Le 29 décembre, le film russe "Viking", qui raconte l'arrivée au pouvoir du prince Vladimir Svyatoslavovich, sortira sur les écrans des cinémas. "Le livre de Veles" est censé être le plus ancien monument écrit des Slaves, créé par les anciens sages. Écrit sur des tablettes en bois que personne n'a vues, et raconte des événements qui ne peuvent être confirmés. Néanmoins, ils essaient de l'étudier et de l'interpréter. "Lenta.ru" explique pourquoi "Velesova Kniga" est une falsification grossière.
En 2015, la maison d'édition conceptuelle a publié un livre en trois volumes «Expertise of the Veles Book». «Certains disent que c'est un faux, d'autres que c'est l'original. Mais aucune des opinions n'a une base solide. Après tout, il n'y a pas eu d'étude scientifique à part entière du livre "Veles" ", indique l'annotation de la publication, qui, selon l'idée de ses initiateurs, vise à résoudre ce problème.
Lors de la présentation de ce travail, ses auteurs ont qualifié les scientifiques qui considéraient le "Livre de Velesov" comme un faux, et ont assuré que les lettres slaves gravées sur des tablettes en bois étaient l'original des 7e-9e siècles.
«Certains commentaires [sur le livre de Veles] sont tout simplement scandaleux. Par exemple, l'académicien de philologie Zaliznyak a écrit que les Russes n'ont pas besoin d'histoire ancienne. De plus, c'est nocif. Parce qu'il suscite la xénophobie, la supériorité sur les autres peuples et le nationalisme. Les Espagnols ont besoin d'une histoire ancienne, les Allemands, les Allemands ou les Juifs ont besoin d'une histoire ancienne, mais les Russes n'ont pas besoin d'histoire ancienne! C'est nocif! Il est tout simplement impossible de voir une plus grande manifestation de la russophobie! Et ceci est écrit par l'académicien - le principal critique du "Livre de Veles" ", - l'un des auteurs de l'édition en trois volumes Anatoly Klesov s'est indigné, debout sur le podium décoré d'une affiche" Les routes des Aryens. Conférence scientifique ".
Qu'est-ce que le «livre de Veles» et pourquoi le déni de son authenticité insulte-t-il tant les scientifiques patriotiques et les néo-païens russes?
Isenbek et planches
Selon Yuri Mirolyubov, la seule personne qui prétend avoir vu et étudié le livre de Veles dans l'original, la situation était la suivante.
Vidéo promotionelle:
En 1919, alors que la guerre civile en Russie battait son plein, le colonel de l'armée des volontaires Ali Isenbek a pris part à l'offensive contre Moscou. En chemin, son détachement est entré dans le domaine princier pillé - les propriétaires du domaine ont été tués par les rouges. En errant dans la maison pillée, dans la bibliothèque, Isenbek est tombé sur d'étranges artefacts - des planches de bois foulées au sol par les bottes de l'Armée rouge. À l'aide d'un objet pointu, des lettres incompréhensibles y ont été gravées, qu'il ne pouvait pas lire.
Les participants aux vacances du solstice d'été sautent par-dessus un feu de joie dans le village d'Okunevo, région d'Omsk Photo: Alexey Malgavko / RIA Novosti
Réalisant leur valeur possible, Isenbek a pris les planches avec lui. Il ne s'est pas séparé d'eux, et quand il est parti en exil. À Bruxelles, le colonel a rencontré l'écrivain Yuri Mirolyubov, qui s'intéressait vivement à ces objets. Mirolyubov a commencé à étudier les tablettes, à réécrire et à traduire les lettres découpées dessus. J'en ai photographié quelques-uns. Hélas, en 1941, Isenbek partit pour un autre monde et "le livre de Veles" disparut. Il existe plusieurs versions de l'endroit où elle est allée: soit elle a été volée par "Ahnenerbe" d'Hitler, une organisation créée par les nazis pour étudier la race aryenne et ses réalisations, soit elle a été emmenée en Grande-Bretagne et vendue à quelqu'un là-bas. D'une manière ou d'une autre, la piste des planches a disparu.
Mais le travail de Mirolyubov n'a pas été perdu en vain - en 1953, des rumeurs à son sujet ont atteint l'éditeur du magazine Firebird, un chercheur sur le paganisme slave, Alexander Kurenkov, et il a commencé à publier le texte des tablettes. Ensuite, les textes ont été rassemblés dans ce qu'on a appelé "le livre de Veles".
En général, l'histoire est très similaire à l'intrigue du film sur Indiana Jones. Mirolyubov, cependant, a soutenu jusqu'à la fin de ses jours que tout cela était la pure vérité.
Ressortissant russe
Si vous croyez Mirolyubov, alors les anciens sages, qui ont compilé le "Livre de Veles" au 9ème siècle après JC, ont gardé la chronologie du 9ème siècle avant JC (c'est-à-dire que les Mages parlent des événements d'il y a mille ans). C'est alors qu'un certain ancêtre des Rus Bohumir vivait à Semirechye, d'où partaient toutes les tribus slaves. À l'époque de l'Ancien Testament, ils ont réussi à émigrer en Mésopotamie, en Syrie, pour être en captivité avec le roi de Nabsursar, après quoi ils ont déménagé dans les Carpates, où ils ont passé cinq siècles.
