D'une manière ou d'une autre, la plupart des «phénomènes anormaux» dans le ciel russe jusqu'à la toute fin du 19e siècle étaient fermement associés au feu, aux incendies ou aux flammes. La Chronique sibérienne, écrite par le «scribe» de Tobolsk Cherepanov, dit que le 28 novembre 1696, «… la nuit, à cinq heures, il y avait un signe d'air à l'est: d'un nuage sombre suspendu comme une lampe, allumé par un grand feu, et le poids brillant brillamment, et jusqu'au sol. Et bientôt il est sorti. " «… Au cours de l'été 1836, dans la province de Saratov, il y avait apparemment beaucoup de lumières errantes et de météores», a écrit l'historien A. Leopoldov. - Parmi ces derniers, le 8 juillet, 10 heures de l'après-midi était le plus remarquable: presque dans le ciel, au nord, une massue ronde et blanchâtre de la taille de la lune est apparue; pendant plusieurs minutes, il resta suspendu en l'air, puis disparut, descendant tranquillement au sol,seule sa traînée se tortilla pendant quelques minutes sous la forme d'un jet en zigzags. Un phénomène similaire a été observé en octobre 1893 sur Helsingfors (aujourd'hui Helsinki). Dans le ciel est apparu «… une boule de feu, descendant progressivement et prenant des tailles toujours plus grandes. La balle était entourée d'une lueur bleu-vert, qui prenait une teinte de plus en plus verte à mesure que la balle s'abaissait. Le phénomène intéressant a duré plusieurs minutes. " Cependant, j'ai couru un peu en avant …
À l'hiver 1892, la situation change radicalement. Les autorités, sans parler des éditeurs de journaux, ont commencé à recevoir des centaines de rapports faisant état de corps noirs avec des lumières à bord. Ces objets mystérieux ont inondé la terre de la lumière de leurs "projecteurs", transformant la nuit en jour. Au-dessus des provinces frontalières, des «voitures» argentées brillantes passèrent avec un rugissement, coupant l'air glacial. Dans les vastes étendues de l'Empire russe, du Caucase à l'Oural, la panique a commencé à se préparer. "Le soir du 26 mars, vers 9 heures, à Berdichev, une grande étoile est apparue à l'horizon, brillante d'une lumière extraordinaire, a attiré l'attention de tous", a déclaré B. Sh. "Ils ont commencé à l'observer et, avec une grande stupéfaction, ont remarqué qu'il bougeait. Au début, il est parti de l'ouest dans une direction droite, puis a tourné vers le sud, et le virage était à angle droit. Au bout d'un certain temps, elle s'est légèrement déviée vers le nord et s'est arrêtée … A l'œil nu, on pouvait voir que cette étoile émettait, pour ainsi dire, une lumière fourchue, dont les rayons changeaient souvent de direction. À l'aide d'un télescope, ils ont appris qu'il s'agissait d'un énorme ballon avec deux puissants réflecteurs électriques. De part et d'autre du ballon, il y avait deux énormes lanternes, l'une rouge, l'autre verte… La balle flottait calmement dans les airs, de temps en temps retombant, se relevant maintenant rapidement. Il était à une hauteur très importante. Quant à la distance à laquelle il était de la ville, elle ne dépassait pas 10 à 12 verstes. A 10 h 30, le ballon a commencé à revenir lentement (à l'œil nu). Mais soudain, il a rapidement tourné vers l'ouest et en quelques minutes a disparu de la vue. C'est alors qu'en Russie, pour la première fois, ils ont commencé à comparer des corps mystérieux avec des «plaques». Certes, il ne s'agissait pas de la forme, mais de leurs dimensions apparentes; la forme des objets en forme de disque était beaucoup plus facilement comparée par les paysans à la "botte de foin" ou au "dôme".
