Le pays des glaciers et des volcans, berceau des Vikings et … du parlement. L'État occidental, civilisation unique, est autant intégré au monde qu'il en est détaché. Que retenons-nous de l'Islande à part l'éruption d'un volcan au nom imprononçable il y a quelques années? En attendant, c'est un endroit étonnant, dont les habitants s'appuient autant sur les anciennes traditions que sur les tendances modernes.
La langue anglaise a un célèbre paradoxe comique. Le nom du Groenland - Groenland - se traduit par «terre verte» et de l'Islande - Islande - par «terre de glace». Dans le même temps, le Groenland est recouvert de neige presque toute l'année, tandis qu'en Islande, au contraire, il ne fait pas trop froid et il y a suffisamment de verdure. Les étés sont frais, les hivers sont chauds - beaucoup considéreraient un tel climat comme le temps de leurs rêves. En général, c'est exactement ce à quoi pensaient les navigateurs norvégiens du 9ème siècle, fuyant la colère du dur roi Harald Ier. La nouvelle de la terre promise se répandit rapidement sur mer et terre, et de plus en plus de navires se dirigèrent vers l'Islande.
Pendant plusieurs décennies, suffisamment de personnes s'étaient accumulées pour un État à part entière, mais les colons n'avaient pas besoin d'un dirigeant suprême. Dans les villages, les décisions étaient prises et jugées en organisant une ting - une réunion de maris libres qui avaient le droit de porter les armes. Si l'affaire concernait le sort du pays, une allusion a été convoquée, qui a réuni les meilleurs représentants de toutes les régions. Le système lui-même rappelait beaucoup le veche, coutumier des tribus slaves. Le premier tout a eu lieu en 930, marquant le début de l'ère de la démocratie. Soixante-dix ans plus tard, afin de se protéger d'une invasion du continent, au prochain Althing, les Islandais décident de se convertir volontairement au christianisme. Même après que l'Islande ait perdu son indépendance et pris le contrôle de la Norvège en 1262, tout reste une expression de la volonté du peuple. De nos jours, le parlement islandais est devenu très moderne,mais a conservé l'ancien nom et de nombreuses lois anciennes. Par exemple, un cheval qui quitte une île ne peut plus retourner dans son pays d'origine, même s'il a participé à des compétitions internationales. Cette loi a été adoptée en 982 et est restée inchangée à ce jour.
SAGI, LÉGENDES, CONTES DE FÉES
Non seulement les décrets anciens sont liés aux ancêtres des citoyens modernes d'Islande. Leur langue, qui existe depuis plus de mille ans, a subi des changements minimes par rapport aux autres langues scandinaves - en particulier en ce qui concerne l'écriture. L'alphabet islandais est basé sur l'alphabet latin, mais contient deux lettres runiques héritées des compilateurs des sagas. Les Islandais sont généralement très fiers de leur écriture - après tout, c'est grâce à eux que l'Ancien et le Jeune Edds nous ont rejoints.
Les contes et légendes du «pays de glace» méritent une attention particulière. Au départ, ils étaient passés de bouche en bouche, soigneusement mémorisés et racontés aux descendants comme s'ils avaient tout vu de leurs propres yeux. Les contes islandais diffèrent nettement des histoires d'autres peuples. Ils n'ont pas la confrontation habituelle entre le bien et le mal, il n'y a pas de morale ou d'instructions prononcées. Le héros peut survivre ou mourir. Plusieurs personnages peuvent changer dans une histoire, sans toutefois atteindre l'objectif. Et on ne peut pas dire que la catastrophe y règne. Cela arrive juste dans la vie - les héros ne gagnent pas toujours. Le but du conteur n'est pas de rendre l'auditeur heureux, mais seulement de raconter l'histoire sans oublier les détails importants. Dans les légendes de l'Islande, il existe de nombreuses créatures mythologiques - trolls, elfes et esprits maléfiques locaux, mais elles agissent dans les mêmes circonstances que les humains. Les elfes se sont particulièrement démarqués - ce sont des huldufolk,"Les gens cachés". Leur monde est, pour ainsi dire, parallèle au nôtre, et seuls les sorciers et voyants peuvent le remarquer. Le peuple caché était si étroitement lié à la société humaine que de nombreux Islandais y croient sincèrement à ce jour. Dans ces endroits où, selon la légende, vivent des elfes, les routes sont même délibérément rétrécies pour qu'il soit plus facile pour les représentants des huldufoulk de les traverser.
Vidéo promotionelle:
QU'EST-CE QUE VOTRE NOM?
