Revenons une fois de plus à l'un des mystères les plus célèbres de l'humanité. Au fait, nous en avons déjà discuté. Et nous avons parlé du Codex Seraphinianus. Mais cette fois, on nous propose une nouvelle version de la solution manuscrite Voynich
Est-il vrai que le livre le plus mystérieux du monde est une instruction médiévale pour une trousse de secours en hébreu? Les experts canadiens en intelligence artificielle affirment avoir enfin identifié la langue dans laquelle le mystérieux manuscrit vieux de 600 ans est écrit, ce qui a dérouté des générations de cryptographes et de linguistes. Qu'est-ce que le manuscrit de Voynich et l'ordinateur était-il vraiment capable de refaire ce qu'une personne ne pouvait pas faire?
De quel livre parlons-nous?
Le manuscrit de Voynich est un document médiéval sans couverture, dont la signification et le but sont si vagues que certains théoriciens du complot prétendent qu'il a été écrit par des extraterrestres.
Une des versions principales: le manuscrit a été créé dans un but de dessin et est écrit dans une langue inexistante. 240 pages de texte manuscrit y sont illustrées d'images de plantes, y compris d'espèces non similaires à celles connues de la science, d'étranges diagrammes astronomiques et de femmes en train de se baigner. Le texte du manuscrit est écrit de gauche à droite en utilisant environ 20 à 25 «lettres» (quelques dizaines de caractères supplémentaires apparaissent une ou deux fois) et aucun signe de ponctuation visible.
Selon la tradition établie, le manuscrit est divisé en six sections, respectivement, consacrées aux herbes, à l'astronomie, à la biologie (il n'y a que des images de femmes), à la cosmologie et aux produits pharmaceutiques - et la sixième section est généralement appelée "étoiles" à cause des images d'étoiles dans les marges d'un texte très dense.
Le manuscrit a reçu le nom par lequel il est devenu célèbre, après le nom du marchand polonais de livres rares et du mari de l'écrivain Ethel Voynich Wilfred, qui l'a acheté à la bibliothèque jésuite en 1912 - et a commencé à rechercher activement un spécialiste capable de le déchiffrer.
Vidéo promotionelle:
En utilisant la méthode de datation au radiocarbone, qui est utilisée pour déterminer l'âge des fossiles et des objets anciens, le manuscrit a été daté du début du XVe siècle. Il est maintenant conservé dans la bibliothèque Beinecke de l'Université de Yale, à laquelle il a été donné en 1969 par un autre libraire, Hans Kraus, qui n'a pas pu trouver un autre acheteur pour le mystérieux manuscrit.
En 2016, la maison d'édition espagnole Siloe, spécialisée dans la copie de manuscrits, a acheté les droits d'impression de 898 exemplaires exacts du manuscrit de Voynich au prix de 7 à 8 mille euros pièce - avec environ 300 exemplaires déjà en cours.
Qui a essayé de révéler le secret du manuscrit?
Le manuscrit de Voynich est, sans exagération, l'un des principaux mystères cryptographiques de l'humanité. On pense que même ses premiers propriétaires connus ont tenté sans succès de le déchiffrer - selon la source, il s'agit soit d'un alchimiste de Prague de la première moitié du 17e siècle nommé Georg Baresh, soit du pharmacien de la cour de l'empereur Rudolf II Jakub Horzczycki. Le manuscrit a dérouté, par exemple, les cryptographes du British Bletchley Park, qui ont brisé les chiffres de l'énigme allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Un livre populaire et très complet sur lui, The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma de Mary d'Imperio, écrit en 1978, peut maintenant être trouvé dans le domaine public sur le site Web de la National Security Agency (NSA) des États-Unis.
De nombreux scientifiques ont essayé de comprendre le "voynichskiy", comme le langage mystérieux du manuscrit a commencé à être appelé. L'une des premières hypothèses documentées sur ce que pourrait être le manuscrit de Voynich a été faite par le professeur de philosophie William Newbold en 1921, qui a vu de minuscules lignes dans les contours des lettres qui, à son avis, donnaient du grec cursif. Newbold a annoncé que le manuscrit a été écrit par le scientifique et philosophe Roger Bacon au 14ème siècle, et il est en fait consacré à des découvertes scientifiques comme l'invention du microscope. Cependant, cette version n'a pas duré longtemps: les critiques de Newbold ont rapidement montré que les lignes microscopiques qu'il avait trouvées n'étaient que des fissures dans l'encre.
Certains experts pensent qu'il s'agit d'un texte dans une langue européenne ou autre, crypté à l'aide d'un algorithme (et certains indiquent qu'il peut y avoir deux de ces langues - donc, par exemple, ils pensent à l'Institut de mathématiques appliquées de Keldysh RAS).
En tant que langues candidates, on a considéré non seulement le latin relativement banal, mais aussi le dialecte tibétain et même la langue ukrainienne, dont les voyelles ont été supprimées.
