Le métropolite Hilarion de Volokolamsk lors de l'ouverture du Symposium international des chercheurs du Nouveau Testament le 26 septembre a noté que de nombreuses biographies alternatives de Jésus-Christ ont un effet néfaste sur le grand public, sapant la confiance dans les Évangiles. Les versions les plus incroyables sont considérées: que Jésus a échappé à la mort sur la croix et est mort au Cachemire indien à l'âge de 120 ans, ou qu'il était marié à Marie-Madeleine, ou qu'il était le chef des militants nationalistes juifs et bien d'autres.
- Au cours des dix dernières années, une telle littérature, révélant de véritables falsifications sous le couvert de la vérité ultime, a simplement inondé le marché du livre russe. Contrairement aux travaux universitaires sérieux sur les études bibliques, ces expositions populistes sont très populaires parmi le public de lecture ”, a déclaré à Life le prêtre Alexei Andreev, diplômé de la faculté de théologie de l'Université orthodoxe Saint-Tikhon pour les sciences humaines. - C'est un appel honnête pour la séparation du bon grain de l'ivraie - une invention d'une imagination malade de l'histoire réelle.
Jésus-Christ est un extrémiste radical, rebelle
Une sensation non romanesque en 2013 a été une nouvelle biographie du Christ - «Le fanatique: la vie et l'époque de Jésus de Nazareth» - écrite par un érudit religieux d'origine iranienne Reza Aslan. Le livre, à l'origine appelé Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth (les Zélotes sont un mouvement socio-politique et religieux en Judée qui a émergé dans la seconde moitié du 1er siècle avant JC), a même dépassé les œuvres dans la cote du best-seller du service Internet d'Amazon. Joanne Rowling.
Le producteur de Potter and Gravity, l'Anglais David Heyman prépare déjà une version écran du best-seller sensationnel d'Aslan. Le scénario du film sera écrit par James Seamus, connu pour son travail sur Brokeback Mountain, Crouching Tiger, Hidden Dragon et Ice Storm.
Aslan écrit dans son livre que pour comprendre le véritable Jésus historique, il est nécessaire de comprendre l'époque mouvementée dans laquelle il a vécu. Il dresse le portrait d'un ardent rebelle, d'un nationaliste juif, "un révolutionnaire zélé qui, comme tous les juifs de cette époque, a été balayé par une vague de troubles religieux et politiques dans la Palestine du premier siècle".
Vidéo promotionelle:
L'auteur prévient que cette idée sera un véritable choc pour de nombreux lecteurs chrétiens. Le vrai Jésus, écrit Aslan, «ressemble peu à l'image du bon berger cultivé par la communauté chrétienne primitive».
Jésus était un leader charismatique qui a joué sur les griefs juifs pour créer un mouvement de masse, dit l'auteur. Cependant, en tant que chef du mouvement rebelle, il a échoué: le régime détesté n'a pas été renversé, mais il a lui-même été capturé avec deux autres rebelles et exécuté.
«Le nouvel ordre mondial qu'il a dessiné dans son imagination», écrit Aslan, «était si radical, dangereux et révolutionnaire que la seule réaction possible de la part de Rome pourrait être l'arrestation et l'exécution de [ses partisans] pour incitation à l'émeute.
Mais peu de temps après, les disciples de Jésus en sont venus à la conviction que leur chef était ressuscité des morts et que son travail ne se terminait toujours pas par un échec. Contrairement à d'autres mouvements zélotes qui ont cessé après la mort de leurs dirigeants, le mouvement Jésus a non seulement continué d'exister malgré une forte opposition, mais a prospéré, absorbant bientôt de nombreux non-juifs.
Comme l'a noté le présentateur de télévision de la chaîne de télévision américaine CBS John Dickerson, le livre écrit par Aslan n'est pas une description historique de la vie de Jésus, mais l'opinion d'un musulman instruit sur le fondateur du christianisme.
«Le fanatique est dévastateur pour les enseignements sur Jésus que le christianisme offre depuis 2000 ans», a déclaré Dickerson avec émotion. - Pendant de nombreux siècles, les partisans de l'Islam ont conclu que Jésus était un prophète fanatique qui n'était pas Dieu, que les chrétiens ne le comprenaient pas, que les évangiles chrétiens ne sont pas des événements réels et que la vie de Jésus n'est qu'un mythe.
À son tour, le bibliste américain de renommée mondiale Craig Evans dit que le livre de Reza Aslan "est rempli d'erreurs, de défauts et d'exagérations".
