Ivanov, Petrov et Sidorov - ces trois noms sont généralement appelés par les gens lorsqu'ils veulent souligner que nous parlons des Russes les plus ordinaires. Et s'il n'y a pas de questions concernant les deux premières «cartes de visite» des habitants de notre pays, alors le nom de famille très courant Sidorov n'est pas du tout aussi simple qu'il y paraît à première vue. Il peut être formé de plusieurs mots, noms et noms de lieux différents.
Don d'Isis
Selon la version généralement acceptée, le nom de famille Sidorov est apparu tout simplement. Il a été donné aux enfants d'un certain Sidor. Ce nom est très ancien. Il est enraciné dans la mythologie égyptienne de l'époque des pharaons.
Sidor (forme originale - Isidoros) est le don d'Isis, traduit du grec. Ce nom est venu de Byzance en Russie. Le fait est que dans les temps anciens, les habitants de nombreux pays de la Méditerranée et de l'Asie occidentale adoraient la personnification du principe féminin - la déesse de la fertilité, commandant les forces de la nature.
Le culte d'Isis (Isis) - l'épouse d'Osiris et la mère d'Horus - est originaire de l'Égypte ancienne. Par la suite, elle a été identifiée à Déméter et à un certain nombre d'autres déesses païennes, dont dépendaient la récolte, la prospérité et la richesse, le bien-être des enfants et de nombreux autres aspects de la vie associés au principe féminin.
Le nom "Isidor" était répandu parmi les Grecs, en Russie, il a été transformé en une forme plus simple - Sidor. Il est possible que les habitants de notre pays connaissaient bien la signification païenne de ce nom. Ils espéraient la protection d'une puissante déesse, nommant leurs fils en son honneur.
Cependant, ce fait à lui seul n'explique pas la popularité du nom de famille formé au nom de "Sidor", car le nombre de ses porteurs en Russie n'a jamais été significatif.
Vidéo promotionelle:
En l'honneur du saint
Avec la diffusion du christianisme dans notre pays, les bébés ont commencé à être baptisés selon le calendrier de l'église, où est mentionné saint Isidore de Chios, qui est populairement appelé «le saint Sidor». Il est né dans la ville d'Alexandrie dans la première moitié du IIIe siècle. A vécu sur l'île de Chios (Grèce). En 249, il entra dans le service militaire.
Étant donné que l'armée de l'Empire romain était à l'époque composée principalement de païens, la participation aux cérémonies de sacrifice aux dieux était obligatoire pour tous les guerriers. En tant que chrétien, Isidore a refusé d'adorer les idoles. Pour cela, en 251, il fut martyrisé. L'Église orthodoxe commémore ce malade pour sa foi le 14 mai, selon le calendrier julien.
Cependant, les garçons russes pourraient recevoir le nom de Sidor en l'honneur d'un autre saint. La ville estonienne de Tartu (le nom russe est Yuryev) au 15ème siècle était une arène de lutte entre les chefs religieux orthodoxes et catholiques. La victime de cette confrontation idéologique était le prêtre de l'église locale Saint-Nicolas Isidor Yuryevsky. Il a été noyé avec 72 paroissiens dans la rivière Omovzha par décision des autorités catholiques.
Aucun des orthodoxes n'a renoncé à sa foi. La tragédie s'est produite en 1472. Le jour de Saint Isidore Yuryevsky selon le calendrier julien est célébré le 8 janvier.
Sac de marin
La popularité du nom de famille Sidorov peut s'expliquer par le fait qu'il ne provenait pas seulement d'un prénom masculin. Dans l'armée de l'Empire russe, le mot «sidor» signifiait un sac de sport avec tout le nécessaire, que chaque soldat avait. On suppose que le nom de cette partie des affaires de trekking a été formé comme une abréviation - Individual Cher Bag. Disons que les approvisionnements de l'armée ne se sont pas creusés la cervelle, en proposant un nouveau mot.
Le soldat sidor était un sac de voyage en tissu avec deux sangles, qui était porté derrière le dos. Il était censé contenir tout ce dont vous avez besoin: un changement de linge, des chaussons, des produits d'hygiène, des cartouches, des rations sèches pendant trois jours. Par la suite, de tels sacs à dos de randonnée ont commencé à être distribués aux exilés et aux condamnés. Les clochards sont également allés avec eux.
