Sibylla et Gerhard sont un couple marié allemand, il est un haut fonctionnaire de l'administration d'un des États allemands, elle est gynécologue dans une clinique universitaire. Tous deux sont des personnes bien éduquées et mûres avec des idées claires sur les réalités de notre temps. Cependant, après les vacances d'été de l'année dernière en Autriche, leur vision du monde qui les entourait a été largement ébranlée.
Ce qui leur est arrivé en Carinthie ne trouve toujours aucune explication raisonnable à leur égard. Ce n'est que récemment que Sibylla et Gerhard ont décidé de tout raconter à des journalistes familiers.
Ce n'est pas la première année qu'ils passent leurs vacances sur le terrain montagneux au pied des Alpes autrichiennes. Ayant loué une petite maison, ils se promènent dans les environs pittoresques déjà bien connus. C'est donc ce jour de juillet qu'il se souvint. Gerhard conduisit d'abord la voiture le long de la rive du lac, puis s'engagea sur la route menant aux montagnes. C'était une journée ensoleillée et sans nuages.
Soudain, une grande tache de lumière rouge est apparue à une courte distance de la voiture.
Il semblait se déplacer à la même vitesse que la voiture. La route montagneuse regorgeait de virages, de montées et de descentes que la nappe suivait tout le temps. Mais les miracles ne faisaient que commencer.
Lorsque Gerhard jeta un coup d'œil à la vitre latérale, il vit qu'une boule lumineuse avec une teinte bleuâtre se déplaçait également derrière la voiture. Le couple a également remarqué que la route, généralement remplie de voitures au plus fort de la saison touristique, était complètement déserte cette fois. Ils ressentaient une sorte d'angoisse inexplicable, se déplaçant seuls sous l'escorte de ballons rouges et bleus.
"Est-ce que nos aventures se termineront là?" Sibylla a demandé à son mari quand ils sont arrivés à la maison. Gerhard n'a pas répondu tout de suite, mais a ensuite dit: "Faites attention que nous sommes allés à la maison d'une direction complètement différente que d'habitude." Il se doutait qu'en réalité ils ne pouvaient pas passer le tronçon de route dont ils gardaient le souvenir. De plus, le voyage a duré une heure de plus que d'habitude.
Bien sûr, la mémoire peut induire une personne en erreur, après tout, on peut se perdre en chemin. Mais Gerhard - une personne exceptionnellement saine d'esprit et précise - a décidé le lendemain matin de se pencher sur la situation. Pour vérifier les doutes qui ont surgi, il s'est mis en route sur l'itinéraire d'hier. Il a essayé cinq fois de traverser la zone qu'il croyait avoir visitée. Cependant, tout le paysage s'est avéré complètement différent - familier des voyages précédents, animé, sans parler de l'absence de boules colorées. La route qu'ils ont parcourue ce jour mémorable était impossible à trouver.
Vidéo promotionelle:
L'étude des cartes de cette région ou des enquêtes sur les anciens n'a pas non plus aidé. Au cours d'un voyage mystérieux, le couple a vu un ruisseau de montagne aux eaux cristallines, à travers lequel un pont en bois a été jeté, et un moulin à eau se tenait à proximité. Ils n'ont rien vu de nouveau. Les descriptions ci-dessus de la zone n'étaient pas familières aux résidents locaux. Le couple s'est souvenu que tout ce qu'ils voyaient alors semblait être quelque chose de banal, ne suscitait pas beaucoup d'intérêt. Ce n'est qu'à leur retour chez eux qu'ils ressentent l'absurdité de leur aventure.
De tels incidents, lorsque les gens se souviennent d'une zone qui est loin d'être réelle, les ufologues s'associent à des rencontres avec des ovnis des troisième et quatrième types. Le contact existant avec l'intelligence extraterrestre est supplanté dans ce cas par une mémoire de substitution purement externe. Sybil et Gerhard au cours de leur voyage virtuel pourraient être temporairement déplacés vers une réalité parallèle. Une chose est claire: leur perception était dans un état modifié. La route qu'ils ont empruntée en juillet dernier n'existe pas en réalité.