reçu le plus d'attention dans les preuves.
Chian-shi choquait généralement les victimes avec son apparence, car il n'avait pas la capacité de les attirer. En plus du besoin de tuer, il pouvait éprouver un fort désir sexuel, qui était attiré par la violence contre les femmes.
Les Chinois connaissaient plusieurs remèdes contre le vampire. Parmi eux, comme d'autres peuples, se trouvait l'ail, une plante médicinale universelle, ainsi que le sel, que l'on croyait avoir un effet corrosif sur la peau du monstre. De plus, avec l'aide d'un balai ordinaire, une personne courageuse pourrait littéralement balayer un vampire en enfer. Le riz gluant, en particulier, était considéré comme un antidote contre les morsures de sangsues.
Les objets en fer, le riz et les pois rouges créaient des barrières au chian shi et pouvaient souvent être placés autour d'un cercueil vide afin qu'il ne le choisisse pas comme lieu de repos.
Si les mauvais esprits, gagnant en force, atteignaient le stade de la transformation en créature volante couverte de poils, alors seul le tonnerre ou une balle pouvait y mettre fin. Mais le moyen le plus radical était de brûler - le feu purificateur a toujours été la défense la plus fidèle d'une personne.
Chian-shih est devenu un personnage dans de nombreuses histoires et contes populaires. Au XVIIe siècle, il devient le héros de l'une des histoires les plus célèbres de l'écrivain chinois Pew Xiang-Lin, l'auteur du livre en 16 volumes Liao Choi.
L'histoire "Le corps ressuscité" raconte l'histoire de quatre marchands qui ont séjourné dans un hôtel et, par la volonté des circonstances, se sont installés pour la nuit dans une grange, où, comme il s'est avéré, le corps de la belle-fille décédée de l'aubergiste gisait en attendant l'enterrement. L'un des quatre invités ne pouvait en aucun cas dormir, il était donc réveillé avec un livre à la main.
Mais alors le cadavre, qui avait soudainement des crocs, s'est approché des trois hommes endormis et a mordu chacun d'eux. Le quatrième, qui regardait ça, était engourdi de peur. Finalement, il reprit ses esprits et, saisissant ses vêtements, se mit à courir, poursuivi par le vampire. Lorsque le fantôme de sa belle-fille l'a rattrapé, il s'est caché sous un saule.
Le vampire se jeta sur lui avec une fureur et une vitesse extraordinaires, mais à la dernière seconde l'homme esquiva, le monstre se jeta dans l'arbre de toutes ses forces, et les longues griffes s'enfonçaient profondément dans le tronc. La victime elle-même s'est évanouie de peur et de fatigue.
Le lendemain, le personnel de l'hôtel a retrouvé dans la grange trois marchands morts et le corps du défunt, qui était couvert de sang. La femme était aussi fraîche que le jour de sa mort, parce que l'ivrogne, l'âme subordonnée, n'avait pas encore quitté le corps. Le propriétaire a admis qu'elle était décédée il y a 6 mois, mais il ne l'a pas enterrée, car il attendait le jour propice pour les funérailles selon les signes astrologiques.
En général, ayant formé son propre mythe sur Chian-shi, le folklore chinois a créé une image reconnaissable en Orient, tout comme les films sur Dracula ont contribué à la popularité du vampire en Occident.