La légende du noble voleur Robin Hood est connue depuis sept siècles et les scientifiques n'ont toujours pas établi si cette personne existait réellement.
Ils ont chanté des chansons sur lui
Les premiers enregistrements littéraires de chansons orales et de ballades sur Robin des Bois, réalisés par un auteur inconnu, sont apparus au milieu du 14e siècle. Au total, quatre ballades ont été enregistrées. Dans chacun d'eux, le lecteur rencontre le courageux chef du détachement forestier des «joyeux voleurs» qui a attaqué les riches et aidé les pauvres. Dans la première ballade, Robin prête de l'argent et son fidèle écuyer Little John à un chevalier appauvri pour se venger de l'abbé avide. Dans le second, il trompe le shérif détesté de Nottingham pour dîner avec lui avec du chevreuil. De plus, Robin a mis la viande en possession du shérif, dans la forêt de Sherwood. Dans le troisième, Robin reconnaît le roi déguisé Edward, qui vient incognito à Nottingham pour enquêter sur les violations de la loi par les dirigeants locaux, et entre à son service.
Dans la quatrième ballade, qui sortit un peu plus tard, en 1395, Robin revient sur le vol et meurt des suites de la méthode de traitement qui était répandue à l'époque, qui consistait en une abondante effusion de sang.
Ces premières ballades enregistrées de Robin Hood étaient basées sur des contes folkloriques qui avaient été chantés et racontés avec de nouveaux détails pendant au moins un an et demi. Ceci est attesté, en particulier, par la «pierre de Robin Hood» dans le Yorkshire mentionnée dans un document de 1310, ainsi que par le poème allégorique de William Langland «Visions of Peter the Plowman» de 1362. Dans ce poème, Sloth se vante que, bien qu'elle ne soit pas très ferme dans les prières à l'église, elle connaît «des chansons sur Robin Hood et Randolph, comte de Chester».
Le contemporain de Langland, Geoffrey Chaucer, dans Troilus et Chryseis, mentionne «les fourrés de noisetiers où marchait le joyeux Robin». Et dans le "Story about Heimlin". inclus par Chaucer dans The Canterbury Tales, représente le voleur de héros, dont le prototype, il est établi, a servi de légendaire Robin Hood.
Au cours des deux siècles suivants, de nouvelles ballades sont apparues. La collection la plus complète, publiée par Francis Child au XIXe siècle, contient 40 ouvrages sur le célèbre voleur.
Vidéo promotionelle:
Survivant d'une demi-douzaine de rois
Au moment où les premières ballades se formaient, Robin des Bois était perçu par les auditeurs et les lecteurs comme une personne réelle - leur contemporain ou une personne qui a vécu très récemment. Evidemment, pour cette raison, les auteurs de certaines chroniques historiques mentionnent Robin Hood. Son nom s'appelle The Scottish Chronicles of Andrew Wintone (vers 1420). Et au milieu du XVe siècle, Walter Bower. faisant des ajouts à la chronique du chanoine Fordun, sous la date «1266», il écrit la nouvelle que «parmi les personnes privées de propriété, le voleur Robin Hood était célèbre, que les gens aiment présenter comme le héros de leurs jeux et représentations théâtrales et dont l'histoire, chantée par des chanteurs itinérants, occupe les Anglais plus que d'autres histoires."
John Meyer, dans son "Histoire de la Grande-Bretagne", écrite en 1521 en latin, date la vie de Robin des Bois à l'époque du règne du roi Richard Cœur de Lion (1157-1199) et affirme que le voleur était à la tête d'une centaine de "tireurs libres", pour faire face à qui étaient des troupes gouvernementales impuissantes. Robin Hood, selon Meyer, n'a volé que les riches, épargné et récompensé les pauvres, n'a fait aucun mal aux femmes; les actes et les aventures de cet homme «toute la Grande-Bretagne chante dans leurs chansons».
