Forteresse Russe En Amérique - Vue Alternative

Forteresse Russe En Amérique - Vue Alternative
Forteresse Russe En Amérique - Vue Alternative

Vidéo: Forteresse Russe En Amérique - Vue Alternative

Vidéo: Forteresse Russe En Amérique - Vue Alternative
Vidéo: Le chasseur russe Su-57 de 5ème génération qui rend l’OTAN nerveuse 2024, Avril
Anonim

Le plus grand nombre d'études sur la colonisation de l'Amérique du Nord est consacré aux activités des Français et des Britanniques. Les Néerlandais et les Allemands leur sont également attribués. Cependant, il y a moins de références au développement de l'Amérique par les Russes.

L'histoire du développement de l'Amérique russe a commencé au milieu du 17ème siècle, lorsque le détroit entre l'Asie et l'Amérique a été découvert. Ce n'est que près d'un siècle plus tard qu'une expédition est organisée pour étudier ce détroit. Sous la direction de Vitus Bering, la côte pacifique de l'Amérique du Nord a été découverte et les îles Aléoutiennes ont également été explorées. En conséquence, du droit d'un découvreur, ces terres appartiennent à la Russie. Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, de nombreuses expéditions de pêche ont été menées en Amérique russe.

Le développement organisé a commencé en 1783 avec une expédition dirigée par Grigory Shelikhov, qui a ensuite organisé la première colonie russe, située sur l'île de Kodiak. La première colonie permanente a été fondée sur Unalashka et s'appelait Illluk. Shelikhov dans ses colonies a organisé non seulement la pêche, mais aussi la production des produits nécessaires: construction navale, moulage de produits en fer, etc. Cependant, les autorités russes n'étaient pas très intéressées par les terres lointaines. L'attention portée aux colonies éloignées ne s'est manifestée qu'après la mort de Chélikhov, lorsque Paul Ier a publié un décret garantissant les droits de la société créée par Chélikhov pour développer toutes les ressources utiles situées sur le territoire de l'Amérique russe. La société a été nommée russo-américaine. Son premier chef et gouverneur de l'Alaska était Alexander Baranov. Un certain nombre de colonies russes permanentes ont vu le jour sous sa direction. Ainsi, en 1799, le fort de l'archange Michel a été fondé, plus tard capturé par les Indiens et incendié. Cependant, en 1804, les Russes retournèrent dans ces territoires et la nouvelle colonie devint connue sous le nom de Novo-Arkhangelsk. Cette ville est devenue la capitale de l'Amérique russe et c'est à partir d'elle que les colonies ont été gérées. Après la vente des colonies russes à l'Amérique, Novo-Arkhangelsk est devenue connue sous le nom de Sitka et est restée la capitale de l'Alaska jusqu'en 1906. Après la vente des colonies russes à l'Amérique, Novo-Arkhangelsk est devenue connue sous le nom de Sitka et est restée la capitale de l'Alaska jusqu'en 1906. Après la vente des colonies russes à l'Amérique, Novo-Arkhangelsk est devenue connue sous le nom de Sitka et est restée la capitale de l'Alaska jusqu'en 1906.

Image
Image

En 1812, en Californie du Nord, l'assistant d'Alexander Baranov, Ivan Kuskov, fonda Fort Ross. En 1811, Kuskov a choisi l'emplacement de la colonie de Bodega Bay. Mais au départ, les Russes sont entrés en Californie pour des expéditions de pêche. En mars 1812, Kuskov a navigué avec 25 Russes et 80 Aléoutes, et la construction de la colonie a commencé. Depuis que Kuskov a participé à la restauration de la colonie, qui est devenue plus tard Novo-Arkhangelsk, le fort Ross a commencé à être construit à son image. Déjà à la fin de 1812, la forteresse était prête. La forteresse s'appelait à l'origine Ross, elle s'appelait aussi souvent Fortress Ross, la colonie de Ross, la colonie de Ross, et le nom Fort Ross qu'elle a déjà reçu des Américains depuis le milieu du XIXe siècle.

La population de la colonie était majoritairement russe, allemande et indienne; les enfants nés dans des mariages mixtes étaient appelés créoles, ils constituaient un tiers de la population de Fort.

