Dans les archives de la bibliothèque centrale de Bristol (Angleterre), un manuscrit du XIIIe siècle contenant une version inconnue de l'histoire du roi Arthur et Merlin a été découvert. Rapporté par The Guardian.
Les historiens ont trouvé sept fragments de parchemin dans l'un des livres d'un scientifique français du XVe siècle. Le texte sur eux était manuscrit en vieux français. Il raconte l'histoire de la bataille de Treb, au cours de laquelle Merlin a inspiré les troupes d'Arthur avec un discours et a mené l'attaque, portant la bannière du chevalier de la table ronde, Sir Kay, avec l'image d'un dragon exhalant une vraie flamme.
On pense que le manuscrit est une version de l'Estoire de Merlin (Les histoires de Merlin), qui, à son tour, peut faire partie du cycle de roman chevaleresque de Lancelot Grail, ou Vulgate. Il diffère d'autres textes similaires par des détails mineurs, y compris les noms des généraux qui commandent les forces du roi Arthur. De plus, le texte récupéré n'indiquait pas que le roi Cloudas, un ennemi d'Arthur et de Merlin, avait été blessé à la cuisse pendant la bataille.
Selon les experts, le manuscrit pourrait être la version de la Vulgate, que l'écrivain anglais Sir Thomas Malory a utilisé comme source pour son livre The Death of Arthur.