Le 24 mars, près de la forteresse de Dynamind située non loin de Riga «… un corps brillamment lumineux était visible dans l'air, ce qui au début pouvait être confondu avec une lumière de phare, mais après un examen plus approfondi, il s'est avéré que le phare était situé beaucoup à l'ouest. Le corps lumineux avait la taille d'une plaque moyenne et envoyait des rayons lumineux au sol. Cela ressemblait à une lampe électrique découverte, à la suite de quoi, après un long regard, elle a ondulé dans les yeux … On suppose que c'était un ballon avec un éclairage électrique. " Quelques jours plus tard, l'OVNI réapparut au-dessus de Dynamind, mais cette fois se comporta beaucoup plus étrange: «Le 4 avril à 10 heures du soir, un corps lumineux brillant semblable à une étoile est apparu au-dessus de Dynamind … Une 'étoile' est apparue du côté nord-ouest, a commencé à se diriger. à la forteresse et augmentation de volume. Il a tenu au-dessus de la forteresse pendant environ une demi-heure, puis augmentant, puis diminuant, puis s'éteignant complètement pendant quelques secondes. La lumière était brillante, comme une lumière électrique, la taille de "l'étoile" atteignait 2,5-3 vershoks dans une forme ovale. Puis elle a commencé à reculer, et a décrit une ligne brisée, puis descendant, puis montant, elle s'est arrêtée successivement sur les forts de la forteresse et, finalement, a disparu dans le nord-ouest, étant restée environ 1,5 heure au-dessus de l'horizon Dynamind. Ici, beaucoup ont vu cette "étoile". De Riga, certaines personnes ont également observé son vol au-dessus de la forteresse. " Le 22 avril, "selon des témoins oculaires", quelque chose de très mystérieux a survolé Kherson …Puis elle a commencé à reculer, et a décrit une ligne brisée, puis descendant, puis montant, elle s'est arrêtée successivement sur les forts de la forteresse et, finalement, a disparu dans le nord-ouest, étant restée environ 1,5 heure au-dessus de l'horizon Dynamind. Ici, beaucoup ont vu cette "étoile". De Riga, certaines personnes ont également observé son vol au-dessus de la forteresse. " Le 22 avril, "selon des témoins oculaires", quelque chose de très mystérieux a survolé Kherson …Puis elle a commencé à reculer, et a décrit une ligne brisée, puis descendante, puis montante, elle s'est arrêtée successivement au-dessus des forts de la forteresse et, finalement, a disparu dans le nord-ouest, étant restée environ 1,5 heure au-dessus de l'horizon Dynamind. Ici, beaucoup ont vu cette "étoile". De Riga, certaines personnes ont également observé son vol au-dessus de la forteresse. " Le 22 avril, "selon des témoins oculaires", quelque chose de très mystérieux a survolé Kherson …
«C'était à 22h30», ont dit les gens. - Au début, ils l'ont remarqué en train de descendre … Malgré le fait que la balle était sous les étoiles, il était impossible de distinguer son contour; de la taille d'une assiette, il émettait deux rangées de rayons - bleu à droite et orange à gauche. Après s'être tenu un peu au même endroit, il a commencé à décrire de petits cercles, puis s'est levé … et, en descendant progressivement, a disparu vers l'ouest. Parmi ceux qui ont vu les «plaques» se trouvaient les militaires, les hauts fonctionnaires, les chefs de poste, les prêtres, sans parler des citadins et des paysans.