La dernière idée a été exprimée en 1978 par un philologue amateur et un Canadien d'origine ukrainienne John Stoyko, mais sa version de la traduction, avec des phrases comme «le vide est ce pour quoi l'œil du bébé dieu se bat» s'est avérée extrêmement dénuée de sens. Selon d'autres versions, le manuscrit de Voynich peut être écrit à l'aide d'un code de livre, c'est-à-dire que la signification de chaque mot doit être recherchée dans un dictionnaire spécial - écrire et lire de tels textes est extrêmement laborieux, mais théoriquement c'est possible.
De plus, un manuscrit peut être écrit dans la technique de la sténographie ou de la stéganographie, lorsque des détails non évidents sont utilisés pour transmettre le sens (par exemple, uniquement le nombre de lettres dans chaque ligne). Non moins intéressantes sont les hypothèses selon lesquelles le manuscrit peut être écrit dans un langage naturel ou artificiel peu connu - la dernière version a été pendant un certain temps adoptée par le célèbre cryptographe William Friedman, "le père de la cryptologie américaine", bien que les premières références connues à l'idée d'un langage artificiellement construit se trouvent dans deux siècles après l'époque supposée de la création du manuscrit.
Enfin, le manuscrit de Voynich peut être un non-sens délibéré. Par exemple, Gordon Rugg de l'Université de Keele en Angleterre a écrit une note dans Scientific American en 2004 dans laquelle il suggérait que l'auteur aurait pu utiliser le treillis Cardano, une méthode inventée en 1550 par le mathématicien italien Gerolamo Cardano, pour créer un texte délibérément dénué de sens qui ne ressemble qu'à l'extérieur à un chiffre. … La grille Cardano est une carte percée de trous, en la plaçant sur un texte spécialement préparé et apparemment inoffensif, vous pouvez lire un message caché dans les trous. Avec une carte correctement faite, Raggu, selon lui, a pu obtenir un texte très similaire en propriétés au texte du manuscrit de Voynich.
Les opposants à cette hypothèse soulignent le fait que le texte du manuscrit obéit à la loi dite de Zipf: cette loi décrit la fréquence à laquelle certains mots se retrouvent dans un texte suffisamment long en langage naturel, c'est-à-dire que le manuscrit ne peut toujours pas être un déchet complet.
Certes, Rugg en réponse à cela en 2016 a écrit un article dans lequel il a montré qu'avec l'aide du treillis Cardano, il est possible de simuler de manière convaincante un «texte» qui n'est pas inférieur à ce qui est significatif du point de vue de la loi de Zipf.
Et les journalistes Jerry Kennedy et Rob Churchill dans leur livre de 2004 admettent que le manuscrit est un exemple de glossolalie (discours composé de mots dénués de sens, mais présentant quelques signes de discours significatif): selon leur hypothèse, son auteur pourrait «simplement» enregistrer le flux conscience que lui dictaient les voix dans sa tête.
L'histoire la plus récente de haut niveau avec le "décodage" du manuscrit s'est produite en septembre 2017, lorsque l'historien et scénariste de télévision britannique Nicholas Gibbs a annoncé que, selon ses informations, le manuscrit était un manuel d'instructions sur le traitement des maladies gynécologiques pour une femme riche, écrit avec les ligatures latines de l'auteur (ligature est une combinaison de deux lettres pour la commodité et la vitesse d'écriture, par exemple, l'esperluette, &, est formée à partir de la ligature et).
Gibbs a été immédiatement critiqué par de nombreux spécialistes des études médiévales et latines, qui l'ont accusé de détourner les idées d'autrui sur la nature médicale du manuscrit et des thèses non fondées. Lisa Fagin-Davis, directrice de l'American Academy for Medieval Research, a déclaré à l'époque à The Atlantic que si Gibbs avait montré ses découvertes au moins aux bibliothécaires de Yale où le manuscrit est conservé, ils les auraient immédiatement réfutées.
Que s'est-il passé cette fois?
La semaine dernière, les médias canadiens ont soudainement découvert une étude du professeur Greg Kondrak du laboratoire d'intelligence artificielle de l'Université de l'Alberta et de son étudiant diplômé Bradley Hauer, publiée en 2016. Ces scientifiques ont formé le programme à identifier correctement la langue du texte dans 97% des cas, en utilisant la traduction en 380 langues de la Déclaration universelle des droits de l'homme comme matériel de «formation». Auparavant, le laboratoire de Kondrak et Hauer a présenté le programme informatique Cepheus, capable de battre les joueurs professionnels sous la forme du Texas Hold'em, l'une des formes les plus difficiles de poker.