Image
Image

Tous les habitants du fort travaillaient pour la société russo-américaine. La colonie était dirigée par un gérant, au total il y en avait trois de 1812 à 1841. La colonie était habitée par des commis qui supervisaient l'organisation de la colonie et du travail, des industriels, des charpentiers, des forgerons et d'autres artisans. Tout le monde a signé un accord de travail, selon lequel ils ont dû travailler pendant 7 ans, refuser de faire du commerce avec la population autochtone à des fins personnelles et ne pas se laisser emporter par les boissons alcoolisées.

Vidéo promotionelle:

En 1820, la maison du gouverneur de la colonie (la maison de Kuskov), des maisons d'autres fonctionnaires, des casernes pour les travailleurs et divers autres bureaux et magasins nécessaires apparurent à l'intérieur de la forteresse. À l'extérieur de la forteresse, il y avait un moulin à vent, une basse-cour, une boulangerie, un cimetière, plusieurs bains, des potagers et une serre. Sur la côte de la baie, il y avait des chantiers navals, des forges, des tanneries, une jetée et des entrepôts pour stocker les bateaux.

Image
Image

En 1836, la population de Fort Ross était de 260 personnes: en plus de la population russe, les Indiens et les Aléoutes vivaient sur son territoire. Dans le même temps, des relations amicales et pacifiques ont été maintenues avec la population indienne indigène autour du fort. En choisissant un endroit pour une colonie, Kuskov était préoccupé par la façon dont les relations avec la population autochtone se développeraient. Cependant, tout était calme, l'interaction était basée sur la confiance, l'égalité et la liberté.

De bonnes relations se sont également développées du fait que de nombreux autochtones apprenaient partiellement le russe et étaient également enclins à accepter le christianisme. Au milieu des années 20. Au 19ème siècle, une chapelle a été construite sur le territoire de la colonie, qui était populaire parmi la population.

Image
Image

Au départ, la tâche principale de Fort Ross était de fournir de la nourriture aux colonies de l'Alaska. Tout d'abord, ils se livraient à la pêche du poisson, des oiseaux et des otaries à fourrure. Cependant, en 1816, la population d'otaries à fourrure a commencé à décliner rapidement, de sorte qu'une plus grande attention a été accordée à l'agriculture. Les conditions naturelles de la région ont permis à Fort Ross de devenir une base alimentaire pour les colonies de l'Alaska. Un grand nombre de produits alimentaires ont été produits à proximité de Fort Ross, qui ont ensuite été livrés à d'autres régions de l'Amérique russe. Le fort a également expérimenté différentes cultures, comme les arbres fruitiers. Cependant, l'agriculture ici n'a pas atteint le niveau requis, et plusieurs terres agricoles ont été organisées plus à l'intérieur des terres. L'élevage de bovins a eu plus de succès. À Fort Ross, ils élevaient des vaches, des chevaux, des mulets,mouton. En conséquence, ils ont reçu des produits tels que de la viande, du lait, de la laine, du savon, et certains produits ont même été exportés.

De plus, l'industrie s'est développée à Fort Ross. Les bois autour fournissaient beaucoup de matériaux pour la construction de maisons, de bateaux et d'autres produits du bois. Beaucoup d'argent a été investi dans la construction navale, mais en raison de la structure du bois, il a déjà commencé à pourrir pendant la construction du navire, de sorte que les navires construits à Fort Ross n'étaient utilisés que pour les voyages locaux. Toujours dans le fort, la fabrication de briques, la production de fonderie et de forgeron et la maroquinerie ont été menées avec succès. La difficulté était qu'il n'était pas possible de faire du commerce avec les colonies voisines, cependant, après la déclaration d'indépendance du Mexique en 1821, le commerce battait son plein, mais la concurrence avec les États-Unis et la Grande-Bretagne est également apparue.

Image
Image

Fort Ross a suscité l'intérêt de nombreux scientifiques et chercheurs venus y étudier la flore et la faune, ainsi que le mode de vie et les coutumes de la population locale. Les écrivains et les artistes sont venus pour gagner de nouvelles impressions, pour créer leurs œuvres à partir de ce qu'ils ont vu.

À la fin des années 1830. les autorités ont commencé à réfléchir à l'abolition de la colonie en Californie. La production de Fort Ross n'a pas répondu aux attentes et le commerce n'a pas couvert les coûts de la construction navale et d'autres industries. La colonie est progressivement tombée en décomposition.