Le chef de la gare de Vesely Kut des chemins de fer du Sud-Ouest, un certain M. Ivanenko, a rapporté que «le 3 avril, vers 11 heures, tous les employés de la gare et les passagers ont eu l'occasion d'observer le ballon se déplacer dans des directions différentes, changeant souvent les couleurs des lumières. … Par télégraphe depuis la gare de Birzula … il a été signalé qu'un ballon était visible là aussi, changeant les lumières, vers 21 heures. " «A 11 heures du matin, du 11 au 12 avril, j'ai vu un ballon dans l'économie de Voskresenka … de la province d'Ekaterinoslav, voler du nord-est à l'ouest à une vitesse extrême, - a écrit M. Khmelnitsky. - Face au nord, j'ai vu une balle à ma droite, et en moins de 25 minutes elle a réussi à me laisser à gauche, à l'ouest, et a disparu à l'horizon. Le ciel était complètement étoilé et je pouvais clairement voir un corps fortement et brillamment lumineux d'un diamètre de 2 pouces. Ce corps sur le côté gauche brûlait vivement, émettant maintenant un rouge vif, maintenant une couleur bleue, tandis que le côté droit brillait en dessous avec une lumière pâle et allongée, comme une gerbe, s'étendant vers le bas. Tout ce qui précède peut être confirmé par le noble Vladimir Pavlovitch Sokologorsky et les paysans Kornei et Anna Sulima qui ont observé ce phénomène avec moi. " Enfin, le chroniqueur du journal "Light" Vs. K. a tenté de comprendre le mystère aérien, étalant devant lui des lettres de témoins oculaires et des coupures de journaux (et pas tous). L'image, qui a été formée à partir de morceaux, comme une mosaïque, s'est avérée très impressionnante: «À partir des observations d'une« étoile »ou d'un« météore »inconnu ou même d'une« comète », comme certains disent, et peut-être des ballons, comme d'autres le suggèrent, s'est déjà rassemblé série de données de la semaine dernière,qui permettent de regrouper en un tout plusieurs traits très caractéristiques et généraux de ce phénomène nouveau, disséminés dans les notes de différents observateurs de différentes localités.
La première série d'observations fait référence aux 15, 16 et 17 mars. Ce phénomène a été observé dans les nombres donnés dans les provinces de Kovno et Augustovskaya, à Varsovie, Grodno et Loutsk (province de Volyn). Moments d'observation: apparition - vers 19 heures (Augustovo), vers 20 heures (Grodno), évacuation vers l'ouest - à 20 h 45, disparition - à 21 h 15 (Grodno). Apparition dans la direction opposée à l'ouest - 7h (Grodno), 7h30 (Seyny). Puis, pendant 5 jours du 18 mars au 22 mars inclus, on n'entend plus parler des "boules" ou des "luminaires". Leur apparence, apparemment, n'a été observée nulle part. Mais après cette pause, du 23 mars au 29 mars inclus, une nouvelle série d'observations s'ensuit, couvrant déjà deux ceintures, plus larges et, de plus, se déplaçant de plus en plus vers l'est. Dans la première de ces ceintures se trouvent les villes de Loutsk, Pinsk, Minsk, Vilno,éloigné de notre frontière dans une direction droite à 63, 238, 400 et 160 verstes. La deuxième ceinture d'observation couvre la ville de Vinnitsa, Kiev et Vitebsk …
Le 23 mars, le ballon a été observé dans le village. Zmeinets (près de Loutsk) … le 25 mars à 10 heures du soir, comme ils écrivent dans "Odessa leaf", de Vinnitsa dans la partie nord-ouest du firmament est apparu une sorte de forme angulaire rougeoyante … 26 mars, comme ils l'écrivent dans le journal "Novosti", beaucoup ont vu un ballon survoler Pinsk. Le lendemain, 27 ans, avec l'arrivée de la soirée avec un ciel complètement dégagé, toute une foule sur la place Pinsk a regardé l'apparition d'un corps lumineux, dont le correspondant estime qu'il ne s'agit "que d'une comète, caractérisée par un mouvement rapide et une lumière rayonnante", elle se dirigeait vers le nord - à l'ouest (à Grodno) et était visible pendant environ 2 heures, et après minuit, il a disparu. Puis, le 26 mars … à 11 heures du soir, pour la première fois, une boule lumineuse est apparue au-dessus de la ville de Vitebsk et le vol le plus rapide s'est dirigé vers l'ouest, avec un fort vent du nord-est soufflant.
Le lendemain, 27 ans, au début du crépuscule (c'est-à-dire à 8 heures du soir), un ballon réapparut au-dessus de Vitebsk, qui tourna longtemps au-dessus de la ville. Enfin, vers 20 heures sur 29 heures, un ballon similaire a été vu à Vitebsk, se déplaçant déjà vers le sud. Rougeoyant tout au long du vol, il «prit soudain la forme d'une comète avec une queue», et après 1/4 d'heure, il disparut, puis réapparut sous sa forme précédente. Le phénomène, outre le correspondant, a été observé par beaucoup plus de personnes.