En appliquant leur algorithme au manuscrit de Voynich, les Canadiens ont conclu que le manuscrit de Voynich était écrit en hébreu ancien avec des alphagrammes - des anagrammes dans lesquelles les lettres sont triées par ordre alphabétique. D'autres scientifiques ont également spéculé sur les alphagrammes, et Kondrak et Bradley, utilisant des algorithmes pour les déchiffrer, ont «identifié» 80% des mots du manuscrit du mot hébreu.
Après avoir spécifié l'orthographe, la première phrase du manuscrit a été traduite par Google Translate comme suit: "Elle a donné des recommandations au prêtre, au propriétaire de la maison, à moi et à d'autres personnes."
Les Canadiens croient que le manuscrit est une pharmacopée, un ensemble de règles pour la fabrication, l'entreposage et la prescription des médicaments.
Les travaux des scientifiques sont publiés dans la revue Transactions de l'Association of Computational Linguistics. Les premières réactions professionnelles à ce sujet sont apparues, apparemment, bien avant que les journalistes ne commencent à se référer au travail, jusqu'à présent, ils se méfient beaucoup de l'hypothèse. Kondrak lui-même a déclaré à la presse canadienne que les experts du manuscrit de Voynich ont pris son travail avec froideur, et a noté qu'à son avis, ces experts «ne sont pas favorables à de telles recherches, ils ont peut-être peur que les ordinateurs les remplacent». Dans le même temps, il admet qu'on ne peut pas se passer d'une personne ici: jusqu'à présent, seul un scientifique vivant peut comprendre la syntaxe et le sens des mots.
Parlons maintenant des autres versions
Je ne suis ni linguiste, ni spécialiste des langues anciennes. Je travaille comme médecin. Voici ce que j'ai vu (je n'ai pas trouvé de textes avec une bonne résolution, donc je ne pouvais pas comprendre grand-chose). Apparemment, l'une des variantes de l'écriture slave a été utilisée (une partie de la police est similaire au vieux croyant russe, beaucoup de ligatures sont utilisées).
En bref: à la page 78, près de la figure de droite, sous la "bosse", le mot "vagal" - "vagin" est clairement deviné, en utilisant les mêmes lettres que nous lisons ci-dessous "le bœuf entier (allongez-vous?)", Puis "Lono ago humidité", au-dessus, près de " cônes "-" Lonerva "(le mot" poitrine "- une ligature). La première ligne: «En attendant vag dresva c'est Chereva c'est Neva va c'est Nag Lona», etc.
Sur la page du manuscrit n ° 75, j'ai lu de gauche à droite - en slave (la seule chose que j'ai trouvée avec une bonne résolution fait partie de la page): «Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad» (au début j'ai lu «dessa poison») - «ne pleure pas nu vos intentions (sanskrit, et en bulgare "drsa" - actions) sont bonnes. " De plus, les mots «utérus», «Neva est (pour) l'utérus», «Neva est (pour) jambes», «c'est (pour) maître du cul (s'asseoir)» sont devinés.
Apparemment, nous avons affaire à une sorte de traité de médecine gynécologique de cette époque (comme un manuel - un manuel de phytothérapie et de balnéologie et, semble-t-il, a été réécrit plus d'une fois par des scribes qui ne connaissent pas la langue). Et ici, apparemment, il est décrit sur cette page, entre autres, l'utilisation de sources de sulfure d'hydrogène chaud minéral naturel pour les maladies chez les femmes. Et nous n'en avons que dans les Alpes orientales et les Carpates: en République tchèque à Karlovy Vary, Truskavets à Zap. Ukraine, Bulgarie orientale - d'où la langue du manuscrit.
L'eau (dans le texte "c'est la Neva") s'écoulait sous la forme d'un ruisseau (desNa) le long de la rive et des tuyaux (dans le texte "arbre") bordés d'un arbre ("vdsog" - planches), de sorte que - "c'est une brûlure du maître" - de ne pas se brûler quand vous vous asseyez et cela est confirmé par des images (ce n'est pas une danse de «nymphes», mais la séquence des actions du patient est montrée). Une femme devrait aller nue (Naga), et nécessairement "Nereva", c'est-à-dire calme et avec de bonnes intentions, progressivement dans l'eau: "ceci (à) Lona s'installer" et "ceci (à) Nerva Lona" - dans des endroits particulièrement sensibles, en même temps, de sorte que l'humidité pénètre partout "waFa lNalo" (apparemment, les organes génitaux externes - dans l'image, la deuxième femme du haut, montre comment c'est). «C'est la Neva VoNyae» - le flux dégage une odeur désagréable. Il est nécessaire de frotter "Terea NesogolyNa" dans les cuisses et les tibias, "Terea Ndrva" - frotter jusqu'à rougissement, "Nesdera" - ne pas décoller. Si ça va mal - "tenir l'arbre","Chalice Not sedea" - ne vous asseyez pas dans la tasse (apparemment chaude)! Et l'image montre tout. Lorsque l'eau se refroidit, "tout le bœuf" - tous se couchent "en tenant la coupe de votre tête".
