Les «cercles de culture» chouchoutent rarement les chercheurs biélorusses des phénomènes anormaux, mais ils apparaissent néanmoins sur le territoire des États voisins. Dans le cadre du suivi de la situation dans les territoires voisins, nous publions un article de chercheurs du Warmia-Mazury UFO Group d'Olsztyn (WMGU Olsztyn), dédié à un pictogramme à base de plantes découvert en mai dans le nord-est de la Pologne. Donnons la parole à nos collègues étrangers:
«Probablement, dans la nuit du 17 au 18 mai de cette année, sur l'un des champs de Roznovo près de la ville de Suš (Voïvodie de Warmie et Mazurie), une formation assez simple de cercles dans l'herbe est apparue. Mais en même temps, les circonstances entourant son apparition n'étaient pas faciles.
Photo: ufo-com.net
Il se trouve que nous ne sommes partis pour la scène que le 14 juin. Il s'est avéré que les anciens employés des médias locaux avaient déjà interviewé le propriétaire du terrain. Le Courrier Ilavsky a publié un court reportage et des images de la formation dans son numéro du 21 mai 2014. À la suite de notre entretien avec des membres de la famille propriétaires du terrain, nous avons réussi à compiler la description suivante de l'incident:
Le soir du 18 mai 2014, vers 21h30, Teresa et plusieurs membres de sa famille ont observé une boule brillante, de la taille du disque de pleine lune, survolant le village en direction de leur champ. La balle, après environ 30 secondes, a disparu derrière la cime des arbres et les témoins oculaires n'ont pas pu déterminer si l'objet descendait ou s'éloignait simplement.
Intrigués par ce qui s'était passé, ils retournèrent à la maison, continuant à regarder périodiquement par la fenêtre le ciel en prévision d'une éventuelle poursuite des observations. Environ une heure plus tard (22h30), ils ont remarqué des lumières blanches pulsantes en direction de leur champ, situées à une distance d'environ 100 mètres). Teresa, qui s'est avérée être une observatrice consciencieuse, a ensuite noté ses premières impressions dans un cahier: «C'était à 22h30 le 18 mai, dimanche. Au début, il y avait des lumières pulsantes blanches silencieuses, et à gauche il y avait des lumières bleues, également pulsantes, étranges qui n'avaient jamais été vues auparavant."
Reconstruction de l'observation de balles pulsantes sur le terrain
Vidéo promotionelle:
Photo: ufo-com.net
Comme le temps était déjà tardif et que le phénomène inconnu suscitait des inquiétudes, les témoins oculaires n'ont pas osé se rendre immédiatement sur le terrain. Le lendemain, vers 9h00, le fils de Teresa, Adam, s'est enfui vers l'endroit où ils ont vu les balles palpiter. Bientôt, il revint excité et demanda à sa mère de l'accompagner. Sur le terrain, ils ont vu deux cercles d'herbe de taille décente et les «couloirs» qui les reliaient, généralement associés à l'image d'une croix. Selon la description de Teresa, la formation a été faite très soigneusement.
Les deux cercles avaient une torsion à gauche, les «couloirs» partaient de leur milieu et se dirigeaient vers le terrain, où ils se sont interrompus après quelques mètres. Les personnes qui ont visité la formation ont eu l'impression que c'était comme une empreinte de quelque chose qui se trouvait au-dessus du sol. Au milieu des deux cercles, il y a des touffes arrondies d'herbe debout. Dans le plus petit cercle, le diamètre du faisceau était d'environ un mètre, dans le plus grand - moitié moins petit - environ un demi-mètre. Teresa a constamment prêté attention à l'exactitude de la formation.
Les premières tentatives de prise de vue ont échoué. Quelques personnes qui avaient des téléphones avec appareil photo, au lieu de prendre des photos, n'ont obtenu que l'image d'un écran noir. C'était surprenant. Pendant un certain temps, un groupe de dix personnes n'a pas pu prendre une seule photo. Après quelques minutes, cet effet a disparu.
Tous ceux qui ont visité le site de la formation ont ressenti un mal de tête et une faiblesse générale, qui ont duré plusieurs heures. Ces maux sont apparus le matin du lendemain après avoir visité les cercles. La fille Teresa était la seule à avoir peur d'entrer dans le pictogramme et de le prendre en photo à l'extérieur. Peut-être que cela l'a sauvée d'un malaise qui a dépassé les autres.