Vidéo promotionelle:
Le 27 mars, selon le correspondant de Novosti, vers 16 heures au-dessus de la ville de Vasilkov (province de Grodno, district de Bialystok), des habitants ont observé dans le ciel clair et étoilé l'apparition d'un "point lumineux" au nord-ouest, pris par le correspondant G. M. Bernov comme une étoile, "Mais 3-4 fois plus qu'elle." La particularité de ce point lumineux était qu'il «se tenait à un endroit et s'éteignait soudainement», et qu'il apparaissait «ici, puis dans un autre endroit».
Ensuite, nous avons reçu hier deux lettres de Minsk. Dans l'un d'eux, il est rapporté que le 29 mars, à 23 heures, un correspondant témoin oculaire, sous-lieutenant de la 30e brigade d'artillerie, a observé un point lumineux «plus grand qu'une comète» au-dessus de la ville de Minsk, à partir duquel une lumière vive a été projetée au sol en deux faisceaux. La lumière a progressivement diminué et augmenté. Un phénomène similaire a également été observé les 27 et 28 mars. Notre autre correspondant de Minsk rapporte que le 28, à 21h30, il a observé une balle qui est apparue au-dessus de la ville, qui se déplaçait - aussi loin que l'observateur pouvait voir avec des lunettes de champ - à une altitude d'au moins 1 1/2 verstes. La balle lança une gerbe de lumière électrique brillante qui s'éleva vers le bas et se balança légèrement d'un côté à l'autre. La lumière a diminué et est arrivée. Grâce à des jumelles, il était possible de distinguer, mais pas tout à fait clairement, la partie supérieure,la partie sombre du corps lumineux, qui avait la forme d'un ballon ordinaire. Cette balle est apparue immédiatement au-dessus de Minsk, puis, après un certain temps, a commencé à se déplacer vers l'ouest, jusqu'à ce qu'elle disparaisse complètement au loin vers 22 heures. Ce phénomène a été observé dans les rues par de nombreuses personnes.
Enfin, le journal "Kievskoe slovo" rapporte que l'autre jour nous avons vu une balle à Kiev … Ainsi, en 7 jours, l'apparition de la balle ou "luminaire" a été observée en 8 points, le long de son arc 1400 verstes, et le long de l'accord 460 verstes. Toutes les observations ont été faites 14. L'heure d'apparition des boules depuis le début du crépuscule, c'est-à-dire de 19h30 à 6h30. Le lieu de la première apparition d'un objet lumineux au moment de l'observation est à l'ouest, au nord-ouest et à l'est. La direction de son mouvement est est-ouest, ouest - sud-est, sud - nord-ouest, sud, est, ouest. Toutes les observations indiquent une taille significative du «luminaire», ainsi que - des gerbes (une ou deux) de lumière électrique, dirigées d'un point lumineux exclusivement vers la terre, et cette lumière est soit affaiblie, puis amplifiée et change de couleur. De même, les observations n'établissent pas une ronde, mais plutôt,la forme conique ou angulaire du corps lumineux, la vitesse significative de son mouvement et sa hauteur approximative égale à 1 1/2 versts ou la hauteur du vol de la grue. De la même manière, le fait de se tenir et de tourner arbitrairement ou de changer la place de ce corps lumineux sur tel ou tel point choisi par lui est établi. " Avant les versions «spatiales», les gens n'étaient pas encore mûrs, et dans les magazines de ces années, publiaient de temps en temps des articles sur «l'impossibilité de la communication interplanétaire». Les témoins oculaires ont pour la plupart adhéré à des hypothèses «terrestres», attribuant volontiers des «machines mystérieuses» aux aérostiers allemands. De la même manière, le fait de se tenir et de tourner arbitrairement ou de changer la place de ce corps lumineux sur tel ou tel point choisi par lui est établi. " Avant les versions «spatiales», les gens n'étaient pas encore mûrs, et dans les magazines de ces années, publiaient de temps en temps des articles sur «l'impossibilité de la communication interplanétaire». Les témoins oculaires ont pour la plupart adhéré à des hypothèses «terrestres», attribuant volontiers des «machines mystérieuses» aux aérostiers allemands. De la même manière, le fait de se tenir et de tourner arbitrairement ou de changer la place de ce corps lumineux sur tel ou tel point choisi par lui est établi. " Avant les versions «spatiales», les gens n'étaient pas encore mûrs, et dans les magazines de ces années, publiaient de temps en temps des articles sur «l'impossibilité de la communication interplanétaire». Les témoins oculaires ont pour la plupart adhéré à des hypothèses «terrestres», attribuant volontiers des «machines mystérieuses» aux aérostiers allemands.