Une autre chose qui a été préservée en Islande depuis l'Antiquité, ce sont les noms de famille … ou plutôt leur absence. Poursuivant les glorieuses traditions de leurs ancêtres, au XXe siècle, les Islandais ont volontairement renoncé à obtenir un nom de famille. Seulement le nom et le patronyme, seulement le hardcore. Leif Erickson - le nom est Leif, le fils d'Eric, pourquoi avez-vous besoin de quelque chose de plus? Dans de rares cas, cependant, au lieu d'un deuxième prénom, vous pouvez utiliser un matronyme - le nom de la mère.
Il semblerait qu'avec un tel attachement aux coutumes anciennes, la société islandaise devrait être extrêmement ossifiée, avec toutes les plaies qui l'accompagnent. Mais non. L'Islande est un pays développé avec une économie solide, un taux de criminalité incroyablement bas (à l'exception des prisonniers les plus dangereux, ils sont libérés de prison ici en vacances!) Et le chômage. Et les innovations politiques sont parfois telles que le reste du monde ne peut qu'ouvrir la bouche avec étonnement. Et la première femme présidente du monde en 1980? Le seul parti politique de femmes au monde à remporter un siège au parlement? La légalisation des mariages homosexuels ne surprendra personne maintenant, mais la femme chef du gouvernement, qui a officiellement annoncé sa bisexualité, est, pour le moins, peu fréquente. Ou voici un exemple - la rédaction de la dernière Constitution, dont des amendements pourraient être proposés et proposés par des gens de tout le pays,en utilisant les réseaux sociaux. Et cela, d'ailleurs, sous le président, qui a été au pouvoir de 1996 à nos jours, qui a remporté deux fois les élections pour l'absence d'autres candidats!
Peut-être pouvons-nous dire que l'Islande est le seul État d'Occident qui vit encore largement selon les anciennes lois du clan. Et comment il vit! L'espérance de vie moyenne ici est de 82,4 ans, c'est le quatrième résultat au monde après la Suisse (82,8 ans), l'Italie et le Japon (82,7 ans). Ils utilisent le chauffage géothermique et ne polluent pas l'environnement. Pas d'armée. Il y a déjà mille ans, les femmes islandaises avaient le droit de divorcer tout en conservant la moitié de leurs biens.
La population de l'île est petite - seulement 320 000 personnes, dont 120 000 vivent dans la capitale - Reykjavik. Il est hors de question de se reconstituer de l'extérieur, l'Islande a une politique migratoire très dure. L'inverse est également vrai: peu quittent leur patrie. On dit qu'un Islandais en reconnaît toujours un autre partout dans le monde, même s'il ne parle pas.
VOLCANS ET REQUINS
Il peut sembler que vivre en Islande est facile et sûr, mais ce n'est que pour l'ordre social. Sur une île relativement petite, il y a environ trois douzaines de volcans - être à côté d'eux, c'est comme s'asseoir sur un baril de poudre. L'éruption d'Eyjafjallajökull en 2010, qui a effectivement stoppé le trafic aérien européen, est une fleur comparée à la fureur des volcans voisins Laki et Grimsvetna il y a deux siècles.
En 1783, ils cracèrent de la lave et des cendres pendant huit mois, transformant l'été en une sorte d'hiver nucléaire. Un brouillard mortel s'est formé dans l'air - des composés de fluor et de dioxyde de soufre, qui ont détruit la moitié du bétail islandais, et derrière - plus de dix mille personnes en raison de la famine. Ce cataclysme s'appelait «Désastres dans le brouillard», et on s'en souvient bien à ce jour.
Une autre manifestation de la dure réalité islandaise est la délicatesse locale, le haukarl. C'est de la viande de requin pourrie avec un minimum de traitement avant la consommation. Le requin est d'abord gardé dans le sol pendant un mois ou un mois et demi, puis suspendu pour sécher pendant encore quelques mois. Curieusement, le résultat s'avère assez comestible, bien qu'incroyablement malodorant. Les Islandais n'ont pas inventé le haukarl d'une bonne vie - le fait est que la viande du requin du Groenland est mortellement toxique en raison de sa teneur en ammoniac. Et quand il n'y a rien à manger, vous n'avez pas grand-chose à choisir - il vous suffit d'apprendre à nettoyer le plat du poison. Heureusement, les insulaires modernes ne sont pas aussi limités en nourriture que leurs ancêtres varègues, mais ils utilisent périodiquement le haukarl pour ressentir le lien des temps.
L'Islande semble minuscule et fermée - jusqu'à ce que derrière cette illusion se révèle un monde entier: étrange, original et merveilleux. Bien sûr, cela est vrai de n'importe quel pays, mais … l'endroit où les routes sont rétrécies pour que les elfes puissent les traverser mérite un traitement spécial. Comme si la «terre glacée» elle-même ne pouvait s'ouvrir qu'à quelques-uns, et seulement si elle le voulait.
Sergey Evtushenko
