Peu de gens savent que la ville allemande de Berlin était autrefois la ville russe de Berlo. Et le mot BER est un mot russe primordial, très ancien, et il signifiait le nom de la bête prédatrice, que nous connaissons maintenant sous le nom d'OURS. On ne sait pas pour quelles raisons le mot BER est devenu inutilisable, mais une chose est sûre, nous utilisons toujours un mot dérivé de celui-ci - BERLOGA.
En russe moderne, une tanière signifie une tanière d'ours. BERLOGA est un BERLA (BEAR) LOG ou BERA LOGOVO! Jusqu'à présent, le lieu d'hibernation hivernale de BEAR-BERA s'appelle BERLOG, ce qui est à la fois logique et impeccablement correct du point de vue de l'étymologie du mot.
Nous avons juste oublié l'ancien nom de l'ours BER, mais il est bien conservé dans d'autres langues. Par exemple: en anglais, l'ours sera - BEAR ou BER, la distorsion est insignifiante !!! Et en allemand, pas de changement du tout - Der Ber - un ours!
Le plus étrange est que presque personne ne prête attention à un si petit écart: pourquoi un ours vit-il dans un BERLOG, et pas dans un BEARLOG, par exemple? Ce n'est qu'après avoir lu le mot MEDVEDLOG qu'il devient clair qu'un tel mot ne pourrait pas prendre racine dans la langue russe, il n'est pas harmonieux!
À propos, le nom moderne de BERA - BEAR est également figuratif et signifie - responsable du miel. Et dans la langue ukrainienne, ces deux mots ont été réarrangés, et le résultat était le même LEADING HONEY, mais déjà prononcé comme VEDMID.
L'un des ouvrages de référence mentionne que la ville de Berlin est d'origine slave et est interprétée comme berl- / birl-BOLOTO, ce qui ne provient pas de l'exemple donné! Mais le nom russe BERLO est très clair et logique, et correspond au mot allemand moderne BERLIN. De plus, un autre détail "mesquin" donne l'origine du nom de la ville de Berlin du russe BERLO - le symbole de BERLIN est BER-MEDVED !!!