"La question de l'aéronautique doit maintenant être considérée comme résolue dans le sens affirmatif, et décidée non par nous, mais par nos ennemis potentiels dans le futur, qui, possédant un outil aussi puissant, peuvent nous faire beaucoup de mal", a déclaré l'un des lecteurs sur les pages de "Feuille d'Odessa". - Oui, le mal a déjà été fait par eux. Alors que les lecteurs de bonne humeur sont surpris de l'apparition de quelques météores errants, avec une périodicité étrange apparaissant et disparaissant de notre horizon, en attendant, de l'étranger tous les soirs plusieurs officiers et spécialistes prussiens nous transportent dans un véhicule aéronautique et, riant ironiquement de l'impuissance et du manque de compréhension des Russes, photographier calmement des plans de forteresses, qui sont connus pour être des secrets d'État. Dans quelques temps, alors que nos magazines se disputent entre eux - que ce soit une comète ou un ballon,tandis que les scientifiques interpréteront et prouveront sur papier l'inconcevabilité de contrôler le ballon, tandis que l'état-major prussien s'enrichira de nombreuses photographies de forteresses russes.
En temps de paix, l'apparition de ces officiers prussiens planant sur le sol russe ne peut apporter un préjudice tangible qu'en jetant diverses proclamations sur le sol, et enfin, simplement, diverses contrebandes. En temps de guerre, de telles balles, n'étant la propriété que du côté hostile, peuvent causer des dommages irréparables.
Dans l'un des journaux, nous lisons que les ballons sont une bagatelle, il est seulement important que notre armée soit joyeuse et sûre de sa victoire. Mais dans ce cas, c'est l'esprit de l'armée qui peut chuter de manière significative, sachant que l'ennemi, le frappant de haut, est hors de portée de son arme, lorsque l'ennemi n'est pas visible, mais fait néanmoins du mal. Une explosion soudaine de dynamite au milieu d'un campement endormi loin de l'ennemi, de la dynamite larguée d'un ballon, ne fait-elle pas une impression déprimante sur l'esprit et l'humeur de l'armée? Au moment d'une bataille décisive, l'apparition de boules ennemies à l'arrière de l'armée, jetant divers explosifs sur l'artillerie et les troupes, ne peut pas avoir d'impact sur le déroulement de la bataille? Enfin, un ballon similaire, apparaissant au-dessus d'un escadron blindé, ne peut pas détruire cet escadron de la même manière? Enfin, lors du siège d'une forteresse,accélérer sa livraison, causant des dommages par le haut à tout ce qui ne peut être discerné qu'à partir du ballon.
En effet, la possession d'une arme aussi puissante par une partie hostile peut porter un préjudice incalculable à la Russie, et cette dernière doit prendre tous les moyens pour contrer ce mal. La meilleure opposition, bien sûr, sera l'apparition de machines similaires dans notre pays.