Le fanatique: la vie et l'époque de Jésus de Nazareth ravive la théorie selon laquelle la prédication et la mort de Jésus sont mieux expliquées lorsque nous considérons le mouvement des juifs zélotes contemporains au tournant du siècle. Ce n'est pas grand-chose de nouveau, écrit Evans. - La représentation la plus complète de cette idée a été donnée par le chercheur britannique Brandon en 1967. Je doute fortement que la nouvelle approche d'Aslan sur cette idée obtienne un soutien substantiel - du moins pas parmi les chercheurs.
Le livre suscite beaucoup de controverses concernant les diverses affirmations de l'auteur: par exemple, que Jésus n'est pas né à Bethléem et n'était pas le fils de Dieu.
Cependant, Aslan est convaincu que, ayant un doctorat (Ph. D. - plutôt adéquat au diplôme russe de candidat en sciences) en sociologie de la religion, il possède les qualifications nécessaires pour écrire des ouvrages sur l'histoire de la religion.
«Je suis un scientifique, un spécialiste de la religion qui étudie le christianisme depuis deux décennies et qui est également musulman», dit Aslan. - Je ne suis pas un musulman qui écrit sur Jésus. Je suis un expert diplômé en histoire de la religion.
Jésus-Christ était marié à Marie-Madeleine
De plus, il aurait eu deux enfants de cette héroïne du Nouveau Testament. C'est ce que dit le livre "The Lost Gospel" du professeur anglais Barry Wilson et du réalisateur de documentaires Simchi Yakubovich, publié en Angleterre en 2014. Les auteurs de Lost Gospel, cherchant à reproduire le succès de l'un des livres les plus vendus de la dernière décennie, The Da Vinci Code, affirment avoir trouvé des preuves de la relation amoureuse entre le Christ et Marie-Madeleine dans un ancien manuscrit de la British Library.
- Ce dont le Vatican avait peur, et ce que Dan Brown ne faisait que soupçonner est devenu réalité, - déclare au tout début du livre. - Jésus était marié à Marie-Madeleine et ils ont eu des enfants ensemble.
L'Évangile perdu est écrit à partir d'un manuscrit ancien dans une langue proche-orientale semblable à l'araméen. Le manuscrit est en 29 chapitres et remonte à environ 570 après JC. L'ancien document a été conservé dans les archives de la British Library pendant environ 170 ans, où il s'est retrouvé après que le British Museum l'achète en 1847 à un vendeur qui affirmait avoir trouvé le manuscrit au monastère de Saint-Macaire en Égypte.
Les auteurs du livre assurent que le manuscrit racontant la vie de l'Ancien Testament Joseph le Beau et sa femme Asenefa parle en fait de Jésus et de Marie-Madeleine. Le cryptage de l'histoire de l'Ancien Testament était prétendument nécessaire pour cacher le «vrai Évangile» à la persécution des chrétiens au début de notre ère.
Pour prouver l'idée que Marie-Madeleine était l'épouse de Jésus, Yakubovich se réfère au Nouveau Testament. Il décrit sa décision de venir à son corps le dimanche après la crucifixion.
«Les Évangiles disent qu'elle y est allée pour laver et oindre son corps», écrit-il. - Mais elle n'est qu'une de ses adeptes et va toujours travailler avec son corps nu? Les femmes ne lavaient pas le corps des rabbins ou des hommes en général. Seuls les hommes l'ont fait, des femmes, seulement des épouses.
Deux ans avant l'écriture du livre, Karen King, professeure à l'Université de Harvard, a déclaré qu'elle avait trouvé un petit fragment de papyrus, vraisemblablement également d'Egypte, appelé «l'Évangile de l'épouse de Jésus». Cependant, en 2016, il s'est avéré que ce document était un faux.
Le public londonien a reçu le livre de manière ambiguë et l'Église anglicane officielle a également réagi à la publication.
- Les représentants de l'Église affirment que ce n'est rien de plus qu'un stratagème de marketing intelligent. Selon eux, en sortant le livre à la veille de Noël, les auteurs espèrent qu'il répétera le succès du légendaire «Da Vinci Code», - selon l'édition Internet seeker.com. - Les prêtres de l'Église anglicane se sont déjà précipités pour nommer «l'Évangile perdu» comme une autre source de désinformation sur la chronique des événements bibliques et la vie de Jésus-Christ.