Il est intéressant que l'auteur n'indique pas le nom des eaux et du lieu, mais l'appelle simplement «les nôtres» - apparemment, cela est lié aux superstitions de cette époque.
La seconde moitié de la page ressemble plus à une prière (conspiration), car il y a un triple répété «c'est la Neva, c'est la Neva, c'est la Neva». Etc. Et les «étoiles» sont les phases de grossesse (36-38 semaines), les phases du cycle mensuel, etc. Ce n'est pas pour rien que des dames au ventre nettement élargi y sont dessinées.
Une version assez intéressante de la transcription du manuscrit a été proposée par le célèbre écrivain paléoethnographe Vladimir DEGTYAREV.
- Vladimir Nikolaevich, de quoi parle le manuscrit de Voynich? Quelles sont les opinions à ce sujet?
- Quelqu'un dit qu'il s'agit d'un texte alchimique crypté, décrivant au sens figuré des moyens de prolonger la vie. D'autres appellent ce document un livre médical pour un certain souverain européen. Mais d'autres encore pensent que ce manuscrit n'est que le ridicule de quelqu'un, qui contient un ensemble de signes graphiques dénués de sens. À propos, il n'est pas difficile de voir le texte du manuscrit lui-même, il a longtemps été placé sur le World Wide Web - Internet.
- Et pourtant il n'a pas encore été déchiffré …
- Le manuscrit a été essayé de lire par des spécialistes de haut niveau - des cryptographes de la CIA et de la NSA. À cette fin, l'ordinateur le plus puissant du monde était même connecté. Mais en vain. Permettez-moi de vous rappeler que le livre comporte quatre sections illustrées. Les dessins en couleur représentent des plantes, des femmes nues, l'intérieur du corps humain, des diagrammes et même une carte d'une section du ciel étoilé. En fait, la moitié des informations sont suffisamment claires car illustrées.
- Que signifient ces dessins et schémas? De quoi parle finalement le livre?
RÉFÉRENCE
Le manuscrit de Voynich est un livre mystérieux écrit il y a environ 600 ans par un auteur dont l'histoire du nom n'a pas été préservée. Le texte du livre est soit crypté, soit écrit dans une langue inconnue en utilisant un alphabet inconnu. À la suite de l'analyse au radiocarbone du manuscrit, il a été précisément déterminé que le livre avait été écrit entre 1404 et 1438. Le manuscrit de Voynich a été tenté à plusieurs reprises de déchiffrer, mais jusqu'à présent en vain. Le livre tire son nom du bibliophile de Kaunas, Wilfried Voynich, qui l'a acheté en 1912. Aujourd'hui, le manuscrit se trouve à la bibliothèque de livres rares Beinecke de l'université de Yale.
- Les illustrations parlent d'une personne, plus précisément, comment une personne peut vivre pas moins de 120 ans mesurés par Dieu. Bien sûr, vous ne pouvez pas prétendre à plus, mais vous pouvez vivre 120 ans en pleine santé, dans l'esprit et la mémoire. C'est ce qui est écrit dans l'ancien manuscrit. Plus précisément, c'est l'une des «intrigues» de ce travail entièrement scientifique.
De plus, «l'intrigue» du livre suggère une prolongation possible de la vie jusqu'à trois cents ans … Pourquoi un tel chiffre a-t-il été choisi, je ne dirai pas, mais la formule «Etre l'aîné du clan depuis vingt générations» parle directement du nombre 300. L'époque où le manuscrit a été créé était différente de la nôtre dans cette génération était considérée comme une période de 15 ans. Nous pensons différemment aujourd'hui: une génération - 25 ans.
- Vous voulez dire que vous avez lu le manuscrit? Ou juste fait une conclusion aussi approximative, basée sur le désir généralisé des gens pour la longévité?
«Je n'ai lu que quelques pages du manuscrit, sélectionnées au hasard sur Internet, car j'avais besoin d'obtenir des informations sur les plantes qui m'intéressaient. Plus précisément, à propos de la ligne de plantes représentée au début du manuscrit.
- Dans quelle langue le manuscrit de Voynich est-il écrit, si vous avez réussi à le lire?
- Il s'avère que le manuscrit n'est pas écrit dans certains, mais dans une langue commune. C'est le proto-langage de notre civilisation, et il a déjà des centaines de milliers d'années. Il est important de se rappeler qu'il y a 600 ans, le livre n'apparaissait pas - il était copié sur du papier à partir de rouleaux de lin ou de couches de cuir. Et sur ces peaux ou rouleaux de lin, il a également été copié - probablement à partir de tables d'argile ou de feuilles de palmier, et cela s'est produit vers le 1er siècle selon le calendrier actuel.
