Le moine franciscain Giovanni Carpini, arrivé au camp de Khan Batu en 1246, qu'il appelle «empereur» dans ses descriptions, a enregistré des histoires intéressantes des Mongols sur la guerre entre l'armée de Batu et la race des chiens, dans laquelle les femmes étaient des humains et les hommes étaient des chiens.
«Lorsqu'ils sont revenus à travers les déserts, ils sont arrivés dans un certain pays où, lorsque nous sommes arrivés à la cour de l'empereur, nous avons parlé au nom des fidèles clercs russes et d'autres Tatars qui étaient parmi eux depuis longtemps, avons trouvé des monstres qui avaient une apparence féminine.
Et quand, à travers de nombreux interprètes, ils leur ont demandé où étaient les hommes de ce pays, les monstres femelles ont répondu que dans ce pays toutes les femmes qui venaient de naître avaient une apparence humaine, tandis que les hommes ont l'apparence d'un chien.
Et pendant qu'ils prolongeaient leur séjour dans le pays susmentionné, de l'autre côté de la rivière, les chiens se rassemblaient, et comme c'était un hiver féroce, tous les chiens mâles se sont précipités dans l'eau, et après cela, sur un sol solide, ils ont commencé à rouler dans la poussière, et ainsi la poussière s'est mélangée. avec de l'eau, a commencé à geler sur eux. Et après de fréquentes répétitions de cela, une épaisse glace s'est formée sur eux, puis dans une forte attaque, ils ont convergé pour combattre les Tatars.
Et ils leur lançaient souvent des flèches, mais les flèches rebondissaient comme si elles les jetaient sur des pierres; les autres armes des Tatars ne pouvaient en aucun cas leur nuire.
Les chiens, les ayant attaqués, en ont blessé beaucoup par leurs morsures et les ont tués et les ont ainsi chassés de leurs frontières. Et d'ici, ils ont encore un proverbe: "Ton père ou ton frère a été tué par des chiens." Les Tatars ont emmené leurs femmes, qu'ils ont capturées, dans leur pays, et ils y sont restés jusqu'à leur mort."
Vidéo promotionelle:
Giovanni Plano Carpini, un franciscain italien, le premier des Européens, avant Rubruc et André de Longjumeau, qui ont visité l'Empire mongol et laissé une description de son voyage.
John a décrit son expérience de la visite de l'empire dans les manuscrits Historia Mongalorum quos nos Tartaros appelamus («Histoire des Mongols, que nous appelons Tatars») et Liber Tartarorum («Le livre des Tatars»).
