Le mystère de la bibliothèque d'Ivan le Terrible remue les esprits depuis de nombreux siècles. Trouver une bibliothèque est presque le rêve chéri de tous les chasseurs de trésors de notre pays. Cependant, ils sont opposés par des sceptiques qui en sont sûrs: la recherche de la bibliothèque est une entreprise sans espoir, il n'y a tout simplement pas de donjon avec des centaines de coffres de livres uniques. Et pourtant … On sait qu'Ivan IV était une personne instruite et possédait une vaste et précieuse bibliothèque
Des livres de l'époque d'Ivan le Terrible, y compris ceux avec ses propres notes manuscrites, sont disponibles dans les musées et bibliothèques russes. Souvent, lorsqu'ils parlent de la «bibliothèque d'Ivan le Terrible» (et on l'appelle parfois «Liberia» à l'ancienne), ils désignent deux collections de livres différentes.
Premièrement, il y avait une congrégation créée par le roi lui-même. Deuxièmement, il y a des informations selon lesquelles la princesse byzantine Sophia Palaeologus a apporté avec elle une collection d'éditions rares en guise de dot au tsar de Moscou Ivan III. Les optimistes les plus enthousiastes croient que parmi les livres livrés par Sophia figuraient les œuvres d'auteurs anciens, considérés comme perdus ou totalement inconnus des chercheurs modernes.
Commençons par la deuxième version. Sophia, bien sûr, était une femme instruite et très probablement elle avait vraiment des livres. L'arrivée de Sophia à Moscou est mentionnée dans les chroniques russes. Il est mentionné qu'avec elle il y avait une caravane de 70 chariots. Les chasseurs de trésors préfèrent penser qu'ils étaient tous remplis de livres. Mais est-ce en quantités fantastiques? Constantinople, où était conservée la bibliothèque des empereurs byzantins, fut capturée par les Turcs en 1453. Sophia avait alors 12-13 ans. Et dans la principauté de Moscou, elle n'est apparue qu'en 1472. Pendant près de 20 ans, la princesse a vécu sous la supervision du pape. Le père de Sophia était le frère cadet du dernier empereur byzantin.
7 ans après la chute de Constantinople, il s'installe lui-même à Rome, où il vit sur les fonds qui lui sont alloués par le collège des cardinaux. Il mourut en 1465 et Sophia continua à vivre sous la garde du pape.
Sophia, qui a reçu un nouveau nom à Rome - Zoya, était connue comme une pauvre dot. Ils ont essayé de l'épouser trois fois. Si la princesse était la propriétaire de la bibliothèque la plus précieuse, il est douteux qu'elle ait vécu dans la pauvreté et ait été considérée comme une dot. En effet, à l'époque du prépresse, les livres étaient très rares, ils étaient très chers, et surtout pas en raison de leur valeur littéraire ou historique, mais parce que leurs reliures étaient ornées de métaux et de pierres précieux.
Les sceptiques se réfèrent également au témoignage de l'émissaire du Vatican à Moscou, Peter Arcudia, venu en Russie en 1600, 128 ans après Sophia. Il était constamment intéressé par les manuscrits grecs et latins conservés dans la capitale et par leur intérêt pour le Vatican. Ne trouvant pas la moindre trace de la «bibliothèque des empereurs byzantins», il écrivit à Rome qu'il n'y avait jamais eu une telle bibliothèque ici, et qu'il ne pouvait y avoir de précieuses collections de livres à Moscou, «puisque les princes russes se distinguaient par leur manque d'éducation».
Les optimistes pensent que cette preuve est une preuve fiable que la bibliothèque était déjà bien cachée à ce moment-là et que seuls les initiés connaissaient son emplacement.
Il n'y a pas de fumée sans feu
Pourtant, l'intérêt de Rome était basé sur quelque chose. La source citée par les chercheurs est le témoignage de Maxime le Grec, venu à Moscou en 1518 pour traduire certains livres d'église. On pense que Vasily III, le fils d'Ivan III et de Sophia Paléologue, a découvert de manière inattendue l'existence d'une cache avec les livres de sa mère. Il serait tombé sur un coffre-fort souterrain en pierre avec des «livres morts» - principalement en grec, qu'il ne connaissait pas. Maxim Grek a été invité pour la traduction. Maxim le Grec a fait un inventaire des livres trouvés au nom de Vasily III, mais il a réussi à traduire très peu. Étant tombé en disgrâce avec Vasily III, il a été emprisonné et la bibliothèque a de nouveau été murée comme inutile. Cependant, peu de temps avant sa mort, Maxim le Grec a révélé le secret de la bibliothèque au jeune Ivan le Terrible. Une nouvelle tentative a été faite pour trouver un interprète,qui pourrait traduire des livres en russe. Ivan le Terrible a voulu confier la traduction de la bibliothèque au pasteur Vetterman, qui a déménagé du Dorpat conquis à Moscou, réputé pour être une personne instruite et pieuse qui connaissait plusieurs langues, dont le grec. Mais Witterman a refusé. Et la bibliothèque était à nouveau murée.