Je me suis rendu compte que le rythme de l'écriture ne cadrait pas avec les feuilles de papier 1/6 in-folio, sur lesquelles le texte actuel du manuscrit était transféré. Après tout, le style d'écriture, même de nature strictement documentaire, dépend toujours de la taille du matériel d'écriture. Et le manuscrit de Voynich n'est pas un document strict. Il s'agit vraisemblablement d'un essai scientifique, une sorte de journal du développement d'une action selon le scénario d'une certaine recherche scientifique. Il semble que beaucoup plus tôt le texte de ce manuscrit a été exécuté sur des feuilles de matériau étirées en longueur et non en hauteur.
- Alors, de quoi parle ce texte?
- Aujourd'hui, il existe une hypothèse populaire selon laquelle au 15ème siècle, quelqu'un était assis sur trois cents feuilles vierges de parchemin coûteux et y écrivait avec diligence diverses boucles sans signification avec une encre non moins chère. Puis il a peint près d'un millier de tableaux et de décorations avec des peintures différentes, également extrêmement chères. Cependant, il n'y avait pas de futuristes, d'imagistes et d'abstractionistes à cette époque - s'ils apparaissaient, ils allaient assez rapidement aux feux de l'Inquisition.
Ainsi, presque personne ne serait capable de créer une abstraction d'une telle classe. Depuis des temps immémoriaux, les gens ont beaucoup écrit. Il ne faut pas penser qu'après le déluge, l'analphabétisme était complet et qu'il a continué jusqu'au 19e siècle. Par exemple, au XVIIe siècle, un simple marchand biélorusse de la classe moyenne écrivait en vieux slave, mais … en lettres arabes. Et rien. Son reçu en espèces pour cent cinquante thalers a été considéré comme honnête et a été accepté dans les affaires …
Je ne décrirai pas le processus exact de décodage des trois pages de ce manuscrit en raison de la complexité de l'explication. Je ne peux que vous parler de mon impression générale. Trois langues ont été utilisées dans le manuscrit: le russe, l'arabe et l'allemand. Mais ils sont écrits dans un certain alphabet, inconnu dans le monde des scientifiques. Bien qu'en fait, cet alphabet soit beaucoup plus courant que vous ne le pensez.
L'année dernière, j'ai parlé spécifiquement avec des personnes qui parlent les dialectes africains. Dans la conversation, j'ai cité deux mots du manuscrit de Voynich: "unkulun-kulu" et "gulu" Ils m'ont traduit que c'est "celui qui est venu en premier" et "le paradis". Il s'agit d'une interprétation moderne de concepts très anciens d'Afrique de l'Est, dont le sens originel est «celui qui se tient au-dessus de tout (esclaves)» et «blue doom». En général - "Dieu" et "Mort". Le dernier concept «gulu» (Si Gulu) signifie uranium, le même dont les charges nucléaires sont remplies.
«Mais le livre montre des plantes. Qu'est-ce que l'uranium a à voir avec une fleur exotique ou un champignon ergot?
- Une solution ou une infusion d'ergot en très petites quantités, apparemment, a agi comme un antidote. Les gens de cette époque vivaient très loin de Londres et de Paris. Et au Sahara, la poussière transportait des particules radioactives, une sorte de "sel bleu" qui efface la peau d'une personne. L'ergot pourrait donc bien être utilisé comme onguent contre les ulcères sur le corps … Savez-vous quelles ont été les connaissances les plus précieuses en Egypte, en Chine, en Europe à tout moment? Pas un numéro de Fibonacci, pas une batterie électrique, pas un moyen d'obtenir du kérosène à partir du pétrole. Le secret de la longévité - c'est ce qui coûte beaucoup d'argent. Les gens ont payé beaucoup d'argent, même pour la recette la plus fantastique. Imaginez ce qui se passera si vous offrez au monde cet élixir de jeunesse. Non, il vaut mieux garder cela secret.
En général, le manuscrit de Voynich est une collection de dessins de plantes, de graphiques à secteurs, de cérémonies féminines inconnues et d'une partie de texte importante. En apparence, il peut être attribué à une sorte de livre de référence encyclopédique.
L'analyse des méthodes d'approche du décodage MV a montré que toutes avaient une erreur.
Tous ont essayé de voir les lettres de l'alphabet de n'importe quelle langue, et la langue européenne, dans les signes avec lesquels le manuscrit de Voynich a été écrit. Cette approche n'a donné aucun résultat. Par conséquent, il est nécessaire de changer la méthode d'approche du décodage. A savoir, il est nécessaire de trouver une langue dont la structure alphabétique correspondrait à la structure du système de signes utilisé dans l'écriture MB. Ceux. comme base, ne prenez pas un seul signe, mais l'ensemble du système de signes dans son ensemble.