Ainsi, le nom de famille Sidorov pourrait être le fils d'un simple soldat, prisonnier ou vagabond, qui recevait le surnom à cause du sac de voyage qu'il portait constamment avec lui. Puisqu'il y a toujours eu pas mal de militaires, d'exilés, de forçats et de voyageurs errants en Russie, il ne faut pas s'étonner de la prévalence du surnom de «Sidor», dont est issu le nom de famille populaire.
Il est à noter que dans un sèche-cheveux de voyou (la langue parlée des éléments criminels en Russie), un voleur qui vole des sacs à la gare est appelé un «sidor».
Ordre en hébreu
Le mot hébreu "סידור" signifie ordre. En hébreu, il se prononce "siddur", en yiddish, c'est "cidre". Ce mot, traduit en russe, peut avoir plusieurs significations supplémentaires. En particulier, il s'agit d'une séquence stricte d'actions religieuses adoptées dans le judaïsme, et d'une collection de prières «pour chaque jour».
Peut-être, à cause d'un son similaire, le nom de famille Sidorov a-t-il été pris par les Juifs qui voulaient souligner qu'ils suivent strictement les canons de leur foi et mènent un style de vie respectable.
Bijoux en argent
Le village de Sidorovskoye dans la région de Kostroma est célèbre pour le travail de ses bijoutiers depuis l'Antiquité. L'argenterie, les bijoux et les articles ménagers bon marché ont toujours été très demandés par la population. Au XIXe siècle, à la foire de Nijni Novgorod, une rangée spéciale a été réservée aux artisans du village susmentionné.
Il est possible que le nom de famille Sidorov ait été reçu par une personne qui avait quelque chose à voir avec la vente ou la fabrication de bijoux avec une monnaie étrange. Après tout, les gens ont même une expression stable «le produit de Sidorov».
vent du nord
Dans le nord de la Russie européenne, à l'époque pré-révolutionnaire, se trouvait la province d'Olonets. Il bordait les terres de Vologda, Arkhangelsk et Novgorod. Les habitants de ces lieux ont un dialecte spécial. Dans leur dialecte, le mot «sidor» signifie un vent violent du nord.
Vraisemblablement, les gens pourraient personnifier et même diviniser la force élémentaire de la nature, capable de causer des dommages graves. Un tel vent, dont vous pouvez mourir de froid, a été appelé dans la direction d'où il venait - le nord. Ne voulant pas le provoquer par une mention inutile, les habitants de la province des Olonets ont délibérément déformé ce mot. C'est pourquoi il s'est avéré être un "sidor".
Un tel surnom ne pouvait être donné qu'à une personne au caractère dur, et ses enfants et descendants devinrent les Sidorov.
Par nom de lieu
De nombreux noms de famille russes ont été formés à partir de différents noms toponymiques. Si une personne venait du village de Sidorovo, on lui donnait le surnom approprié. Il y avait toujours beaucoup de colonies où les futurs propriétaires de ces noms de famille vivaient en Russie.
Presque chaque région a son propre Sidorovka. En Adygée, il y a le village de Bolshoy Sidorov, dans la région de Belgorod - Sidorov, et en Oudmourtie - le village de Sidorovy Gory.
homme de fer
Puisque Byzance a eu un impact significatif sur la formation de l'ancienne Rus, certains mots ont également été empruntés aux habitants de cet empire qui parlaient grec. Le mot "σίδερο" (sidero) en russe a son équivalent - l'adjectif "fer". C'est ainsi que les Grecs parlent d'une personne à la volonté incassable, en très bonne santé et au caractère fort.
Le Byzantin pourrait appeler un guerrier russe courageux et physiquement développé, pratiquement un héros, par le mot «sidero». De ce surnom glorieux, modifié en une forme plus familière, le nom de famille Sidorov est né par la suite.
Comme vous pouvez le voir, non seulement un nom assez rare en Russie a donné naissance à de nombreuses dynasties. Les ancêtres des Sidorov - purement théoriquement - auraient pu être des militaires, des criminels, des vagabonds, des bijoutiers, mais aussi des gens sévères et durs.