La vie confortable s'est terminée au 3ème siècle après JC. Attaque après malheur pleuvait sur les Russes: ils furent d'abord attaqués par la tribu nomade des Costoboks, puis par les Khazars. Certains Slaves sont restés sous le joug des Khazars, d'autres sont allés chez les Skoten iraniens, qui avaient une forte cavalerie. En fin de compte, les Khazars ont été vaincus et les Slaves ont occupé les terres sur lesquelles Kiev serait érigée plus tard.
En général, le message du livre est simple: ne pensez pas que la Russie retrace son histoire à partir de certaines tribus primitives non développées. Les Rus parcouraient la moitié du monde, possédaient l'écriture, de vastes territoires leur étaient soumis et, en général, étaient un peuple extrêmement avancé. Cela ne peut être ni confirmé ni réfuté: la plupart des noms et titres sont tirés de chroniques étrangères, mais les événements décrits ne sont mentionnés nulle part ailleurs.
On peut dire la même chose des «informations inestimables» sur la religion des anciens Slaves. Il y a très peu de preuves réelles des divinités païennes de la Russie préchrétienne - principalement les quelques idoles survivantes et le conte des années révolues.
"Le livre de Veles" montre une image complètement différente. Les anciens Slaves auraient eu un seul dieu Triglav en trois personnes, ainsi que de petits dieux. Le système de «réalité, règle et navi» était en effet, ce que Miroslavsky interprétait comme suit: «réalité» est le monde matériel, «nav» est le monde spirituel (où vivent les âmes désincarnées des ancêtres), et «règle» sont les lois par lesquelles il y a ». réalité". De cet ensemble de termes dans d'autres sources, on ne trouve que nav - c'est ainsi que, selon le dictionnaire de Dahl, les morts étaient appelés dans certaines provinces.
Conteur
Mais le point n'est pas seulement l'invraisemblance des événements décrits dans le livre de Veles. L'une des tablettes, photographiée avant la mort d'Isenbeck et présentée au public comme une photographie, n'est pas une tablette. Comme L. P. Zhukovskaya dans l'article "Forged Pre-Cyrillic Manuscript", l'inscription apparaissant sur cette image n'était pas du tout appliquée sur du bois, mais sur un matériau souple - probablement du papier, comme en témoignent les ombres et la mise au point de la photo. Sans parler du fait qu'au cours de plusieurs siècles, les plaques de bois auraient dû devenir très fragiles et n'auraient pas survécu au pillage du domaine et des bottes de l'Armée rouge.
Le texte sur la tablette présumée est écrit de façon assez étrange. Donc, pour une raison quelconque, l'auteur utilise les lettres de l'alphabet cyrillique, bien qu'il soit déclaré qu'il s'agit d'une sorte d'écriture pré-cyrillique, et oublie les désignations des voyelles nasales qui étaient utilisées à cette époque. Il y a des signes qui ne se trouvent dans aucune autre source, mais qui ne sont clairement pas adaptés pour transmettre les sons de l'ancien discours slave.
Célébration de "Kupala" sur le pré rouge près de Maloyaroslavets, région de Kaluga Photo: Ilya Pitalev / RIA Novosti
Bien sûr, tous les événements du "Veles Book" ne sont pas sortis de ma tête. Pour créer une aura de crédibilité, Mirolyubov a utilisé The Tale of Bygone Years et The Tale of Igor's Host, ainsi que d'autres sources historiques. Les noms des tribus et des personnages historiques, cependant, il n'a besoin que pour leur attribuer des actes totalement non confirmés.
Certains des défenseurs de Mirolyubov disent qu'il n'y avait absolument aucune raison pour lui d'inventer ces tablettes. En fait, il y avait de nombreuses raisons.
Avant le "Livre de Veles", Mirolyubov était activement engagé dans des recherches pseudo-historiques, y compris celles qui anticipaient son travail principal. Voici une description détaillée de la «préhistoire» des Slaves, de leurs pérégrinations millénaires et de la religion païenne. Autrement dit, Mirolyubov avait une abondance de motifs pour créer un faux. Après tout, «le livre de Veles» a confirmé ses audacieuses conclusions «scientifiques». Dans les premiers travaux de Mirolyubov, il y a même une affirmation selon laquelle bientôt "nous devrons tourner toute l'histoire", ce qu'il a fait dans le "Livre de Veles", guidé par une interprétation libre de certaines sources historiques et légendes populaires que lui ont racontées "deux vieilles femmes".
Mais cela n'empêche pas les "chercheurs" modernes du "Livre de Veles", qui étudient sérieusement le texte et l'interprétation des "tablettes d'Isenbeck" et tirent des conclusions de grande portée. Pour eux, les critiques de l'œuvre de Mirolyubov sont des russophobes qui ne se souviennent pas de leur parenté, méritant d'être condamnés, comme les nazis et Bandera.
Mikhail Karpov