Maintenant, il est nécessaire de trouver le système dans la variété de signes avec lesquels MV est écrit. Après avoir analysé les signes utilisés dans le manuscrit de Voynich, j'ai pu trouver un tel système. Il convient de noter que plus tard, il s'est avéré qu'il y avait des signes dans tout le système qui ne correspondent à aucune lettre. Mais cela est dû aux particularités de la langue.
La question se posait maintenant de trouver une langue dont le format de l'alphabet coïnciderait avec le format des caractères du manuscrit de Voynich. Les recherches ont donné des résultats. Une langue ancienne a été trouvée dont le format (ou la structure) de l'alphabet coïncidait avec le format (ou la structure) des caractères utilisés dans le texte du MV. Mais tout ne s'est pas déroulé sans heurts. La structure du complexe de signes et l'alphabet de la langue alléguée sont identiques, mais le nombre de lettres s'est avéré un peu plus grand. Je devais revenir au texte. En conséquence, une marque numérique a été trouvée dans le texte lui-même. En utilisant cette marque comme indice et en attachant deux lettres à un certain nombre de caractères, tout s'est mis en place. Plus tard, lors de la traduction de quelques mots courts, l'attribution indiquée de caractères aux lettres a été confirmée. Il s'agit du deuxième niveau de cryptage MB. De plus, après avoir analysé le texte avec les données déjà disponibles, il s'est avéréque dans les mots commençant par des voyelles, ces voyelles sont omises. Cela peut être considéré comme le troisième niveau de cryptage. Ces deux circonstances excluent en outre la possibilité d'utiliser des programmes informatiques pour traduire du texte en Mo. La traduction «manuelle» est également difficile. Par exemple, si un mot du texte se compose de 4 caractères, alors 8 lettres correspondront à ce mot supposé, dont 4 doivent être exclues. Ainsi, il est pratiquement impossible de se passer d'une parfaite connaissance de cette langue ancestrale. Lors de la traduction de mots courts, j'ai utilisé des informations obtenues sur Internet, et elles sont là, comme vous le savez, sont limitées et d'usage courant. Et dans ce cas, nous avons des sujets spécifiques. Ces deux circonstances excluent en outre la possibilité d'utiliser des programmes informatiques pour traduire du texte en Mo. La traduction «manuelle» est également difficile. Par exemple, si un mot du texte se compose de 4 caractères, alors 8 lettres correspondront à ce mot supposé, dont 4 doivent être exclues. Ainsi, il est pratiquement impossible de se passer d'une parfaite connaissance de cette langue ancestrale. Lors de la traduction de mots courts, j'ai utilisé des informations obtenues sur Internet, et elles sont là, comme vous le savez, sont limitées et d'usage courant. Et dans ce cas, nous avons des sujets spécifiques. Ces deux circonstances excluent en outre la possibilité d'utiliser des programmes informatiques pour traduire du texte en Mo. La traduction «manuelle» est également difficile. Par exemple, si un mot du texte se compose de 4 caractères, alors 8 lettres correspondront à ce mot supposé, dont 4 doivent être exclues. Ainsi, il est pratiquement impossible de se passer d'une parfaite connaissance de cette langue ancestrale. Lors de la traduction de mots courts, j'ai utilisé des informations obtenues sur Internet, et elles sont là, comme vous le savez, sont limitées et d'usage courant. Et dans ce cas, nous avons des sujets spécifiques. Ainsi, il est pratiquement impossible de se passer d'une parfaite connaissance de cette langue ancestrale. Lors de la traduction de mots courts, j'ai utilisé des informations obtenues sur Internet, et elles sont là, comme vous le savez, sont limitées et d'usage courant. Et dans ce cas, nous avons des sujets spécifiques. Ainsi, il est pratiquement impossible de se passer d'une parfaite connaissance de cette langue ancestrale. Lors de la traduction de mots courts, j'ai utilisé des informations obtenues sur Internet, et elles sont là, comme vous le savez, sont limitées et d'usage courant. Et dans ce cas, nous avons des sujets spécifiques.
Maintenant, il faut noter, on voit clairement qu'au moins trois sujets sont décrits dans le manuscrit de Voynich, à savoir: la botanique, la médecine et l'astronomie. Pour une personne, des connaissances détaillées dans des domaines aussi différents sont trop importantes. Par conséquent, la conclusion suit - dans le présent MV, des informations ont été recueillies auprès de diverses sources. Si l'on sait que le manuscrit de Voynich a été écrit au début du XVe siècle, alors les connaissances qui y sont décrites étaient connues beaucoup plus tôt. On peut supposer que cette connaissance a été utilisée par nos ancêtres à l'époque védique si injustement oubliée. Cette fois avait ses propres caractéristiques. Par exemple, la chronologie était différente. À savoir, l'année (été) avait trois périodes: hiver, printemps, automne; dans chaque période, il y avait trois mois, dans chaque mois, il y avait 40 (41) jours, dans la semaine, il y avait 9 jours (et cela a survécu jusqu'à ce jour où les morts sont rappelés: 9 et 40 jours), 16 heures par jour. Nous nous attarderons sur d'autres caractéristiques de la chronologie védique et des connaissances astronomiques ci-dessous lors de l'ouverture de certains sujets du manuscrit de Voynich.
