Tout d'abord, découvrons le nom du personnage principal lui-même. Kolobok - quel est ce mot? Il reconnaît clairement la racine slave commune "kolo", qui se traduit par "cercle". Jusqu'à présent, dans un certain nombre de langues slaves, ce mot a été conservé dans le sens d'une danse ronde. Oui, et dans la langue russe, il y a beaucoup de mots dans lesquels la racine "kolo" est soudée. Par exemple, une cloche, une entretoise, une roue.
Ici, nous devons mettre en garde contre la tentation de faire une décomposition primitive du mot «kolobok» en deux parties - «colo» et «côté», ce qui lui donne le sens de «rond-côté». En fait, le suffixe «b» a été ajouté à la racine «kolo», ce qui a donné «kolob» - une sorte d'objet rond. Et le kolobok est un dérivé du kolobok.
Il ne peut tout simplement pas y avoir de "côté" racine ici. Pour le dire simplement, la voyelle qu'il contient aurait une origine complètement différente et ne serait pas courante. Il est possible d'étendre cette thèse en détail, mais alors l'article entier serait réduit à cela. Nous vous conseillons de vous familiariser avec les règles de l'évolution des voyelles dans les langues proto-slaves et vieux russe, et toutes les questions disparaîtront.
Mais revenons à l'origine du conte.
Disons tout de suite: les spécialistes n'ont pas de version 100% justifiée. Il y a une hypothèse, exprimée par certains scientifiques, que le changement des phases de la lune est crypté dans le conte de fées. Au début, le bonhomme en pain d'épice est tout autour, puis il rencontre un certain nombre d'animaux de la forêt, dont chacun en prend un morceau. Et à la fin, il est mangé. Et cela correspond à des changements dans l'apparence de la lune - de la pleine lune à la nouvelle lune.
Une autre variante de la même version est le cycle solaire annuel. Dans cette interprétation, Kolobok est identifié au Soleil, et son chemin à travers la forêt est la période entre le solstice d'été, lorsque le jour est le plus long, et l'hiver, quand il est le plus court.
Vidéo promotionelle:
L'interprétation astronomique du conte de fées Kolobok est très populaire aujourd'hui. Mais pas en science. Nous soulignons une fois de plus que pour la plupart des scientifiques, il s’agit simplement d’une version qui n’a pas de justification appropriée.