Essayons de comprendre qui est le roi des pois et «avec quoi ils le mangent».
L'expression colorée «sous King Peas» intrigue les scientifiques depuis plus d'un siècle. Et il y a aussi un «bouffon de pois», «comme des pois contre un mur» et une mini-tragédie en deux actes «Une femme a semé des pois».
Toutes les versions de l'origine de cette expression peuvent être divisées en deux groupes.
1. Tout est compliqué
Le Tsar Pea possède un véritable prototype historique.
Par exemple, le roi des Ostrogoths Germanarich, qui dirigeait également les tribus slaves. Les Slaves ont changé son nom peu pratique en "pois".
"Tsar Peas" est associé au culte de Perun.
Vidéo promotionelle:
Le célèbre chercheur du 19ème siècle. Afanasyev a fait valoir qu'il existe un lien entre les mots «rugir» et «pois». Ce que, cependant, les érudits ultérieurs réfutent.
King Peas est un remake d'une expression courante qui est devenue obscure avec le temps.
Par exemple, les expressions «à Tsargorod», c'est-à-dire à Constantinople. Au fil du temps, cette expression s'est transformée en «sous le roi des pois».
C'est simple
Les pois sont depuis longtemps la base du régime slave. De nombreux plats étaient préparés à partir de pois, de la soupe et du porridge à la gelée. Ils ont mis de vilains enfants sur les pois.
Les pois étaient partout. Alors ils l'ont appelé roi. Par analogie avec le slogan «Le maïs est la reine des champs».
À propos, la fantaisie folklorique n'a pas couronné seulement les pois. Quand une mère fatiguée ne voulait pas raconter un conte de fées à son enfant, elle a dit:
En tout cas, le mot "pois" souffle vraiment avec l'antiquité.
Rappelons le mystérieux "goroukhshcha", la plus ancienne inscription cyrillique trouvée dans le monticule: soit moutarde, soit huile, soit le nom …
* Goroukhshcha *, un mot griffonné sur un vase de terre du 10ème siècle.