Au début des années 1960, le réalisateur Grigory Kozintsev, l'acteur Innokenty Smoktunovsky et d'autres membres de l'équipe de tournage du film "Hamlet" basé sur la tragédie du même nom de William Shakespeare sont venus au château de Kronborg dans la ville de Helsingor. Après tout, Helsingor est l'elseneur de Shakespeare.
"Entre la mer Baltique et la mer du Nord se trouve un vieux nid de cygne, et il s'appelle le Danemark …" - a déclaré le conteur danois Hans Christian Andersen. Au centre de ce joli "nid" se trouve l'île de Zealand, et sur sa rive nord s'élève le majestueux château royal de Kronborg. «Il se dresse sur les rives de la baie d'Øresund, où des centaines de grands navires naviguent chaque jour. Parmi eux, il y a l'anglais, le russe et le prussien. Tous accueillent l'ancien château avec des salves de canon - boum-boum, et les canons du château leur répondent également - boum-boum », explique Andersen.
Terre de pirates et de voleurs
En fait, selon la plupart des chercheurs, le hameau historique n'est jamais venu ici - sa patrie et ses possessions étaient situées au sud, dans le Jutland.
Pour la première fois, la légende de Hamlet a été exposée par le chroniqueur Saxon Grammaticus dans Actes des Danois, un recueil des plus anciennes sagas et événements historiques survenus en Scandinavie avant 1185. Saxon écrit sur les rois danois comme des pirates et des voleurs notoires, dont la passion était de couler les navires d'autres personnes et de piller les côtes d'autres personnes. Parmi eux se trouvait le duc de Jutland Horvendill - le père du prince Amlet, comme le Hamlet de Shakespeare était en fait appelé.
L'histoire du père de Hamlet, le roi, qui a été tué par l'amant de sa femme, a gagné en popularité dans la patrie de Shakespeare après l'exécution en 1587 de la rivale d'Elizabeth Tudor, la reine Mary Stuart d'Écosse. La rumeur a accusé Mary de conspirer avec son amant pour envoyer son mari dans l'autre monde. La popularité a été favorisée par la traduction et l'édition imprimée de la chronique de Grammaire saxonne, ainsi que par le récit des événements dans les "histoires tragiques" de François de Belforest, publiées en 1576.
Shakespeare connaissait bien ces écrits. De Belforest tiré de la rencontre de Hamlet avec le fantôme de son père. De Saxon - la rupture du prince avec la fille qu'il aimait (à Shakespeare - Ophélie), un ami fidèle (Horatio), des espions (Rosencrantz et Guildenstern), une comparaison de Hamlet avec Hercule et son célèbre personnage mystérieux. Il est bien connu que le dramaturge anglais devait souvent refaire des intrigues anciennes et d'autres, et il n'y voyait rien de honteux.
Vidéo promotionelle:
Prince féroce
Des événements d'un passé lointain, ravivés par la volonté d'un génie, ont eu lieu dans la rude région du nord aux IXe-Xe siècles, et certainement pas au XVIe siècle. Au milieu du Xe siècle, le Jutland, comme l'écrit Saxon, présentait une triste image: "Le pays a été dévasté par les raids: de nombreux Vikings ont navigué autour du Danemark." Le vrai Amlet était l'un d'eux, un guerrier féroce, courageux et fou au combat.
Shakespeare s'en souvient. Dans la mer qui lave les murs du château d'Elseneur, des pirates opèrent, des batailles d'embarquement s'y déroulent. Il n'est pas surprenant que dans Shakespeare, Hamlet fasse également des choses terribles - il tue presque tous les personnages principaux de la tragédie. "Maintenant, je pourrais boire du sang vivant et je suis capable d'actes, dont je reculerai pendant la journée … Sans atrocités, cœur!" - répète le héros.
Comme vous le savez, les guerriers qui, dans le feu de l'action, se sont mis en colère et ont tout écrasé sur leur passage, étaient appelés des berserkers en Scandinavie. Selon les légendes, la nuit, le berserker s'est transformé en une bête sauvage - un ours ou un loup. Ce n'est pas un hasard si Hamlet de Shakespeare était particulièrement prêt la nuit à succomber aux «atrocités».
Il est intéressant de noter que le Danemark de Shakespeare a maintenu des contacts étroits avec la Russie, puisque de vrais Vikings sont également allés en Russie. Les héros de la tragédie mangent du caviar et s'habillent de fourrures russes. «Au diable, en deuil. Je marcherai dans les sables », dit Hamlet.
Shakespeare appelle la mère de Hamlet, la reine Gertrude, «une femme de la famille impériale», et les contemporains du dramaturge ont compris de quel genre d '«empereurs» ils parlaient. Selon les Actes des Danois, l'historique Geruta (Gertrude), la mère d'Amlet, était la fille du roi danois Rurik (Hreik), qui, selon de nombreux chercheurs, est le prince de Novgorod, le fondateur de la dynastie grand-ducale russe.
Par conséquent, le prince danois Hamlet est le petit-fils de Rurik, le neveu du prince Igor et de la sainte Égalité des Apôtres Princesse Olga, la cousine de Svyatoslav et l'oncle du Baptiste de Russie, le Saint Égal aux Apôtres Prince Vladimir!
Mikhail EFIMOV