Cette histoire a également été publiée dans un magazine russe au début du siècle dernier. Son auteur rapporte:
«J'ai étudié à l'université en tant que chercheur, en tant que nécessiteux. Ma mère a eu de nombreux enfants. Nous vivions extrêmement mal. Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, ils m'ont conduit, comme on dit, dans le coin d'un ours - pour obtenir une bourse, dans une région où le typhus sévissait.
À ce moment, ma mère est tombée malade en phase terminale. J'ai reçu un télégramme à ce sujet, mais ils ne m'ont pas laissé rentrer chez moi. Au chevet de la mourante, ma sœur aînée Tanya, qui était déjà mariée, était assise presque tout le temps. Mère s'est tournée vers elle avec une demande:
- Tanya, enterre-moi, chérie, dans ma robe de mariée. Il est sanctifié. Je me suis marié à l'église. Je veux m'allonger dedans et dans le cercueil. La fille sanglota:
- Maman, ne meurs pas! Je suis une épouse et nous avons encore tant de petits frères et sœurs.
- C'est la volonté de Dieu. Ne sois pas triste. Le Seigneur aidera. Répondez à ma demande de robe.
- N'hésitez pas, je ferai tout comme vous l'avez dit.
Quelques jours plus tard, la mère est décédée. Ils m'ont de nouveau envoyé un télégramme. Mais en raison de l'intensification de l'épidémie de typhus, en tant que médecin et ancien savant, je n'ai pas encore été autorisé à rentrer chez moi. Je suis arrivé chez moi seulement deux mois plus tard.
Vidéo promotionelle:
Je marche dans notre jardin. Été. Le soleil brille. Deux heures de l'après-midi. Je vais et je pense: d'une manière ou d'une autre, Tanya fait face à la maison, est-ce que ses plus jeunes obéissent? Je n'ai même pas pensé à ma mère décédée pendant ces minutes.
Soudain, j'ai vu ma mère descendre le chemin vers moi. Qu'est-ce que c'est - une hallucination? Illusion? Je me suis giflé au front. Non, vivant. Et vient près de moi. Il ne restait plus qu'un pas entre nous, je me suis arrêté avec étonnement et ma mère a parlé:
- Seryozha …
- Excusez-moi, maman! Tu es mort!
- Ça ne veut rien dire, Seryozha. Je suis plus vivant maintenant que lorsque j'étais avec toi … Je ne suis pas venu vers toi. Le Seigneur m'a permis de faire ça, je suis désolé pour Tanya. Elle n'a pas réalisé mon dernier souhait, bien qu'elle ait promis de le réaliser. Ne m'a pas enterré dans ma robe de mariée. Elle se sentit désolée pour lui. J'ai peur pour son âme. Dites, Serezhenka, que cette robe soit donnée au mendiant aujourd'hui.
- Maman. Quelle robe? Je ne comprends pas. Tu es mort, mais je peux te voir vivant maintenant. Oui, j'ai dû perdre la tête …
«Ne t'inquiète pas, Seryozha, ne t'inquiète pas, parce que je suis vivant, seul mon corps est mort… Et Tanya elle-même te parlera de la robe. Seulement vous lui racontez ma conversation avec vous. Dites-lui que je lui pardonne. Mais que ma robe soit donnée aux pauvres aujourd'hui.
En me regardant affectueusement, ma mère m'a croisé avec une grande croix.
Excité, je suis entré dans l'appartement et me suis empressé d'entrer dans la chambre de Tanya.
- Tanya, je viens de voir maman, maman vivante, et je lui ai parlé!
- Comment vivant? Comme dit? Vous avez dû la voir en rêve. J'ai aussi rêvé deux fois. Ne t'en fais pas.
- Non, Tanya, pas dans un rêve, mais dans la réalité. En ce moment, ici, dans notre jardin sur le chemin, je l'ai rencontrée. Et c'est ce qui m'a surpris. Elle a dit que vous n'aviez pas réalisé son désir - la mettre dans sa robe de mariée dans un cercueil, mais mettre le défunt dans une robe différente. Était-ce vraiment le cas, dis-moi, Tanechka?
Tanya pâlit et se mit à pleurer.
- Oui, j'ai regretté cette robe dans le cercueil… C'est de la soie, et je suis la mariée. Eh bien, et vous savez combien nous sommes pauvres! J'ai donc habillé ma mère de sa robe en satin. Et personne d'autre que moi ne savait ce que ma mère m'avait dit: l'habiller en robe de mariée. Je suis choqué qu'elle-même de l'autre monde vienne vous voir et vous en parle.
«Et elle a non seulement dit, Tanechka, mais m'a dit de vous dire que vous étiez inquiète pour votre âme, que vous avez fait une mauvaise chose en promettant à votre mère mourante de répondre à sa dernière demande, mais que vous avez regretté la robe …
Tanya sanglota amèrement:
- Je suis coupable, Seryozha, coupable …
- Ne pleure pas. Maman m'a aussi dit de dire qu'elle te pardonne. Mais que la robe de mariée a été donnée aux pauvres aujourd'hui.
- Mais comment donner la robe aux mendiants? Pas un seul mendiant ne vient à nous. Tout le monde autour de nous sait à quel point nous sommes pauvres maintenant … Nous sommes endettés, je peux difficilement faire face au ménage et aux nombreux orphelins.
- Non, Tanya, si maman ordonne de donner sa tenue aux mendiants aujourd'hui, alors un pauvre homme viendra vers nous. Sortez votre robe de mariée de la poitrine.
Tanya a sorti la robe et l'a mise sur la table.
Moins de deux heures plus tard, on frappa à la porte du jardin. Un vieil homme est entré et a dit:
- Donnez, pour l'amour du Christ, des vêtements pour la pauvre épouse. Il n'y a rien à porter pour l'épouser. C'est mon arrière-petite-fille.
Maintenant, la robe de mariée de la mère a été donnée au mendiant.
D'une manière ou d'une autre, tout dans cette histoire est fluide. Et en même temps étrange. Pourquoi la mère avait-elle besoin de mettre la robe coûteuse dans le cercueil? Je pourrais aussi demander à y mettre tous les bijoux, tout l'argent et tout ce qui a de la valeur dans la maison. Il est clair qu'elle n'emportera pas d'argent et ainsi de suite avec elle dans l'Autre Monde. Alors pourquoi devrait-elle LÀ cette robe chère - la seule valeur de la famille? Ensuite, si la fille n'a pas rempli la promesse, alors ce n'est pas un péché (il n'y a pas de tel commandement) - et donc il n'y a pas besoin de s'inquiéter pour son âme. Après tout, personne de l'Autre Monde n'apparaît au nom de Dieu à nos présidents et politiciens et ne leur dit pas que vous, messieurs, n'avez pas tenu vos promesses pré-électorales. Et pourquoi la robe devait-elle être donnée au mendiant? En général, tout cela est étrange.