Image
Image

Au même moment, le Mexique a commencé à revendiquer les terres de Fort Ross, revendiquant leur appartenance historique au Mexique. Ils ont refusé de reconnaître le fort comme propriété russe, ne serait-ce qu'en échange de la reconnaissance de l'indépendance du Mexique, à laquelle Nicolas Ier a catégoriquement refusé d'aller, et en 1839 a soutenu la décision de la société russo-américaine de liquider le règlement.

La vente de la colonie a été réalisée par Alexander Rotchev. Malgré sa réticence personnelle à vendre la colonie, il fit une offre à la Grande-Bretagne, qu'elle refusa. Il proposa alors la colonie de France, qui déclara également qu'elle n'avait pas besoin du fort. Au Mexique, ces terres étaient déjà considérées comme les leurs, de sorte qu'il n'a pas non plus été possible de conclure un accord avec elles. À la fin, Fort Ross a été vendu à John Sutter, un Mexicain, pour 30 000 $.

Image
Image

En janvier 1842, Rotchev et le reste des colons ont navigué sur le dernier navire russe à Novo-Arkhangelsk.

Cependant, l'accord entre Rotchev et Sutter a été invalidé par les autorités mexicaines et Fort Ross est entré en possession de Manuel Torres. La Californie s'est ensuite séparée du Mexique et est devenue une partie des États-Unis.

En 1906, la forteresse devint la propriété de la Californie et devint l'une des attractions régionales. Aujourd'hui, Fort Ross est l'un des parcs nationaux de Californie, qui, étant une reconstruction d'une colonie russe, attire chaque année un grand nombre de touristes intéressés par le mode de vie russe de cette époque.

La période d'oubli dura de nombreuses années, jusqu'à ce que le peuple russe, qui se révéla émigré par la volonté d'un destin cruel, insuffle la vie au fort Ross, ou plutôt à ce qui en reste au milieu des années 1930. Un groupe d'initiative a été créé pour recréer Ross en tant que monument historique et la collecte de fonds a commencé, souvent grâce aux revenus plus que modestes des Russes qui ont vu dans cette étape leur devoir patriotique envers la Russie.

Image
Image

Souvenons-nous de leurs noms: G. V. Rodionov, A. P. Farafontov, M. D. Sedykh, V. N. Arefiev, L. S. Olenich, T. F. Tokarev, Lebedev, le P. A. Vyacheslavov, et plus tard S. I. Koulitchkov, A. F. Dolgopolov, V. P. Petrov, N. I. Rokityansky, conservateur du Département des parcs de Californie - John McKenzie et bien d'autres.

Parmi les Russes qui ont apporté une contribution significative à l'étude de Fort Ross et qui ont beaucoup contribué au réchauffement des relations entre l'Union soviétique et les États-Unis depuis l'époque pré-perestroïka figurent l'écrivain S. Markov, les chercheurs N. Kovalchuk-Koval, A. Chernitsyn. V. Languageless.

Ce sont nos contemporains - scientifiques N. Bolkhovitinov, S. Fedorova, A. Istomin, compatriotes de Kuskov, résidents de Totma S. Zaitsev, Y. Erykalova, V. Prichina.

Image
Image

Nous notons également le travail inlassable de construction de "ponts d'amitié" entre le fort américain Ross et l'ancien Totma - les militants de la Société historique et éducative de Moscou "Amérique russe", y compris les habitants de Totma G. Shevelev et V. Kolychev, l'architecte et consultant de Fort Ross I. Medvedev, l'écrivain V. Ruzheinikov, sculpteur I. Vyuev.

Dans le cadre des participants à la I-ère expédition russo-américaine «Aux origines de l'Amérique russe» menée par la Russian America Society à travers les étendues du Nord russe (mai 1991), j'ai pu visiter pour la première fois le bienheureux Fort Ross. Et, comme si, il s'est retrouvé dans sa région natale de Vologda! La poutre des bâtiments de la forteresse brûlée par le soleil m'a rappelé ma maison à Totma …

Le «coin de la Russie», ressuscité avec amour par nos compatriotes, est désormais sous la tutelle du Département des parcs nationaux. Californie et sous l'œil vigilant de spécialistes et de bénévoles de la Fort Ross Historical Association.

Image
Image

La veille de Noël 1997, au consulat général de la Fédération de Russie à San Francisco, l'icône "Jean-Baptiste" a été remise, un cadeau de la Société de l'Amérique russe et de Yu. A. Malofeev pour la chapelle de Fort Ross (Projet "Icône de Russie"). La même année, lors d'une réception au consulat général de la Fédération de Russie à San Francisco, en l'honneur de la << Journée de la Russie >>, des employés du Département des parcs et des loisirs de Californie ont présenté aux représentants de la Société Vladimir Kolychev et Grigory Lepilin le drapeau de l'État en signe de gratitude - << Pour la préservation du patrimoine historique de l'État de Californie ".

