En archéologie, seules les découvertes strictement documentées sont reconnues comme authentiques. Tous les autres artefacts trouvés par des amateurs tombent immédiatement sous le coup des soupçons. Surtout s'il s'agit d'artefacts soi-disant non pertinents, c'est-à-dire contraire à la doctrine historique officielle. La pierre runique de Kensington a été immédiatement classée comme non pertinente.
La pierre, qui s'appelait Kensington, a été trouvée sur une butte à côté de leur maison à l'automne 1898 par Olof Eman et son fils Edward, âgé de 10 ans.
Le mystère de la découverte
Le fermier allait défricher un site pour le futur champ, enleva le bois mort, déracina les souches et, débarrassant le champ d'un autre arbre fragile, vit soudain que ses racines étaient enroulées autour d'un gros morceau de grès. Peut-être qu'il aurait jeté la trouvaille de côté et a continué à travailler, mais son garçon a dit: "Papa, et il y a une sorte d'inscription." Olof regarda de plus près: il y avait en effet quelque chose d'écrit au bout de la pierre. Et quand il a libéré la pierre des racines et l'a retournée, il a vu qu'il y avait aussi une inscription sur le dos de la pierre. C'est ainsi que la pierre de Kensington a été découverte, dont l'authenticité est défendue depuis plus d'un siècle.
Tout d'abord, en enlevant le grès du sol, Olof a décidé que lui et son fils avaient trouvé une lettre illustrée indienne - dans leur Minnesota, il y avait de si bonnes choses en vrac. Mais, en y regardant de plus près, j'ai réalisé que d'une manière ou d'une autre, ce n'était pas très similaire aux gribouillis indiens. Alors, mettant la trouvaille sur son épaule (et elle pesait, soit dit en passant, 90 kilos), il a décidé d'emmener la pierre à Kensington, pour la montrer à des voisins plus éduqués. Olof était originaire de Suède. Il saurait, en traînant cette dalle de pierre sur son épaule, dans quelle aventure il se lance! Et comment son origine ethnique reviendra hanter la pierre retrouvée!
A Kensington, personne ne pouvait lire les inscriptions. Une variété d'hypothèses ont été faites quant à la langue dans laquelle il était gravé. Pour une raison quelconque, après une longue réflexion, ils ont décidé que c'était en grec ancien. Bien que, semble-t-il, d'où proviendrait une pierre avec une ancienne lettre grecque en Amérique? La pierre déterrée par Olof Eman a été immédiatement emmenée à la banque locale, et laissée là pour que tout le monde puisse la regarder. Et le résident le plus instruit de Kensington a pris une copie de l'inscription et l'a envoyée au département grec de l'Université du Minnesota.
Tout le monde était abasourdi. L'inscription a voyagé de département en département jusqu'à ce qu'elle se retrouve avec un spécialiste des langues et de la littérature scandinaves Olaus Breda. Brad n'a pas très bien compris le script runique, mais il a en quelque sorte traduit l'inscription. Il n'aimait pas le sens du texte ou l'écriture des runes. Et après avoir appris que la découverte avait été faite par le Suédois Eman, il a immédiatement annoncé qu'il s'agissait - sans aucun doute - d'un faux grossier. Pourtant, j'ai envoyé une copie de l'inscription aux linguistes scandinaves. Le professeur Oluf Ryghh y soutenait chaleureusement son collègue américain. Il a qualifié l'inscription de frauduleuse. D'autres scientifiques scandinaves - Sophus Bugge, Gustav Storm, Magnus Olsen, Adolf Noreen - étaient également des professeurs respectés qui partageaient son opinion.
Vidéo promotionelle:
Pour éclaircir sa conscience, la pierre a été envoyée à la Northwestern University de Chicago. Là, la demande de traduire fidèlement le texte a été considérée comme une blague inappropriée. À la fin, l'artefact a été rendu à son propriétaire sans aucune conclusion scientifique. Il n'a pas tenu la cérémonie avec la découverte qui a fait de lui une risée. Soit il l'a mis dans la grange au lieu du seuil, soit il l'a attaché au-dessus du seuil sous la forme d'un auvent.
Qu'y a-t-il dans le texte gravé dans la pierre qui a tant outragé les professeurs d'université?
Qu'est-ce qui a été sculpté?
Le texte sur le dessous de la dalle était court, mais totalement incompréhensible pour les Scandinaves modernes. Olof lui-même, bien qu'il connaissait sa langue maternelle, ne pouvait pas la lire. Le texte inscrit dans les runes traduit quelque chose comme ceci: «8 Goths et 22 Normands ont fait un voyage exploratoire du Vinland à l'ouest. Nous avons campé sur deux îlots rocheux à une journée de voyage au nord de ce rocher. Après avoir quitté le camp, nous sommes allés pêcher pendant une journée. À notre retour, nous avons trouvé 10 de nos gens morts et couverts de sang. Ave Maria, protégez-nous du mal."
