Pourquoi un mot SHAYKA fait-il référence à des concepts très différents - un bassin et un gang? Qu'est-ce que le LEIKA a à voir avec cela?
Dans le discours familier, nous utilisons beaucoup de mots et d'expressions, mais nous ne savons souvent pas comment ils sont nés. Par exemple, nous disons - c'est "un gang", ce qui implique une communauté de personnes pas très décentes. Comme le disent les dictionnaires des grands et des puissants, SHAYKA est un rassemblement de mauvaises personnes. Ou un groupe de voleurs et de voleurs. Ils disent aussi SHAYKA-LEIKA à leur sujet.
Mais on sait que le SHAIKA est un bassin ou un seau à deux poignées. Ceux-ci sont généralement utilisés dans les bains. UN ARROSOIR - un récipient pour arroser les lits. Qu'est-ce qu'un groupe criminel a à voir avec cela? Pourquoi le gang de bandits a-t-il commencé à s'appeler le Gang et qu'est-ce que le LEIKA a à voir avec cela?
Aucun dictionnaire étymologique ou explicatif ne répondra à cela. Les experts ont déterminé que le mot SHAIKA est un concept polysémantique. Conscients de la faiblesse de leurs connaissances, les esprits hautement académiques n'essaient pas d'expliquer comment une telle double signification du mot est née. Allez, ce GANG dans le BAIN.
Les plus simples, les journalistes par exemple, essaient de trouver des explications. Eh bien, ils ne constituent que des anecdotes. Par exemple, des gens fringants dans un gang, comme dans un bassin, DANS UN SHAIK. Eh bien, que fait LEIKA? Juste comme ça, pour la consonance.
Ou une autre version journalistique sur l'ambiguïté du mot SHAIKA. Ils disent que les anciens navires maritimes et fluviaux étaient appelés gangs. Et même maintenant, le Schiff allemand est un navire. Nous appelons également des navires navires. Et ainsi une bande de voleurs de mer a navigué sur un SHAIKA et a volé d'autres navires.
Attendez, mais pourquoi seuls les voleurs sont-ils appelés le Gang? Si tous les navires sont appelés GARS, alors tous ceux qui nagent à bord devraient également être appelés GARPS. Comment aimez-vous le GUN du porte-avions "Admiral Makarov"? Ou un gang du pétrolier Golubye Dali?
Vidéo promotionelle:
On pense que les journalistes sont des gens instruits et cultivés. Par conséquent, dans les meilleures traditions scientifiques, ils croient que SHAYKA est un mot turc. Selon la science officielle, les anciens Russes ont pris tous les mots de leur langue russe des peuples voisins. Voici les Turcs - ils pourraient inventer des mots, mais pas les Russes. Parce que les idiots depuis les temps anciens. C'est une pensée scientifique qui a frappé la tête des journalistes.
Mais alors expliquez-moi qui a inventé le mot SHAIKA? Allemands ou Turcs? Si en allemand Schiff est un navire, mais le mot lui-même est turc. Comment ce mot est-il passé des Turcs aux Allemands, ou des Allemands européens aux Turcs asiatiques, mais en contournant les Russes? Pour une raison quelconque, cette pensée n'est pas apparue dans la tête du journaliste. Oui, et la question de la couronne: qu'est-ce que LEIKA a à voir avec cela? Réponse: mais simplement ajouté par consonance.
En général, vous pouvez bien rire, en étudiant les tentatives d'expliquer en quelque sorte la phrase SHAYKA-LEIKA. En fait, tout est très simple. Pour cela, il y a l'Institut de la langue russe Yasna, qui traite de tels mots.
Le fait est que les parties antérieures du corps, en plus des noms auxquels nous sommes habitués, comme la jambe, la main, le doigt, avaient d'autres noms supplémentaires. Le ventre, en tant que plus grand conteneur, s'appelait le LHC. Ci-dessous se trouve la TAZ - nous l'appelons toujours ainsi. Ensuite, il y a BUCKETS-HIGHS. Sous le genou - BOUTEILLES EN VERRE. Puis ARRÊTE-ARRÊTE.
Nous utilisons certains de ces noms à ce jour, et l'autre partie a été perdue, de sorte que le système général et l'ordre ne sont pas visibles. Le mot TAZ est resté dans le langage courant et même en termes médicaux. Le PUCK s'appelait auparavant le bassin féminin. Par conséquent, l'expression «ils appartiennent au même gang» signifie «ce sont des enfants de la même mère».
Vous entendez sûrement ou lisez parfois les informations selon lesquelles les forces de l'ordre ont détenu un gang de deux ou trois frères. Et si cela se produit dans le sud de notre pays, il y a encore plus de gangs familiaux. Puisque les voleurs sont des enfants de la même mère, ils appartiennent au même gang.
Les gangs non composés de parents ont également commencé à être appelés gangs. Depuis qu'une confrérie de bandits a été formée, il était nécessaire pour une pêche efficace. Chacun doit remplir son rôle, sinon il sera pris et emprisonné. Les revenus ont également été distribués. Il s'agit d'une famille criminelle, dont les membres sont comme des frères les uns pour les autres, comme s'ils appartenaient vraiment au même gang.
C'est pourquoi le mot SHAIKA en langue moderne a deux significations: bassin et gang. Mais au départ, tout est parti du bassin féminin - SHAIKI. C'est ainsi que cela s'explique simplement.
Mais même les universitaires diplômés ne le savent pas et les journalistes inventent des explications maladroites. Donc, si vous parlez à des scientifiques, expliquez-leur le SHAIKA, laissez-les apprendre au moins un peu le russe.
Oh ouais, nous avons presque oublié une autre question importante qui tourne sur votre langue. Et de quels professeurs et universitaires ont peur, de quels journalistes transpercent. Qu'est-ce que le LEIKA a à voir avec cela?
Un LEIKO était un bassin avec un bec, à partir duquel il était pratique de verser de l'eau. Et si le SHAIKA est le bassin d'une femme, alors un LEIKA est la partie du corps? Vous avez sûrement déjà deviné que LEIKA est un bassin masculin.
Ainsi, le SHAIKA-LEIKA était le nom des enfants des mêmes parents. SHAIKA-LEIKA sont les enfants d'une mère d'un père. Autrement dit, la famille.
Ce qui est drôle, c'est que cette expression a disparu de la vie quotidienne ordinaire et est restée dans le monde criminel, où SHAYKA-LEYKA est une famille criminelle.
À propos, ces deux récipients, SHAYKA et LAYKA, ont été utilisés dans le bain.
Maintenant, chers téléspectateurs, vous connaissez tous le SHAIKA et l'ARROSOIR, quelles sont les parties du corps et ce que cette expression signifie les enfants des mêmes parents. Apprenez le russe formidable et puissant, et surtout, naturel.
Auteur: Artyom Voitenkov