«Pour la préservation» de Fort Ross, le patrimoine culturel de la Russie en Amérique, qui fait déjà partie de l'histoire des États-Unis d'Amérique, a dû sortir en août-septembre 2009, lorsque Fort Ross a été menacé de fermeture et, en fait, de destruction ultérieure. Appuyant l'appel chaleureux de l'Ambassadeur de la Fédération de Russie aux États-Unis, Sergei Kislyak, "pour préserver le symbole de la riche histoire de la Californie et des États-Unis, ainsi qu'une étape mémorable dans les relations russo-américaines" … "La Société russe de l'Amérique a publié un discours conjoint avec le journal Russian America York, éditeur et rédacteur en chef Arkady Mar) et vice-président de l'Association historique de Fort Ross, Chevalier de l'amitié D. Middleton "Save Fort Ross", organisant une collecte de signatures en Russie et aux États-Unis pour la défense de Fort Ross. C'est ainsi que Mary Eisenhower a signé la pétition,Le métropolite Hilarion - Chef de l'Église orthodoxe russe à l'étranger, académicien Valery Tishkov …

Image
Image

Le carillon alarmant de la cloche qui reliait Fort Ross, Totma et Moscou le 9 septembre semblait se faire entendre partout … Une vague de discours dans la presse et à la télévision a suivi … un appel du gouverneur de Vologda Vyacheslav Pozgalev à son collègue de Californie, Arnold Schwarzenegger …

Le 26 septembre, le gouverneur de Californie a annulé la décision de fermer Fort Ross!

À l'été 2010, après la visite du président russe Dmitri Medvedev en Californie, nous avons tenu un certain nombre de réunions avec des représentants du groupe d'entreprises Renova, qui ont abouti à la décision de la direction de Renova de restaurer un moulin à vent à Fort Ross - symbole de la présence russe en Californie au début du XVIIIe siècle. …

En effet, la colonie de Ross a commencé comme le grenier de l'Amérique russe!.. Nous espérons que la question fondamentale de l'amélioration du cimetière de Bratsk à Fort Ross sera bientôt résolue …

Peinture de Fort Ross (artiste inconnu 1817)
Peinture de Fort Ross (artiste inconnu 1817)

Peinture de Fort Ross (artiste inconnu 1817)

Fort Ross est une réserve du musée de l'État de Californie. Le Département californien des parcs et des loisirs et l'organisation non gouvernementale bénévole Fort Ross Interprétive Association (FRIA) jouent un rôle important dans sa conservation et son entretien. Fort Ross est un endroit préféré à visiter pour de nombreux Américains, y compris nos compatriotes.

Fort Ross accueille ses anciens et nouveaux amis non seulement lors des grandes vacances. En semaine, vous pouvez voir des enfants et des adultes en costumes traditionnels russes, qui sont heureux de «jouer avec les Russes du 19e siècle». Ils ont une inscription sur leur poitrine avec des noms russes ou indiens. Un chaudron de bouillie bouillonne sur un petit feu, des gardes armés de fusils des entrepôts du musée gardent la forteresse, divers ustensiles ménagers sont fabriqués et peints, et même un petit canon «licorne» tire vers l'océan azur.

En avril de cette année - lors de notre séjour à Bodega Bay, où le 200e anniversaire de l'arrivée des colons russes à Rumyantsev Bay (Bodega Bay) a été célébré - moi et Yulia Erykalova, en tant qu'invités d'honneur de cette ville, avons eu la chance de visiter Fort Ross. Et ici, sur les rives de l'océan Pacifique, j'ai serré la main d'Ivan Kuskov - c'était un écolier à la peau sombre qui "servait" avec ses camarades de classe et ses parents - tout comme il y a 200 ans, le fondateur de Ross, originaire de la région de Vologda, Ivan Aleksandrovich Kuskov.

Image
Image

Fort Ross est associé à une autre page curieuse de la présence russe dans l'océan Pacifique, que peu de gens connaissent aujourd'hui: jadis, les Russes se sont vu offrir des parcelles de terrain dans les îles hawaïennes - aujourd'hui le 50e État américain. L'une des trois forteresses russes, Fort Elizabeth, a survécu jusqu'à ce jour … Mais c'est une autre histoire.

