L'épée du roi Arthur est celle qui a dû être retirée de la pierre - des films et des livres ont été faits à ce sujet. Ces histoires ont été considérées comme fabuleuses du début à la fin. En fait, en vain. Il y a à la fois l'épée et la pierre. C'est vrai, pas en Angleterre, en Italie. Et les serviteurs de l'église prennent soin d'eux.
Sur le sol de l'ancienne église se trouve une exposition encore plus ancienne. Sous un capuchon en plastique, vous ne pouvez pas le voir immédiatement, mais les touristes, s'ils apparaissent ici, ne viennent que le regarder. C'est une véritable épée dans la pierre. Le surveillant de l'église est déjà fatigué d'expliquer qu'il n'a rien à voir avec les légendes du roi Arthur.
Don Vitto, gardien de l'église Saint-Galgano: «Tout le monde se souvient de cette légende anglaise. Il s'agit du fait que près d'une église, une épée est apparue dans une pierre, et une voix d'en haut a dit: «Quiconque pourra la retirer deviendra roi.» Le seul qui réussit fut Arthur. Et il est devenu le souverain de l'Angleterre."
Donna Vitto en a déjà assez de cette histoire. Parce que beaucoup de gens connaissent la légende d'Arthur, mais presque personne ne connaît l'histoire de cette épée.
Don Vitto, gardien de l'église Saint-Galgano: «Nous avons même des fresques dans notre église. Et tout est clairement montré. Le chevalier Galgano a vécu dans ces endroits. Il eut une vision de l'archange Gabriel, après quoi le chevalier devint un ermite et, comme signe de cela, enfonça son épée dans une pierre."
Le paradoxe est qu'en Grande-Bretagne, une épée dans la pierre, ou du moins juste une pierre où se trouvait l'épée, n'a jamais été trouvée. L'industrie du divertissement a cependant fait de son mieux pour annoncer l'histoire d'Arthur. Et cet endroit est en Italie. Au centre même. Et peu de gens le connaissent.
L'opinion des savants italiens et personnellement de Don Vitto est un exemple typique de la réécriture de l'histoire. L'épée dans la pierre est une image mémorable. Et au Moyen Âge, les écrivains anglais l'ont pris comme base. Et le reste des personnages vient d'être inventé.
Les historiens italiens ont trouvé un autre parallèle de cet endroit avec les légendes du roi Arthur. L'image d'une table ronde à laquelle il a réuni son conseil de chevaliers. Le toit rond de l'église a été construit autour du site au 12ème siècle.
Vidéo promotionelle:
Je veux toujours les comparer - légende et réalité. Par exemple, l'anglais Arthur aurait tiré son épée pour devenir roi. Mais en fait, le chevalier Galgano a enfoncé son épée dans la pierre pour arrêter d'être un guerrier. Puis - les Britanniques affirment qu'il n'y avait qu'une seule épée dans la pierre - quelque part en Écosse. Mais en fait, il y avait beaucoup d'épées dans la pierre, partout dans l'Italie médiévale. Parce que les autres chevaliers ont imité l'acte de Galgano.
Et enfin, selon la version anglaise, une seule personne pouvait tirer l'épée de la pierre - Arthur. Mais en fait, une épée italienne se retire très facilement d'une pierre.
Don Vitto, gardien de l'église Saint-Galgano: «En effet, jusqu'aux années trente du siècle dernier, il était régulièrement retiré par des prêtres. Et ils l'ont utilisé comme une croix. Parce qu'il n'y a pas de miracle ici. L'épée repose vaguement dans la pierre. C'est pour ainsi dire dans une crevasse d'un rocher.
Don Vitto donne la permission d'ouvrir le capuchon de protection. Le fait même de son apparition est également dû aux légendes anglaises. Après tout, beaucoup ont essayé de voler la lame, pensant qu'ils volaient l'épée d'Arthur. Et le dernier kidnappeur l'a simplement cassé à la base. Maintenant, le lieu de la rupture est fixé par un support en acier. Donc, il est peut-être juste que cette église se démarque des principales routes touristiques. Il y a donc plus de chances que dans 150 ans, l'épée italienne en pierre fêtera en toute sécurité son 1000e anniversaire.
Rapport d'Anton Voitsekhovsky