Il existe une ancienne légende polonaise sur trois frères slaves Lech, Czech et Ruse, les fondateurs de trois peuples slaves. La source "Great Polish Chronicle" nous en parle. Il raconte comment ils ont décidé de quitter ensemble leur maison ancestrale surpeuplée pour trouver de nouveaux endroits pour s'installer. La chronique raconte qu'ils venaient des Pannoniens, ils étaient de Pannonie - la mère commune de tous les peuples slaves.
Gravure Lech, tchèque et russe.
L'aîné des frères était Lech (le fondateur de la Pologne), celui du milieu était Rus (le fondateur de la Russie), le plus jeune était tchèque (le fondateur de la République tchèque). Tous les Slaves vivaient sur le territoire entre la Vistule et le Dniepr et parlaient la même langue. C'est à partir de là que le voyage des trois frères a commencé.
De nombreux érudits essaient de considérer cette légende sur une chronologie historique et la relient le plus souvent à la première période de la migration médiévale, je date donc l'origine de la Grande Chronique polonaise au 6ème siècle après JC. Certains considèrent que son origine est plus ancienne.
Il existe de nombreuses variantes de cette légende en Pologne. C'est l'une des premières légendes slaves incluses dans les collections de légendes polonaises, que les enfants polonais étudient dans les jardins d'enfants et les écoles. Bien qu'il existe de nombreuses petites différences entre les différentes versions, il existe toujours une intrigue commune qui commence avec les trois frères voyageant ensemble depuis leur pays d'origine pour trouver un meilleur endroit où vivre.
Le premier à dire au revoir à ses frères fut Rus. Ayant atteint la rivière Pripyat, il décida de se diriger vers l'est vers les vastes steppes, où, selon la chronique, «un vent libre soufflait». Frère Cech est parti deuxième avec sa tribu. Il est allé à l'ouest après avoir découvert les terres fertiles. La version tchèque nous dit qu'il s'est installé dans la région du mont Rip, située en Bohême centrale.
"Le Père Cech sur le Mont Rhip". Joseph Mathauser.
Leh et sa tribu ont continué vers le nord, traversant de nombreuses terres inhabitées et pendant longtemps n'ont rien trouvé qui puisse les nourrir tous. Une fois, ils ont trouvé de belles terres avec des forêts denses, où vivaient de nombreux animaux, et nettoyer des rivières pleines de poissons. Nous avons décidé d'y rester.
Vidéo promotionelle:
Puis ils ont vu un spectacle inhabituel, que Lech et les anciens de la tribu ont interprété comme un bon présage. Un énorme aigle blanc est apparu dans le ciel puis s'est posé sur le chêne le plus proche où son nid a été construit. Avant d'atterrir sur le chêne, l'aigle planait dans les airs avec ses ailes écartées - ses plumes contrastaient magnifiquement avec le ciel rouge du soir. Depuis, l'aigle blanc sur fond rouge est un symbole important pour les Polonais. Il est utilisé sur les armoiries polonaises depuis le Moyen Âge.
Après avoir consulté les anciens, Lech a décidé de rester à cet endroit. La tribu y construisit un fort et le nomma Gniezno d'après le mot signifiant «nid» (gniazdo).
Lech et Chekh.
Gniezno a grandi au fil des siècles pour devenir une grande ville et un important centre culturel et religieux polonais. Elle est située dans la voïvodie de Wielkopolska, dans la partie centre-ouest de la Pologne moderne, et est souvent considérée comme la première capitale historique de la Pologne. Les fouilles archéologiques qui y ont été effectuées ont confirmé qu'il y avait autrefois une colonie fortifiée slave avec un lieu de culte religieux préchrétien, situé au sommet d'une colline connue par hasard sous le nom de Lech Hill, ou mont Lech.
Il est intéressant de noter que la légende existe non seulement en Pologne, mais aussi en République tchèque. Cependant, la version tchèque n'a que deux frères: Cech et Lech (il a été enregistré pour la première fois au 11ème siècle). Cette légende n'a été reflétée dans aucune source historique slave orientale qui pourrait «confirmer» ou «réfuter» l'existence du troisième frère légendaire - Rus. Néanmoins, elle est un excellent exemple de légendes anciennes racontant les racines communes de différents peuples slaves.
Pavel Romanutenko