En 1976, en l'honneur du 175e anniversaire de la fondation de Fort Ross et du 200e anniversaire de la fondation des États-Unis, à l'initiative du professeur N. I. Rokityansky (De Anza College, Californie), une médaille commémorative a été décernée, sur l'avers de laquelle un portrait de son fondateur, Totmich Ivan Aleksandrovich Kuskov, a été gravé.

«Sa Majesté L'histoire mondiale de Fort Ross et Totma a fait des parents pendant des siècles…» En 1990, la maison-musée Kuskov a été ouverte à Totma. Ici sont rassemblés des attributs et des copies de matériaux représentant une époque qui est entrée dans l'histoire, mais inoubliable dans notre mémoire: gravures, armes à feu, la médaille «Alliés à la Russie» décernée aux anciens des tribus américaines, portraits de Catherine et Ivan Kuskov. Le personnel hospitalier du musée traite les écoliers locaux et les invités d'Italie, de Suède, du Japon et des États-Unis avec du thé fort d'un samovar.

En 1996, le Musée des … marins a été ouvert à Totma. Et aucun des habitants de Totma n'est surpris par cela: après tout, les armoiries de la ville représentent un renard noir, que les marchands-chasseurs locaux chassaient autant dans les îles Aléoutiennes!

Image
Image

Un partenariat amical a été établi entre le Totem Museum of Local Lore et Fort Ross. Avec l'aide de la Russian America Society, Totma est liée à la petite ville de Bodega Bay, située à 20 miles de Fort Ross. 15 mars de cette année Pour la première fois, la sonnerie reliait les villes jumelles.

L'appel des cloches des églises des villes de Russie et d'Amérique, jumelées par l'histoire, est réalisé depuis 1991, et depuis 2010 les habitants de Totma et leurs amis américains communiquent activement en temps réel via Internet.

Dans les jours de l'anniversaire - du 28 au 29 juillet 2012 - un carillon de cloche en l'honneur du 200e anniversaire de Fort Ross unira de nombreuses villes de Russie, ainsi que l'ancien empire russe avec des villes jumelles d'Alaska et de Californie.

Image
Image

L'histoire du fort est un excellent exemple du développement des colonies russes sur des terres nouvelles pour elles. Elle est d'autant plus intéressante qu'elle a largement répété les circonstances d'enracinement dans les territoires sibériens aux XVIIe-XVIIIe siècles, mais au XIXe siècle «éclairé». Dans cet article, une tentative est faite pour retracer des informations sur une forteresse russe située sur la côte de l'océan Pacifique à partir d'ouvrages publiés aux États-Unis.

Il est à noter que l'histoire de Fort Ross ne s'intéressait guère à l'historiographie américaine; de la fin du XIXe siècle à nos jours, il y a à peine une dizaine de publications sur ce sujet. En termes de richesse et de contenu informationnel, ils sont hétérogènes - d'un album anniversaire à une étude ethnographique sérieuse.

Image
Image

En 1893, un article de Charles S. Greene [Greene, 1977] a été publié, qui dans les années 1970. a également été inclus dans une collection consacrée aux Russes en Amérique. Charles S. Greene a recueilli une mine d'informations sur Fort Ross, les replaçant dans le contexte historique des premières décennies du 19e siècle sur le continent américain. Il a rendu compte des activités de la compagnie russo-américaine, des relations russo-espagnoles et a donné ses impressions sur la visite du fort. L'auteur note que la colonie a eu un impact significatif sur l'histoire de la Californie, écrit que "ici pendant trente ans il y avait la forteresse russe la plus forte en Californie avec une grande garnison bien armée"

