Qu'est-ce que la tétraphobie? Devriez-vous avoir peur des «quatre»? Quelle est la raison de ce signe chez les Asiatiques de l'Est? Nous en parlerons et d'autres ci-dessous.
La signification du chiffre 4 dans la culture ancienne de la Chine
Si vous vous souvenez, les Chinois ont beaucoup à voir avec ce chiffre:
- directions: nord, sud, ouest, est;
- saisons: été, hiver, automne, printemps;
- les plus grandes inventions chinoises: fabrication du papier, boussole magnétique, poudre à canon, technologie d'impression de livres;
- activités nobles: musique, échecs, calligraphie, dessin;
- Palais chinois: à Penglai, Yuyang, Tenwang, la tour de la grue jaune.
Dans la vie spirituelle, les «quatre» les plus vénérés:
- pour les bouddhistes - des vérités incontestables;
- pour les adeptes du Tao - les principaux textes;
- pour les adhérents de Confucius - textes sacrés.
Attitude à 4 dans la Chine moderne
Si nous effectuons une analyse phonétique du mot, alors c'est "sy" avec un accent sur la prononciation dure. Ne pas confondre avec "si", tiré de l'anglais, qui n'ont pas la lettre "s" dans leur alphabet.
Vidéo promotionelle:
Ainsi, le même «sy», mais plus doux, signifie la mort. Une phonétique aussi ambiguë a conduit à la mauvaise réputation du numéro.
Maintenant, il est clair que la peur superstitieuse de ce nombre complètement inoffensif est associée à sa prononciation proche du hiéroglyphe de la mort. Et vous ne pouvez comprendre la différence que par le ton de la prononciation.
On peut en dire autant des Japonais et des Coréens.
Tétraphobie dans les pays asiatiques
Peut-être que personne au monde ne ressent une peur aussi forte des «quatre» en Chine, même avant le fameux «13».
Au Japon, il se prononce "shi", qui est également proche du son de la même mort, en Corée - "sa", au Vietnam - la similitude de ces mots est déjà bien moindre, mais il y a encore une consonance lointaine.
Par conséquent, la tétraphobie peut être appelée en toute sécurité un phénomène caractéristique de tous les pays d'Asie du Sud-Est.
À cet égard, les immeubles de grande hauteur y sont souvent privés non seulement des quatrièmes étages, mais aussi des 14e, 24e et même des 40e et 49e.
Cela est dû au fait que les constructeurs de Hong Kong tentent de «surestimer» le nombre d'étages, car les prix des logements et des bureaux de travail augmentent proportionnellement à la hauteur du plancher de l'appartement. Mais la présence des quatre les rend immédiatement moins chers.
Très probablement, une telle politique d'entreprise n'a rien à voir avec la phobie - le commerce pur.
En général, la prononciation de nombreux nombres en chinois peut au moins faire peur:
- 14 - vous souhaitez mourir;
- 24 - mort facile;
- 74 - la mort est inévitable;
- 94 - la mort est éternelle.
Pour nous, c'est illogique et perd son sens, mais pour les Chinois, c'est une terrible vérité.
La langue japonaise est encore plus délicate: elle interprète «49» comme une douleur conduisant à la mort.
Où mènent les préjugés?
Dans les pays du sud-est, la superstition excessive conduit à une confusion inimaginable, lorsqu'un immeuble de vingt étages est privé à la fois du quatrième et du quatorzième à la fois. Et si, dans l'intérêt des touristes européens, le 13e étage est supprimé de la liste, il s'avère que du douzième étage, vous arrivez immédiatement au quinzième.
Les Chinois et les Japonais ne mentionnent pratiquement pas les «quatre» dans la vie quotidienne. Surtout pendant les moments de repos, pendant les vacances, lorsque l'un des membres du ménage est tombé malade. De plus, vous ne devez pas apporter d'objets à la maison en telles quantités pendant cette période.
En associant tous les échecs à ce chiffre, les tétraphobes ont le plus peur du 4 avril. Considéré comme un nombre malheureux, il a longtemps été exclu ici de la numérotation des services hospitaliers, des désignations des maisons, des places de restaurants, des numéros de téléphone.
Au Japon et en Chine, les peurs superstitieuses perdurent et sont suivies même dans les affaires.
Vendre un bien immobilier avec ce numéro ou un bien immobilier dans un endroit du même nom est presque impossible. Et si vous mettez quelqu'un près de vous dans la salle d'hôpital # 14, # 24 ou # 42 - c'est une insulte pour le reste de votre vie.
Les Japonais comprennent sans explication pourquoi ils doivent contourner les «quatre». Le chiffre «9» n'est pas moins malchanceux pour les Japonais - en accord avec le tourment. Par conséquent, "49" - craindre comme le feu, établissant un parallèle avec le martyre.
Mais les présages locaux ne conviennent absolument pas aux entreprises étrangères, où ce chiffre est vraiment indispensable. Et les numéros de cellules générés ne peuvent pas être modifiés à volonté. Le reste - nous allons le réparer, le jeter, le simuler à notre manière.
Un exemple est que Nokia n'a jamais utilisé le numéro quatre pour ses modèles destinés aux consommateurs asiatiques.
Faits intéressants
La capitale de la Chine - Pékin, ayant perdu le tirage au sort pour les Jeux Olympiques de 2000, n'a même pas commencé à se déclarer pour 2004 et tout cela à cause du même "quatre" notoire.
Des scientifiques américains ont spécialement effectué des analyses de données et, curieusement, il a été confirmé que les Asiatiques meurent 13% plus souvent le quatrième jour du mois.
Cela confirme la théorie de la matérialisation des pensées, mais malheureusement pas de la meilleure façon.
Mais le plus intéressant est que la cité interdite a toujours un lien avec ce nombre. Il y a quatre tours de guet dans les coins du mur principal.
Moments favorables
Dans différents dialectes chinois, la consonance des mots quatre et mort disparaît. Ceci n'est clairement exprimé que pour la branche pékinoise de la langue. La direction cantonaise - "quatre" coïncide dans la prononciation avec les mots eau et chance. Par conséquent, pour ces nationalités, le numéro est associé à une chance particulière.
Dans la Chine moderne, désormais, ils établissent un parallèle entre la signification des nombres et la place sur un clavier d'ordinateur. Maintenant, le «quatre» est combiné avec le signe dollar, donc cela promet de la richesse.
Devriez-vous suivre la logique chinoise? Décider vous-même. Mais ce que vous ne devez absolument pas faire, c'est amener le sens au point d'absurdité. Soyez positif et tout ira bien dans votre vie.
Zhanna Lyubarskaya