Vidéo promotionelle:
L'existence de la bibliothèque a également été confirmée par le greffier Makariev. Sur les instructions de la princesse Sophia, il a examiné les passages souterrains du Kremlin et a vu dans le tunnel menant de la tour Taynitskaya à travers tout le Kremlin sous l'Arsenalnaya, dans l'une des chambres à travers une petite fenêtre au-dessus de la porte en fer, un grand nombre de coffres forgés.
Makariev aurait gardé ce secret jusqu'à sa mort, et sur son lit de mort il l'ouvrit au sonneur de la cloche de Presnya Konon Osipov, qui tenta de trouver une cache, en utilisant le moment où les ouvriers, sur ordre de Peter I, creusaient des fossés pour la fondation du futur Arsenal. Et il est même tombé sur le chevauchement de cette cache. Le tsar Peter s'est intéressé au trésor et a ordonné de le trouver. Mais bientôt Peter est mort. Dix ans plus tard, Osipov s'est à nouveau tourné vers le Sénat, demandant de l'argent et 20 employés pénitentiaires. Mais il s'est avéré que le sacristain, qui cachait le fait des premières fouilles, volait dans son église et espérait couvrir le déficit avec de l'argent de l'État. Les fouilles ont été interdites et Osipov a été puni.
Liste de Dabelov
Et au début du XIXe siècle, une certaine «liste de Dabelov» est apparue. En 1822, un professeur de droit romain, Christian Dabelov, annonça qu'il avait trouvé dans les archives de la ville de Pärnu un catalogue manuscrit de la bibliothèque d'un certain tsar russe. Le catalogue disait environ 800 livres. De plus, la liste comprenait des œuvres tout à fait uniques dont les amateurs européens de l'antiquité ne pouvaient que rêver - des œuvres inconnues de Titus Livy, Tacitus, Cicéron, Virgile … Tsars Vasily III et Ivan IV livres en grec, et pas du tout la bibliothèque légendaire des empereurs byzantins. Quant à la "liste de Dabelov", malheureusement, il est maintenant assez clair qu'il s'agit d'un faux ordinaire. Cela a finalement été prouvé au 20e siècle.
À la fin du XIXe siècle, des fouilles au Kremlin ont été effectuées par le philologue allemand Eduard Tremere et le directeur du musée historique, le prince Shcherbatov. En 1933, le spéléologue et historien local Ignatius Stelletsky, avec la permission personnelle de Staline, a mené ses propres fouilles. En 1999, l'homme d'affaires allemand Sterligov allait entreprendre des fouilles au Kremlin, mais le vrai travail n'a jamais abouti.
Toutes les recherches se sont soldées par un échec.
Le Libéria n'a jamais été retrouvé.
60 adresses de cache
Ils cherchaient la bibliothèque d'Ivan le Terrible non seulement à Moscou. Environ 60 points sont décrits - à la fois dans la capitale et dans d'autres villes russes, où, de l'avis des passionnés, il peut y avoir une cache.
Des recherches sérieuses, même avec la participation de médiums, ont été entreprises à Aleksandrov. Après tout, c'était ici en 1564-1581. était la capitale oprichnina. L'oprichnik G. Staden a écrit à l'Allemagne qu'il y a beaucoup d'argent et de bonté dans l'Alexandrova Sloboda, que le tsar a capturé dans différentes villes (Tver, Kazan, Torzhok, Novgorod, Pskov) et 300 monastères autour d'eux. L'inventaire des archives du tsar indique qu'Ivan le Terrible a personnellement sélectionné et emmené des livres à l'Alexandrov Sloboda. Ici, dans une colonie, le marchand anglais Dezhrom Gorsey, à l'été 1581, reçut de Grozny la Bible d'Ostrozhen, extraite de l'entrepôt, qui se trouve maintenant au London Museum.
Il existe de nombreuses légendes et «témoignages les plus fiables» sur les souterrains de la ville d'Alexandrov, ainsi que sur les souterrains du Kremlin de Moscou. Cependant, jusqu'à présent, toutes les recherches effectuées là-bas n'ont abouti à rien.
La bibliothèque n'est-elle pas attribuée?
Pendant ce temps, les historiens estiment que tout est beaucoup plus prosaïque et qu'il faut y regarder de plus près. Ivan le Terrible avait certainement une bibliothèque. Et probablement assez riche. Ce sont principalement des livres orthodoxes de contenu spirituel et des annales historiques. En tant que collection unique de livres, la bibliothèque n'a pas survécu et s'est ensuite révélée dispersée entre différents dépositaires à Moscou et à Saint-Pétersbourg.
Par exemple, le directeur des travaux scientifiques du Musée historique d'État, le docteur en sciences historiques V. Yegorov est sûr que la bibliothèque d'Ivan le Terrible est conservée au Musée historique.
L'un des volumes avec les notes manuscrites du tsar Ivan IV a été acheté par l'écrivain Ivan Yegorovich Zabelin au marché de Smolensk. Un autre a été donné au musée par un riche marchand, le troisième - par quelqu'un d'autre … La conclusion s'impose: pendant les troubles et l'intervention du 17e siècle. la bibliothèque a simplement été démantelée à travers Moscou et a cessé d'exister en tant que collection unique.
En attendant, la recherche de la bibliothèque royale se termine par un succès retentissant uniquement dans les livres d'art, dont beaucoup ont été écrits sur ce sujet. Mais c'est ce que c'est et le Big Mystery, pour exciter les esprits.