Il est maintenant nécessaire de déterminer la raison du cryptage de ces connaissances vitales.
Connaissant assez précisément l'heure à laquelle le manuscrit de Voynich a été écrit et par la langue utilisée, ayant déterminé le territoire où il a été écrit, il est facile de déterminer quels événements historiques se sont déroulés sur ce territoire. Il s'est avéré que sur ce territoire à cette époque, il y avait une conquête d'un peuple par un autre. Et pas seulement une conquête, mais un changement de religion. On sait qu'un changement de religion ou de croyance est plus douloureux qu'une simple occupation. Sur cette base, nous pouvons conclure que toutes ces connaissances secrètes de nos ancêtres ont été collectées en un seul endroit et cryptées afin de les préserver des ennemis. On ne connaît pas d'autres "voyages" de ce document jusqu'à la seconde moitié du XVIe siècle. Peut-être à propos de son contenu à ceux de qui il se cachait et une chasse a été organisée pour lui. Selon la logique, il devrait y avoir une clé qui pourrait, ou même peut, être stockée dans un autre endroit,à savoir au lieu de son écriture. De plus, il ne peut être exclu que les détenteurs de la clé recherchent ce document, mais son nom répandu est loin d'être vrai, ce qui rend impossible sa recherche. Mais c'est une hypothèse qui, en principe, ne peut être écartée et doit être vérifiée.
En utilisant ce qui précède dans la section dite botanique, les mots courts suivants (courts dans le texte du manuscrit de Voynich) ont été traduits: boisson sucrée, nectar. Nourriture, nourriture. Plaisir, plaisir. Pain aux grains. Six. Boire, absorber. Maturation, maturité. Saturé. Chanvre, chanvre, vêtements en chanvre. Nourriture, nourriture. Peut être. Nettoyer (intestins). Boisson. Un souhait. Connaissance. Boisson sucrée, nectar et autres. Il ne fait aucun doute que le coefficient de corrélation entre la signification de ces mots et les plantes représentées est très élevé.
Ainsi, à la page 20, les mots sont traduits: chanvre, vêtements de chanvre; nourriture, nourriture. En effet, même dans notre passé récent, dans ma petite patrie, on cultivait du chanvre, à partir duquel des fils étaient obtenus, puis du linge et des vêtements. De plus, on en tirait de l'huile, qui était utilisée dans la cuisine. De plus, parmi de nombreux types de cannabis, il est facile d'en trouver un similaire. De plus, nous avons le mot «six». En tenant compte de la semaine védique égale à 9 jours, nous avons 6 semaines, ou 54 jours, ou pratiquement deux mois dans la chronologie moderne. Et c'est la période de pleine maturation de la plupart des plantes. Ces premières données de traduction obtenues permettent de considérer correctement l'algorithme de traduction MV choisi.
Soit dit en passant, parmi un assez grand nombre de plantes, nous ne voyons pas de pommes de terre importées d'Amérique. C'est parce que certains experts estiment que le berceau de la mucoviscidose est le Mexique. Mais au moment de la rédaction de cet article, les pommes de terre étaient utilisées au maximum.
Passons maintenant à la section des graphiques à secteurs. Le premier se trouve à la page 57/1 (114) selon la numérotation Internet). Le diagramme se compose de 4 parties. Dans chaque partie, il y a une silhouette d'une personne par laquelle il est impossible de déterminer son sexe (cette remarque jouera plus loin son rôle). Par conséquent, les informations de cette figure s'appliquent à tout le monde, quel que soit le sexe. Ce diagramme contient de nombreux mots courts qui ont été traduits. Ce sont des mots courants, à savoir le lait aigre. Produit laitier. Nourriture bouillie. L'heure du repas. Quelquefois. Certains. Promouvoir. Mange mange. Il ne fait aucun doute que dans ce cas, nous parlons de l'organisation d'une alimentation correcte et saine. Maintenant pourquoi quatre parties. En nous tournant vers les Vedas, nous constatons que la nourriture de nos ancêtres était quatre fois par jour. Plus loin. Dans chaque partie, nous trouvons les mêmes groupes de mots, qui se traduisent comme suit: quelqu'un. Prononcer. Louange. Situé. En nous tournant vers les Vedas, nous constatons qu'avant chaque repas, l'un de ceux qui sont présents à table doit faire l'éloge de nos dieux et ancêtres. Ainsi, il s'ensuit que dans cette figure, nous ne parlons pas seulement d'un régime alimentaire rationnel, mais aussi du rituel de l'alimentation.