Mais, n'ayant pas de telles balles qui peuvent aller contre le vent et, en général, se prêtent au contrôle, nous avons la même possibilité de lever le ballon-captif au-dessus des forteresses la nuit, et ainsi éviter les instantanés de plans. Enfin, vous pouvez trouver un moyen de faire prisonnier l'une des machines et, après avoir démonté son mécanisme, en peu de temps, à tour de rôle, visitez la Prusse et donnez aux garnisons de Dantzig, de Königsberg et d'autres forteresses prussiennes le plaisir d'admirer un beau météore survolant leurs fortifications. …
Nous sommes sûrs, cependant, que les messieurs prussiens ne s'interrogeraient pas sur la solution du problème du type de météore survolant leurs forteresses, mais demanderaient simplement aux meilleurs tireurs de la garnison de prendre cette cible brillante pour tirer, car l'arme actuelle permet de tirer à une distance énorme. et découragez ainsi ce météore de voler là où il n'est pas demandé, et en général, pour "vos promenades, choisissez un coin".
En général, il faut rejeter toute spéculation sur les comètes et les météores et, après avoir avoué. que les Allemands ont été les premiers à résoudre le problème de la contrôlabilité des ballons, à essayer de leur mieux pour contrer les dommages que nous causent leurs engins volants.
Nous sommes convaincus que des essais réfléchis sur les météores sont une excellente source de ridicule pour nos amis étrangers qui, suivant l'exemple de Vaska tiré de la fable, «s'écoutent et mangent». Ainsi, au lieu de tout article sur la planète Vénus, Jupiter et les comètes errantes, il serait intéressant de lire les commentaires des militaires sur les moyens dont nous disposons pour contrecarrer les dommages que nous causent les boules prussiennes. " Cependant, d'autres ont remarqué que "… la nouvelle de l'invention d'un ballon contrôlé aurait le temps de se répandre à travers le monde à la vitesse de l'éclair … Quant aux ballons de l'aéronautique allemande, ils sont d'une conception généralement acceptée et ne peuvent se déplacer que dans le vent …". Les aérostiers expérimentés ont nié que les Allemands ou quiconque auraient pu construire des machines aussi avancées et les garder secrets. Et ils avaient raison: le premier ballon contrôlé ou,comme on appelle de tels appareils à notre époque, le dirigeable n'a été construit par le comte Zeppelin qu'en 1900. Le premier avion a dû attendre encore plus longtemps. Quand il s'est avéré que les "boules" sont apparues non seulement au-dessus de la Russie, mais aussi au-dessus de l'Allemagne, la version "allemande" a finalement dû être écartée. «Vous pouvez me croire qu’à l’heure actuelle, bien que nous vivions à« l’ère de l’électricité », il n’est toujours pas en mesure d’émettre des gerbes de lumière aussi puissantes pendant longtemps depuis des hauteurs aussi énormes qu’un ballon peut atteindre», a déclaré l’aéronaute Adam Malakhovsky au correspondant. "Feuille de Pétersbourg". - Non, non, il suffit de prendre en compte le fait que pour une telle lumière, comme le disent les témoins oculaires, il faut faire monter un moteur de plusieurs milliards de volts-ampères dans un ballon, et cela, comme vous le souhaitez, ne résiste pas du tout aux critiques … je peux en toute confiance dire,qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas de dispositif de ce type pour les ballons, à l'aide duquel il serait possible de voler à une vitesse supérieure à 4 mètres par seconde … ". Lorsqu'il s'est avéré que ce n'étaient pas les Allemands qui volaient dans le ciel, l'intérêt des gens pour les «énigmes célestes» a considérablement diminué, bien que des lettres sur des phénomènes mystérieux aient été reçues par les rédactions des journaux jusqu'à la toute fin de l'année. Voici la lettre la plus typique publiée à l'été 1892: «Du 17 au 18 juin ce, à 12 heures du matin, mon attention a été attirée sur deux étoiles particulièrement brillantes et grandes, dont la première se tenait au-dessus de l'horizon directement à l'est, et la seconde - un peu au sud de lui et au-dessus, - a dit le prêtre Illarion Pasternatsky de