Dans la maison des témoins oculaires, il y avait un chien dont la cabine était plus proche du champ qu'un immeuble résidentiel. Nous avons attiré l'attention sur elle, sortant sur le terrain, essayant de sortir de la portée de la laisse du chien. L'animal a défendu avec beaucoup de zèle le territoire qu'il protégeait. Malheureusement, les propriétaires n'ont pas prêté attention à sa réaction lorsque les balles sont apparues au-dessus du terrain, mais personne ne s'est souvenu d'aboyer ou n'a réagi de quelque manière que ce soit à la menace.
Photo: ufo-com.net
Le même jour, le champ appartenant à la famille de Teresa a été visité par un bon nombre de personnes, ce qui a contribué aux dommages à la formation. Quelques jours après les événements décrits, plusieurs dizaines de personnes supplémentaires se sont rendues ici. Une semaine plus tard, l'herbe du champ était coupée. Lors de notre visite à Rozhnovo, nous n'avons pas pu localiser avec précision l'ancien emplacement des cercles. La prairie ressemblait à beaucoup d'autres, sans aucune zone qui se distingue par la hauteur des plantes ou la couleur modifiée.
D'après les témoignages des témoins, il s'ensuit que personne n'a spécialement mesuré la formation, si ce n'est que ses dimensions ont été approximativement déterminées par étapes. Une esthétiste radio est venue à notre aide. Une enquête préliminaire sur le terrain a révélé des zones nettement différentes les unes des autres. En se déplaçant sur le terrain, le radioesthésiste a découvert des lieux irradiés et non irradiés (en termes de propriétés de radiesthésie). Nous avons marqué les zones indiquées par lui. Quelques minutes plus tard, les contours de deux cercles de diamètre 12,2 et 5,8 mètres ont été révélés. Plus tard encore, les «couloirs» qui les relient leur ont été ajoutés.
Pour un observateur extérieur, tout semblait que le pendule effectuait une torsion à droite sur le site de formation et une torsion à gauche à l'extérieur des cercles. Au point où la limite entre ces sections a été franchie, le pendule s'est arrêté et a changé le sens de rotation. Lorsque nous avons comparé nos notes sur le terrain au dessin de Teresa, il y avait de nombreux chevauchements. Ci-dessous, une vue du pictogramme, compilé sur la base d'une recherche de radiesthésie et d'un dessin de témoin oculaire.
Contour du pictogramme
Photo: ufo-com.net
D'après nos données, aucun des répondants n'admet même l'idée que la formation aurait pu être créée par l'homme. Des témoins affirment qu'aucun chemin n'a été parcouru dans les cercles. Ils n'ont pas non plus trouvé de traces indiquant que quelqu'un aurait pu venir dans les cercles depuis les champs voisins. Le passage d'une personne sur des herbes hautes d'une hauteur de 0,5 à 0,7 mètre laisserait des traces visibles. Cela s'est confirmé en pratique lors de nos déplacements sur le terrain, sur lesquels, après un seul passage, il y avait des traces visibles.
Nos autres mesures n'ont révélé aucune anomalie. Pour ce faire, nous avons utilisé un compteur Geiger, un mesureur de champ électromagnétique, un détecteur de micro-ondes, deux boussoles et trois chronomètres mécaniques pour déterminer la différence possible dans le temps à l'intérieur et à l'extérieur de la formation. Dans le même temps, le radioesthésiste a trouvé un rayonnement positif à 120K BSM, qui à l'extérieur de la formation était à 1K BSM (échelle de Bovis).
Il est difficile de dire si le pictogramme résultant a été réellement exécuté avec autant de soin que Teresa l'a prétendu. D'après les photographies de témoins oculaires, cela n'est pas visible, et en fait ils ont été réalisés lors de leur visite sur le terrain.
Nous ne pouvons pas, sur la base des informations dont nous disposons, déterminer sans ambiguïté l'origine de la formation formée. Mais nous ne pouvons ignorer la cohérence des témoignages de plusieurs témoins, leur coloration émotionnelle et les résultats de nos méthodes de recherche non conventionnelles.
La nature de ces cercles restera probablement floue, gardant tout leur mystère, au moins en termes de phénomènes observés à la veille de leur découverte, et l'impact sur le bien-être des personnes qui ont été à l'intérieur du pictogramme. Le motif de l'anomalie de radiesthésie révélée par le radioesthésiste ne peut pas être créé en appuyant sur l'herbe avec une planche. À moins que nous ayons affaire à des spécialistes hors pair dans ce domaine."
Traduit du polonais - V. Gaiduchik
Auteur: Kocik A., Zabielski B.
