Cette année, le joyau en bois de la Russie - l'église de la Transfiguration de Kizhei célèbre son 300e anniversaire. L'un des symboles les plus reconnaissables de la Russie, cette ancienne église a rassemblé autour d'elle plusieurs des légendes les plus étonnantes depuis trois siècles.
DOIGT DE DIEU
La légende la plus populaire est liée à l'endroit où le temple a été érigé en 1714. Ironiquement, à ce moment-là, Peter I découpait sa célèbre fenêtre sur l'Europe dans les environs immédiats de Kizhi. La flotte russe a remporté une victoire majeure au cap Gangut, repoussant ainsi la ligne de front de la guerre du Nord sur le territoire suédois. En l'honneur de cet événement, l'Église de la Transfiguration aurait été consacrée. Le plan de sa construction, selon la légende, a été dessiné par Peter I.
Avant la bataille de Gangut, le cimetière de Kizhi a été ravagé à plusieurs reprises par les Suédois. Les raids de 1580-1581 ont été particulièrement dévastateurs. Plus ou moins, la vie n'y s'est améliorée qu'en 1617, après la conclusion de la paix de Stolbovsky avec la Suède. Cependant, le passage de la frontière de l'État près du Kizhi a contraint la population locale à créer sur l'île autour du cimetière des murs fortifiés avec de puissantes tours de guet qui n'ont pas survécu à ce jour.
La légende prétend que la place de l'église de la Transfiguration à 22 têtes était déterminée par les puissances supérieures. Trois fois des radeaux avec une forêt pour sa construction flottaient sur l'eau, et trois fois ils poussaient au même endroit. Une église en bois y fut bientôt posée.
Cependant, il y a peu de vérité dans la belle tradition. Parce qu'aujourd'hui, on sait avec certitude que l'église de la Transfiguration a été construite sur le site de l'ancienne, qui a brûlé à la suite d'un coup de foudre à la fin des XVIIe-XVIIIe siècles. Il a été construit selon le même projet que l'église à 18 dômes de l'Intercession de la Vierge dans le village d'Ankhimovo, situé relativement à proximité, qui a été fondée six ans plus tôt, en 1708.
Vidéo promotionelle:
INTERFÉRENCE DU TENDEUR DES ONGLES
Dans les anciennes annales et légendes russes, on peut souvent trouver l'affirmation selon laquelle tel ou tel bâtiment a été créé à l'aide d'une seule hache, sans un seul clou. Aujourd'hui, de tels mots ont l'air fantastiques, mais il y a quelques siècles, des maisons en bois, des tours ou des églises étaient vraiment construites sans l'utilisation de clous. L'église de la Transfiguration de Kizhi n'est qu'un exemple frappant d'un tel bâtiment. Le temple est construit selon la tradition russe classique des églises à huit niveaux.
Il est basé sur un cube octaédrique - un octogone, auquel quatre coupes en deux étapes sont attachées sur quatre côtés. Selon la légende, il a été érigé par le seul maître Nestor sans utiliser de clous à l'aide d'une hache et d'un ciseau. Après l'achèvement de la construction, le talentueux charpentier a regardé sa création avec satisfaction et a déclaré: "Ce n'était pas, ce n'est pas et ne sera pas comme ça." Cela dit, il se balança et jeta sa hache dans l'eau de toutes ses forces comme signe que personne ne pourrait plus jamais créer une telle beauté.
En fait, cette légende n'est qu'à moitié fiable. En effet, l'église de la Transfiguration a été construite sans un seul clou! Cependant, les «écailles» en bois sur les socs des dômes ont été fixées à l'aide d'épingles en fer - les prototypes de clous modernes.
De plus, bien sûr, il n'a jamais vraiment été question d'un charpentier ingénieux et solitaire. À cette époque lointaine, en règle générale, des artels entiers de charpentiers travaillaient à la construction de temples, y compris jusqu'à plusieurs dizaines de personnes. Très probablement, l'église de la Transfiguration a été créée par le même artel qui a construit quelques années plus tôt l'église de l'Intercession à Ankhimov. Les chercheurs ont été incités à cette conclusion par un seul style de bâtiments, même s'il faut noter que l'église de Kizhi est d'un ordre de grandeur plus parfaite et plus belle que l'église de l'Intercession.
Malheureusement, l'histoire n'a pas conservé les noms des architectes des deux églises. Les documents d'archives à Ankhimov et à Kizhi déclarent seulement: "Il a été construit par des méthodes privées", "par la diligence de paroissiens et de divers bienfaiteurs".
L'église de la Transfiguration est une église d'été. En hiver, les services n'y sont pas tenus. Maintenant, le temple est en cours de restauration. La rénovation majeure précédente a duré dix ans et s'est terminée il y a exactement 55 ans, en 1959.