Selon C. Green, la fondation de Fort Ross ressemble à ceci. En 1808, le lieutenant Ivan Kuskov entreprit un voyage en mer pour une étude préliminaire de la région et, au début de 1809, il jeta l'ancre dans la baie de Bodega. Puis, lors de la seconde campagne en 1811, il fit une enquête sur les environs. Il a particulièrement aimé le site à 20 miles de la baie. Ce petit plateau ouvert face à la mer était séparé du reste de la zone par plusieurs gorges profondes fonctionnant dans des directions différentes, de sorte qu'il était facile à défendre. De plus, il y avait des pâturages ici, du bois poussait, il y avait de l'eau courante - la rivière Slavyanka (plus tard appelée russe par les Américains) et le meilleur climat de la côte. Bien que ce site, plus tard nommé Fort Ross, était officiellement sous la juridiction des Espagnols, Kuskov l'a acheté aux Indiens, en payant trois couvertures.trois paires de pantalons, deux haches, trois houes, plusieurs brins de perles. La colonie a été fondée en 1812, lorsque Kuskov est arrivé avec 95 Russes et 80 Aleuts. Ils sont arrivés en mars ou avril et en septembre, la forteresse et le village ont été construits. La raison de la construction de la colonie était la fondation d'un point de collecte de fourrures et d'une base de transbordement pour la colonie de Sitka.

Green écrit que des relations assez amicales se sont établies entre les Espagnols et les Russes, pour plusieurs raisons. La domination espagnole en Amérique a été ébranlée. Les troupes espagnoles ne recevaient pas suffisamment de fournitures et de salaires, ce qui les obligeait à tout acheter sur place et à ne pas le transporter d'outre-mer.

Image
Image

Les Russes et les Espagnols avaient chacun ce que l'autre n'avait pas. Les Russes avaient besoin de fourrures et de blé californiens, et ils pouvaient offrir en échange du bois, du fer et des articles en cuir fabriqués à Sitka et à Fort Ross. Les Espagnols n'avaient pas un seul navire léger jusqu'à ce qu'ils en achètent plusieurs construits par les Russes à Fort Ross. Malgré le bénéfice mutuel des relations naissantes, presque chaque année, les autorités espagnoles puis mexicaines ont exprimé leur protestation aux Russes contre l'occupation de terres qui ne leur appartenaient pas, les ont mis en garde contre la nécessité de quitter le fort. Ce à quoi Kuskov n'était pas d'accord, répondant qu'il n'était qu'un subordonné et que pour résoudre le problème, il était nécessaire de contacter Baranov. Mais les appels à Sitka n'ont pas non plus fonctionné, puisque Baranov les a redirigés vers le gouvernement de Saint-Pétersbourg. Le gouverneur espagnol a fait rapport à son gouvernement, en joignant des estimations du nombre de troupes d'infanterie et d'artillerie nécessaires pour expulser les Russes, mais n'en a jamais reçu un nombre suffisant. Les négociations sur le fort Ross avaient le caractère de faibles altercations, surtout dans le contexte des féroces batailles de la guerre avec Napoléon en Europe et des affrontements hispano-américains sur le continent américain.

Image
Image

Des détails intéressants sur la tête du fort, le type de bâtiments de la forteresse et les environs attirent l'attention. Ainsi, Ivan Kuskov, l'ancien chef du fort pendant les neuf premières années d'existence de la colonie, comme l'écrit Ch. Green, a surtout laissé des souvenirs de lui-même. Les Espagnols l'appelaient Pi de Palu - "jambe de bois", parce qu'il avait une prothèse. C'était un vieil homme arrogant, en colère, mais honnête qui pouvait parfaitement recevoir des invités de marque, les surprenant par les réalisations de la civilisation, inattendus dans un endroit si sauvage, mais gouvernait ses subordonnés d'une main de fer. Tous les bâtiments du fort ont été construits sous sa direction et témoignent de sa connaissance exceptionnelle de l'art de la fortification, inattendue pour lui, puisqu'il était marchand et non soldat professionnel [Greene, 1977]. Dans la dernière remarque, l'auteur se contredit,car une page plus tôt indique le grade de Kuskov - lieutenant.

Image
Image

Avec une sincère admiration, Ch. Green écrit à propos de l'habileté des colons russes: «La hache ressemblant à un poleaxe était utilisée à la fois pour couper des arbres et pour extraire des produits en bois, l'habileté des gens était incroyable. Après toutes ces années, les bûches des bastions adhèrent si étroitement les unes aux autres dans les coins, où elles n'ont pas subi de pourriture, que même la lame d'un canif ne passera pas et les surfaces sont parfaitement uniformes. Un grand détail est inhérent à tout leur travail. L'auteur mentionne également un immense verger de pommiers jadis bien entretenu, où les officiers russes et leurs femmes adoraient se promener. Une publication de 1937 par A. P. Farafontov, un Américain d'origine russe, président du comité des affaires pour la création d'un monument aux Russes en Amérique depuis Fort Ross, déclare même que «le pommier de Californie provenait de Fort Ross».