la ville de Dudichi. - Les deux étoiles mesuraient 1 pouce de diamètre et, dans leur couleur jaune-rouge, ressemblaient à deux sources lumineuses distantes dans l'obscurité nocturne,ce que les paysans aménagent pendant la «nuit», et une de ces sources de lumière, un feu de bois de chauffage, comme pour comparer et déterminer la couleur des étoiles, brûlé dans le pâturage à trois verstes du lieu d'observation. Dans un premier temps, les étoiles observées ont soit réduit l'intensité de la lumière et même disparu pendant un temps très court, puis à nouveau augmenté en intensité lumineuse et augmenté en volume, mais après 10 minutes d'observation par rapport aux objets visibles au sol, comme les tilleuls, le levier d'un puits, etc., il est devenu perceptible que les deux étoiles, avec les caractéristiques décrites, se déplacent à la même distance l'une de l'autre d'est en sud. À 1 h 45 min. la première étoile, maintenant son mouvement vers le sud, a commencé à s'élever plus haut au-dessus de l'horizon, et la seconde à peu près à cette époque, effectuant plusieurs mouvements irréguliers assez rapides de haut en bas et le long d'une ligne courbe vers l'est,a complètement cessé d'être visible. Moi et ceux qui ont regardé avec moi avons cru que cette deuxième étoile n'apparaîtrait plus, quand soudain, après 10 minutes, elle est réapparue, mais un peu plus loin - au sud du point de sa disparition. Après cela, les deux étoiles se sont déplacées l'une après l'autre dans la même direction. Le premier, comme étant maintenant au sud-est et plus proche du lieu et du temps du lever du soleil, a changé son jaune vif, presque rouge, en une couleur claire, que les étoiles ordinaires brillent, mais en même temps les deux étoiles ont commencé à diminuer progressivement de volume, et à 3 h 15, la deuxième étoile a cessé d'être visible tout au sud, et la première à ce moment-là était encore un pois en volume, quelque peu à l'est du point de disparition de la deuxième étoile, et a bientôt disparu également. Ces deux étoiles ont été observées par moi plus tard, après que toutes les étoiles aient disparu du firmament. Presque au moment du lever du soleil, donc, comme dans la journée, et ce qui est également digne d'attention, c'est que la nuit, sombre, comme des nuages, et dans la lumière du matin, colorée par les rayons du soleil, les nuages avec leur influx ne couvraient pas les étoiles observées, comme ceci vu par rapport aux étoiles ordinaires, et passé au-dessus d'eux, ne les couvrant pas du tout et, pour ainsi dire, les ayant sous nous. De plus, sur la deuxième étoile, à la fois avec un œil simple et dans un télescope aux moments de son plus grand volume, c'était comme si une subdivision en parties était visible, à savoir: le centre était un point sombre, et 4 lignes sombres similaires en partaient - en haut, en bas et en côtés.comme on le voit par rapport aux étoiles ordinaires, mais passé au-dessus d'elles, ne les couvrant pas du tout et, pour ainsi dire, les ayant sous nous. De plus, sur la deuxième étoile, à la fois avec un œil simple et dans un télescope aux moments de son plus grand volume, c'était comme si une subdivision en parties était visible, à savoir: le centre était un point sombre, et 4 lignes sombres similaires en partaient - en haut, en bas et en côtés.comme on le voit par rapport aux étoiles ordinaires, mais passé au-dessus d'elles, ne les couvrant pas du tout et, pour ainsi dire, les ayant sous nous. De plus, sur la deuxième étoile, à la fois avec un œil simple et dans un télescope aux moments de son plus grand volume, c'était comme si une subdivision en parties était visible, à savoir: le centre était un point sombre, et 4 lignes sombres similaires en partaient - en haut, en bas et en côtés.
La question se pose, pour quoi prendre ces étoiles extraordinaires: pour les comètes ou pour les coquilles volantes étrangères, dont on parle tant à la fois dans la presse écrite et dans les conversations? Ceux qui observaient avec moi ont formé la conviction que c'étaient des obus volants, affirmant que les Allemands y étaient presque visibles."