Ensuite, examinez les schémas des pages 70-74 (127-134). Tous les diagrammes sont similaires les uns aux autres. Une caractéristique distinctive des cartes est que le signe du zodiaque en est le centre. Mais nous ne trouvons que 10 signes sur 12 existants. Ceci est expliqué comme suit. D'après les données du détenteur de MB, on sait que certaines des feuilles MB n'ont pas été retrouvées. Dans cette section, nous voyons que la feuille 73 est suivie de la feuille 75, c'est-à-dire 1 feuille est manquante, sur laquelle 2 autres diagrammes doivent être placés.
Considérez le diagramme de la page 70 (127). Le signe du zodiaque des Poissons est très probablement situé au milieu du diagramme. Autour en cercles concentriques sont placés un total de 30 figures féminines avec des marques. Dans les deux diagrammes suivants, l'auteur a représenté les mêmes signes du zodiaque, mais chaque dessin a quinze figures féminines. Néanmoins, trente figures de femmes correspondent à ce signe du zodiaque. La situation est similaire sur les autres chiffres. En conséquence, nous avons les éléments suivants:
- les chiffres sur les schémas sont purement féminins;
- tous les signes du zodiaque correspondent à un nombre spécifique de figures féminines, à savoir trente;
- dans la plupart des cas, les marques à côté des figures féminines, situées aux mêmes endroits, sont différentes.
Il est logique de supposer qu'il doit y avoir un lien probable entre les signes du zodiaque, les silhouettes de femmes et le nombre "30". Prenons en compte le fait que selon les Védas, il y avait neuf jours dans une semaine. En multipliant neuf jours par trente, nous obtenons deux cent soixante-dix jours. Eh bien, cette période est familière à toutes au moins les femmes. C'est la période complète de grossesse pour les femmes. On comprend maintenant pourquoi les diagrammes ne montrent que les chiffres des femmes et il y en a trente.
Sur la base de ce qui précède, la conclusion suit: les diagrammes indiqués montrent les caractéristiques des périodes de grossesse chez la femme lors de la conception au cours de divers signes du zodiaque. Pour le prouver, j'ai pu traduire deux mots dans l'un des schémas: Peut-être. Née.
De plus, à la page 67 (121), il y a 2 schémas. Considérons le premier d'entre eux. Le diagramme est un cercle divisé en 12 secteurs. Dans chaque secteur un mot est inscrit et un certain nombre d'étoiles sont placées, et leur nombre n'est pas constant. Avec un degré de probabilité élevé, nous pouvons supposer que ce diagramme montre l'année selon le calendrier lunaire. À cette époque, selon le calendrier lunaire, l'année se composait de 12 mois. Le mot dans le secteur signifie le nom du mois, et le nombre d'étoiles indique le nombre d'étoiles dans le signe du zodiaque correspondant au mois donné. Sur la circonférence extérieure du diagramme, apparemment, l'essence de ces mois est décrite.
On retrouve la suite à la page suivante, qui contient également deux schémas. Le premier d'entre eux, très probablement, montre les principales phases de la lune, à savoir: nouvelle lune, premier quartier, pleine lune, dernier quartier. Autour du cercle, apparemment, une description de ces phases est donnée.
Sur la page suivante, le premier chiffre s'applique également à la lune. Il montre deux phases principales de la lune: la nouvelle lune et la pleine lune, et contient également 29 étoiles. Le nombre d'étoiles correspond au nombre de jours dans le mois lunaire (28,5). Selon les Védas, chaque jour du mois lunaire avait son propre nom.
Il y a quelques autres schémas ci-dessous. Encore une fois, selon les Vedas, la chronologie védique avait ce qu'on appelle. Cercles du temps. Les principaux sont le cercle des années et le cercle de la vie. Avec un degré de probabilité élevé, nous pouvons supposer que certains des diagrammes MV sont les cercles du temps. Ainsi, à la page 86/1 (158), il y a 9 motifs circulaires. Selon les Vedas, le Soleil, se déplaçant sur son orbite, traverse 9 éléments. Peut-être que ces éléments sont représentés sur cette figure.
Il existe également des explications plausibles pour certaines des autres sections. Mais ils doivent encore être confirmés.
C'est ce qui a été obtenu en utilisant la méthodologie existante. Bien sûr, avec l'aide d'une traduction professionnelle, vous pouvez obtenir des résultats plus significatifs. Néanmoins, les résultats obtenus avec un degré de probabilité élevé donnent à penser que:
1. La méthode indiquée pour décoder le manuscrit de Voynich est sa clé et peut être utilisée pour une traduction ultérieure. 2. Le manuscrit de Voynich est une sorte d'encyclopédie des connaissances anciennes, ou le livre de la vie de nos ancêtres. Peut-être que cette connaissance serait pertinente aujourd'hui.
Vous pouvez lire en ligne ou télécharger le manuscrit de Voynich en suivant ce lien.