Image
Image

En 1896, un petit livre de RA Thompson parut, intitulé «Une colonie russe en Californie connue sous le nom de Fort Ross, fondée en 1812, abolie en 1841, ou Why the Russians Came and Why They Left» [Thompson, 1896]. À bien des égards, en reprenant les informations de l'article de Green, l'auteur fournit des informations plus complètes et approfondies sur la situation politique et économique sur le continent américain, indique les raisons de l'abolition du fort. Un détail intéressant est l'information sur la toponymie de la colonie, qui s'appelait à l'origine Ross par les Russes, les Espagnols l'appelaient El Fuerto de Los Rusos ou Fuerto Ruso, et les Américains, qui se sont installés plus tard en Californie, ont commencé à l'appeler Fort Ross. Quelque peu alarmant est le nom donné par les Russes, selon l'auteur, par le caractère inhabituel de sa forme. Mais dans le livre N. Eubank (N. Eubank) peut être trouvé une clarification,que le nom donné à la colonie par I. Kuskov sonnait comme Fort Russ ou Fort Russky [Eubank, 1973], malheureusement, c'est la seule mention d'une forteresse russe dans le livre nommé.

Image
Image

La publication de F. Hatch est consacrée à la présence des Russes en Californie et contient également des pages sur Fort Ross [Hatch, 1922]. L'auteur, en plus des descriptions historiques, donne des croquis de l'état actuel des environs et des bâtiments de la forteresse.

L'édition déjà mentionnée de A. P. Farafontov, qui est un album publié avec grand amour pour le 125e anniversaire de la forteresse russe, contient des photographies et des dessins montrant l'aspect des bâtiments du fort, dont certains sont très rares. Les dessins d'un auteur inconnu sont d'une grande valeur, qui représentent la forteresse dans sa forme originale [Farafontov, 1937].

En 1976, une traduction anglaise des notes de Kirill Khlebnikov, un employé de la société russo-américaine qui travaillait avec la direction de Fort Ross, a été publiée. La plupart des notes sont consacrées à des colonies russes telles que Novoarkhangelsk (Sitka) et Pavlovsk, mais il accorde également une certaine attention à Fort Ross. Fondamentalement, l'auteur décrit la relation des Russes avec les Aléoutes, les Créoles et les Indiens, fournit des informations statistiques détaillées sur la population, les biens disponibles, la récolte. Le livre contient un dessin inachevé de I. Voznesensky, représentant une vue de la forteresse (années 1840) [Khlebnikov, 1976].

Image
Image

Au début des années 90. une étude d'un groupe d'auteurs consacrée à l'archéologie et à l'histoire ethnique de Fort Ross est publiée [Lightfoot, Wake, Schiff, 1991]. Les scientifiques se sont fixé pour objectif d'étudier l'influence culturelle mutuelle des populations russes et locales, pour lesquelles ils ont utilisé les informations collectées à la fois par leurs prédécesseurs et par eux-mêmes. Ils parviennent à montrer que certains types d'œuvres, dont on croyait qu'elles étaient exécutées par les Russes, qui étaient attribués à une compétence exceptionnelle, pouvaient être exécutées à la fois par des Aléoutes et des Créoles. Ces travaux comprennent, par exemple, la fonderie et la forge. Les auteurs ont examiné le rôle de la population locale dans la communauté multiethnique créée au XIXe siècle, identifié les zones de résidence prédominante des représentants de certains groupes ethniques, leur rôle dans la division sociale du travail.

Image
Image

Ainsi, dans l'historiographie des États-Unis, les publications sur Fort Ross ont commencé comme un recueil d'impressions personnelles et d'informations de toutes sortes, et seulement dans les années 1990. une étude scientifique sérieuse de l'un des problèmes de l'existence de la communauté multiethnique de la colonie a été réalisée. Dans le même temps, de nombreux problèmes restaient flous, par exemple l'architecture et les caractéristiques structurelles des bâtiments de la forteresse, en particulier les tours de guet, les dépendances et la chapelle.

Ce travail a été soutenu par des subventions de la Fondation russe pour les sciences humaines n ° 02-01-00329a. Problèmes d'étude de la culture ethnique des Slaves de l'Est de la Sibérie aux XVIIe - XXe siècles. et le Centre international Woodrow Wilson de l'Institut Kennan, G-3-0346, Minority Culture in Multinational Countries, Washington, États-Unis, 2002.