Si ce n'était de la mention du Vinland et de l'écriture runique, l'inscription aurait bien pu être assommée sur la pierre par un Américain désespéré d'origine suédoise. Les affrontements avec les Indiens aux États-Unis d'alors étaient monnaie courante. Et bien qu'en 1898 la plupart des Indiens étaient déjà assis sur les réserves, il y a 50-60 ans, les Indiens massacraient les conquérants blancs avec goût.
Cependant, il y avait aussi une deuxième inscription sur la pierre, beaucoup plus terrible pour tout savant. «Nous avons 10 personnes en bord de mer pour surveiller nos navires, à 14 jours de cette île. Année 1362.
Excusez-moi, quelle année? C'est pas possible! C'est ainsi que tous ceux qui ont lu ce texte ont réagi. Comme vous le savez, Columbus a découvert l'Amérique 130 ans après cette date. Ce n'est donc même pas l'analyse linguistique du texte, mais la date estampillée qui a décidé du résultat de toute l'entreprise. Avant Colomb, un homme blanc n'avait jamais mis les pieds sur le sol américain. Bien sûr, tout le monde scientifique a reconnu l'inscription comme un faux. Et ceci malgré le fait qu'alors les journaux ont publié de nombreux articles sur les Vikings. Des livres avec l'alphabet runique ont été imprimés. Les dernières nouvelles ont été vivement débattues dans les communautés suédoises. Les Suédois américains se sentaient comme de vrais guerriers et vikings.
Le mot lourd de Hjalmar Holland
La communauté scientifique a nié l'authenticité de la découverte. Mais Hjalmar Holland, un historien norvégien, a acheté la pierre à Eman et a commencé le processus de sa réhabilitation. Premièrement, la Hollande croyait que le texte aurait bien pu être écrit au 14ème siècle dans un mélange de dialectes, car la composition de l'expédition était internationale, et l'utilisation de chiffres arabes, dans lesquels ils voyaient des signes de falsification, était courante à cette époque, à commencer par l'ère du pape Sylvestre. II. Deuxièmement, il croyait que les Vikings avaient navigué en Amérique bien avant Colomb. Troisièmement, il a prouvé que la terre où se trouvait la pierre était autrefois une île, car il y a un demi-siècle, elle se trouvait entre le lac et le lit de la rivière, qu'un agriculteur entreprenant a emporté pour les besoins du ménage: c'est alors que le niveau de l'eau dans le lac a baissé de trois mètre, l'île est devenue la terre ferme. Quatrièmement, il croyaitque les Suédois étaient impliqués dans l'émergence de la tribu indienne Maidan - les «Indiens blancs». Ils ont non seulement visité l'Amérique, mais - très probablement - sont devenus les premiers colons blancs à se mêler finalement aux Indiens. Il a obstinément recherché des traces de marins suédois dans tout le Minnesota. Et même les a trouvés. Ils se sont moqués de lui, ils ne l'ont pas cru, mais il n'a pas abandonné. Et il avait, au fait, raison.
Mais peu importe si la pierre runique de Kensington est fausse ou non. Plus important encore, les Vikings ont en fait découvert l'Amérique bien avant Colomb. Ils ont fait leurs premiers voyages à travers l'océan aux IXe-Xe siècles. Même les noms donnés par les Vikings aux terres américaines sont connus - Vinland («terre de raisin»), Markland («terre de forêt»), Helluland («terre de pierre») et les noms de marins: Bjarni Herulfsson, Leif Eriksson, Thorvald Eriksson, belle-fille d'Eric le Rouge Goodrid, sa fille Freydis. Nous pouvons dire qu'au XIVe siècle, les Vikings ont visité l'Amérique à plusieurs reprises.
Au fond, bien sûr, ils essayaient de développer le territoire canadien. C'est là, à Terre-Neuve, que le village viking, L'Anse aux Meadows, a été fouillé en 1960. Et en 2016, un autre établissement a été découvert au Nouveau-Brunswick. Et encore plus au sud, dans le Minnesota, des traces de la présence viking ont été trouvées: une garde d'épée, un silex, un hameçon, et en plus, beaucoup de pierres spécialement traitées avec des rainures, auxquelles les Vikings ont ancré leurs navires lors de leurs escales. La Hollande a même avancé la théorie selon laquelle la recherche d'une expédition manquante qui n'est pas revenue au Groenland a forcé le peuple viking à pénétrer profondément dans le continent.
Pourquoi pas? La route leur était bien connue. Ils ont également laissé les pierres runiques en cas de besoin. L'explorateur moderne Bronsted, qui a étudié la pierre en 1948, est d'accord avec la Hollande - la pierre de Kensington n'est pas un faux. Aujourd'hui, le département archéologique du Smithsonian est également d'accord avec cela. Après la découverte de véritables bâtiments vikings en Amérique, la date "1362", gravée dans la pierre, ne fait plus peur à personne.
Mikhail ROMASHKO