Jésus-Christ a vécu en Inde
L'idée de l'errance du Christ en Orient attire toujours les amateurs d'ésotérisme et de mysticisme de tous bords, y compris dans notre pays. L'écrivain allemand Holger Kersten est l'auteur le plus célèbre de livres sur l'empreinte indienne du Christ. Son livre "Jésus a vécu en Inde", publié en 1983 en Allemagne, était extrêmement populaire non seulement dans le pays d'origine de l'auteur, mais aussi à l'étranger. La traduction russe du livre a été publiée en 2007, mais l'intérêt pour ce livre est toujours vivant, on le trouve sur les étagères des librairies du pays.
Jesus Lived in India est un livre scientifique populaire qui présente une étude impressionnante (typique de l'école germanique) du témoignage de la vie du Christ au Moyen-Orient avant la crucifixion, ainsi qu'en Inde. Le texte contient de nombreux apocryphes chrétiens, des références aux œuvres d'Helena Blavatsky et de Nicholas Roerich (les créateurs de leur propre concept religieux, unissant soi-disant toutes les religions du monde et en même temps les rejetant comme ayant maintenant perdu leur savoir originel).
L'auteur s'appuie sur «l'Évangile tibétain» publié au début du XXe siècle par le journaliste russe Nikolai Notovich, ainsi que sur le livre «Jésus en Inde» de Mirza Ghulam Ahmad (1835-1908), fondateur du mouvement religieux Ahmadiyya. L'Ahmadisme prétend également être une synthèse du christianisme et de l'islam, Ghulam Ahmad lui-même étant déclaré le dernier et dernier prophète.
Holger Kersten fait largement écho à l'hypothèse d'Ahmad selon laquelle Jésus a survécu à l'exécution par conspiration entre les membres des Esséniens juifs avec lesquels il était associé et Pilate. Il était dangereux pour lui de rester en Palestine, alors il est allé à l'est, vers les dix tribus juives «perdues» («tribus d'Israël»), fait prisonnier par le roi assyrien Sargon II en 722 av. puis atteint l'Inde. Dans un pays étranger, beaucoup d'entre eux sont tombés dans l'idolâtrie, et Jésus aurait dû faire face à la tâche de rendre leur foi en un seul Dieu.
Ayant voyagé de Judée à travers la Syrie moderne, la Perse, l'Afghanistan et le Pakistan, le Christ a atteint le Cachemire indien. Partout où il allait, il visitait les communautés des Juifs, prêchant et guérissant. Jésus a été appelé le prophète Yuzu Asaf, ou «le chef des purifiés», parce qu'il a guéri de nombreux lépreux. Après une longue vie sur terre, il serait mort au Cachemire en tant que personne ordinaire.
Cette déclaration pose un sérieux défi à la fois au christianisme et à l'islam. De nombreux Cachemiris et Ahmadis croient encore que la tombe du prophète Yuza, connue sous le nom de Rosa Bal, est située dans la ville indienne de Srinagar.
- Le mausolée est un petit bâtiment en brique d'un étage surmonté d'un sommet pointu. Sur la clôture, il y a une plaque en bois avec l'inscription: «Ziyarat de Saint Yuzu Asaf et Said Nasir-u-Din» (un autre homme juste enterré au même endroit), Vlad Sokhin, un voyageur et journaliste, qui a visité Srinagar a récemment décrit ce bâtiment.
- L'intérieur du mausolée est divisé en deux salles: un petit vestibule et une grande salle. Entre eux se trouve une grille et une porte verrouillée par un grand cadenas, écrit Sokhin. - Au centre se trouve la tombe elle-même. Il est clôturé par une charpente en bois avec des fenêtres, à travers lesquelles vous pouvez voir une longue pierre tombale recouverte de tissu. Selon le témoignage des scientifiques qui ont étudié l'histoire de cet enterrement, il y a une dalle de pierre sous le sanctuaire.
Les tentatives répétées des chercheurs pour découvrir ce qu'il y avait sous le poêle ont échoué. À ce jour, leurs demandes avec une demande d'ouverture de la tombe et de procéder à une analyse ADN sur les restes enterrés des autorités de Srinagar ont refusé.
En 1985, l'indologue allemand et universitaire tibétain Gunther Grönbold a publié une vaste étude scientifique, Jésus en Inde: la fin de la légende, dans laquelle il critiquait la position de Kersten. Il a souligné qu'il utilisait le travail de Notovich, qui déjà en 1894 était reconnu comme un faux. Kersten a également gardé le silence sur le fait que Notovich avait eu Jésus au Tibet et en Inde avant, pas après la crucifixion.
Ekaterina Korostichenko