QU'EST-CE QU'IL Y A DANS UN NOM?
En parlant de l'architecture en bois du Nord russe, on ne peut manquer de mentionner l'origine du nom de l'île - Kizhi. Il s'avère que l'emplacement du cimetière de Kizhi a attiré des personnes associées à des pratiques religieuses ou même magiques depuis l'Antiquité. Le mot «Kizhi» en russe moderne est traduit par «jeux». Certains ethnographes sont convaincus qu'avant la construction d'églises orthodoxes dans ces régions, d'anciens sanctuaires païens existaient ici. Ce n'est qu'en 1496 que l'île est devenue le centre du cimetière Spassky, qui contrôlait plus de 130 villages.
Selon une autre interprétation, "kiiji" signifie "mousse d'eau". Il pousse en grand nombre dans un marais situé au centre de l'île, et depuis l'Antiquité, il est utilisé par les paysans pour isoler leurs maisons.
Des légendes relativement modernes existent également autour de l'Église de la Transfiguration, dont l'une s'est révélée de manière inattendue être vraie. Pendant des décennies, d'année en année, les guides ont raconté à la légende que pendant la Grande Guerre patriotique, le pilote finlandais avait refusé de bombarder Kizhi. La beauté de l'église de la Transfiguration a tellement étonné l'as que, contrairement à l'ordre, il a tourné l'avion, a largué des bombes sur le lac Onega et s'est envolé.
Sur Kizhi, ce pilote s'appelait l'ange Kizhi. Pendant de nombreuses années, cette histoire n'a été considérée que comme une belle légende, jusqu'à ce qu'en 1999, Kizhi reçoive la visite du Finn Laus Day Saxel, 84 ans. Au cours de l'excursion, le vieil homme a admis qu'il était le pilote même qui avait refusé de bombarder l'église de la Transfiguration. Lorsque l'incognito du Kizhi Angel a été révélé, de nombreuses notes ont été écrites à son sujet par les médias russes et finlandais, et les chaînes de télévision des deux pays ont été filmées sur la base d'un film documentaire sur l'exploit du pilote.
BIBLIOTHÈQUE PERDUE
Un célèbre ethnographe, écrivain et voyageur carélien Aleksey Popov a raconté une légende inhabituelle, également associée aux années de guerre. En 1917, après la révolution, la Finlande accède à l'indépendance et le monastère de Valaam situé non loin de Kizhi se retrouve sur le territoire finlandais. L'emplacement du monastère à la frontière de deux États a joué une cruelle blague.
Pendant la guerre soviéto-finlandaise, plus de 70 avions soviétiques ont bombardé avec zèle les fortifications finlandaises situées à proximité immédiate du monastère. Cependant, grâce à la providence divine, la plupart des obus tombés sur le territoire du monastère n'ont pas explosé et la demeure spirituelle n'a pas beaucoup souffert. L'essentiel est que la bibliothèque unique, composée de 29 000 livres anciens, a survécu. Le lendemain, la plupart des habitants du monastère ont été évacués profondément en Finlande. Seuls quelques moines sont restés dans le monastère: pour s'occuper de la propriété.
En mars 1940, un traité de paix a été signé entre la Finlande et l'URSS, selon lequel le territoire de la Carélie est allé dans notre pays. Les moines n'avaient que deux jours pour prendre la propriété du monastère, qui devait devenir l'école des maîtres d'équipage de la marine de l'URSS. En conséquence, les moines en force ont déménagé en Finlande dans l'ancien manoir de Papinniemi. Un monastère a été fondé sur son territoire - New Valaam. Officiellement, on pense que la bibliothèque unique du monastère a été emmenée sur le territoire de la Finlande à New Valaam, mais ses traces ont été perdues.
Dans le même temps, un certain nombre de chercheurs pensent que la bibliothèque a été emmenée à Kizhi et cachée dans une grotte près de l'église de la Transfiguration. Alexey Popov a communiqué à plusieurs reprises dans les années 80 du siècle dernier avec les habitants des villages locaux. Ces personnes qui se souvenaient des années de guerre lui ont confirmé qu'à l'époque où les moines du monastère de Valaam prenaient leur propriété en Finlande, plusieurs navires étaient amarrés sur l'île.
Un sérieux cordon a été mis en place autour d'eux, et une colonne de camions a pénétré dans les profondeurs de l'île. Ce qu'ils contenaient est inconnu, mais il est probable que la bibliothèque manquante de livres anciens de Balaam. Il est possible qu'une collection unique de manuscrits anciens attend toujours dans les coulisses dans une cache monastique quelque part sur Kizhi.
Dmitry SOKOLOV