Cependant, toutes ces entrées dans les chroniques sont en retard et, comme l'ont établi les chercheurs. ne s'accordent pas bien avec les réalités et les détails historiques spécifiques mentionnés dans les ballades. En général, le contenu des ballades est tel qu'il est difficile d'établir même la datation des événements qui s'y déroulent, puisque différents monarques anglais sont mentionnés dans les ballades et leurs versions connues. Ils incluent des rois: Édouard II, Henri II et III, Richard, et dans l'une des ballades même les actes de «Reine Catherine», qui ne peuvent être identifiés qu'à Catherine d'Aragon (1485-1536).
L'un des premiers "biographes" de Robin Hood, Sir Walter Bower. qui a traité de ce problème au début du 19e siècle, a cru que le célèbre voleur était un participant au soulèvement de 1265 contre le roi Henri III, qui était dirigé par un parent du monarque Simon de Montfort. Après la défaite de Montfort, beaucoup de rebelles ne désarmèrent pas et continuèrent à vivre comme le héros des ballades, Robin Hood. "Pendant ce temps," écrivit Bower, "le célèbre voleur Robin Hood … commença à jouir d'une grande influence parmi ceux qui étaient déshérités et proscrits pour avoir participé au soulèvement." Il y a de nombreuses incohérences dans l'hypothèse de Bower, et la principale est que l'arc long mentionné dans les ballades sur Robin Hood n'avait pas encore été inventé au moment de la rébellion de Montfort.
De la saleté aux rois
Certains historiens suggèrent à un certain Robert Hood, un locataire de Wakefield, qui participa en 1322 au soulèvement dirigé par le comte de Lancaster, de jouer le rôle d'un noble voleur. À l'appui de cette hypothèse, ils citent des informations selon lesquelles l'année suivante, le roi Édouard II s'est rendu à Nottingham et a pris Robert Hood à son service en tant que valet de chambre. lui verser un salaire pour les 12 prochains mois. Tous ces faits sont en bon accord avec les événements décrits dans la troisième ballade. Cependant, selon d'autres versions - et elles sont également confirmées dans les textes de ballades - le voleur de héros apparaît sur la scène historique comme un brave guerrier du roi Richard Ier, dont le règne est tombé sur la dernière décennie du XIIe siècle.
Toutes ces incohérences et incohérences sont causées par une longue période historique au cours de laquelle les ballades ont été créées. Le premier, apparemment, est né au XIIe siècle et a ensuite existé pendant longtemps sous forme orale. Et comme leurs auditeurs voulaient évidemment connaître les événements de leur journée (cela évoque d'ailleurs la manière très narrative des ballades), les conteurs devaient constamment «apporter des corrections», en enrichissant leurs œuvres de nouveaux détails. La même chose s'est produite plus tard lorsque les ballades étaient déjà enregistrées. Ainsi, dans les premières ballades, il n'y a aucune mention de la fille Marianne, l'amante de Robin Hood. Il apparaît pour la première fois dans des versions ultérieures apparues à la fin du XVe siècle. Le géant, surnommé Little John, est déjà présent dans la bande des voleurs dans les versions initiales. et le frère Tuck apparaît dans une version ultérieure. Premièrement, Robin est un yeoman, c'est-à-direartisan ou paysan libre, mais avec le temps, il se transforme en un noble injustement dépossédé.
Après avoir échoué à trouver le vrai Robin des Bois, les historiens ont commencé à chercher un prototype possible. Dans les registres de recensement de 1228 et 1230, on a trouvé Robert Good, surnommé le Brownie, dont on dit qu'il a échappé à la justice. À cette époque, un mouvement populaire a vu le jour sous la direction de Sir Robert Twing - les rebelles ont attaqué les monastères et les céréales pillées ont été distribuées aux pauvres. Cependant, le nom Robert Goode était assez courant. Et de nombreux scientifiques sont enclins à croire que le prototype de Robin Hood était l'aristocrate rebelle Robert Fitzug, qui a réclamé le titre de comte de Huntington. Fitzug est né vers 1160 et est mort en 1247. Dans certains ouvrages de référence, ces années apparaissent même comme les dates de la vie de Robin Hood, bien que les sources écrites de cette époque ne contiennent aucune mention d'une telle personne.
Héros folklorique
Maintenant, la plupart des chercheurs conviennent que Robin Hood symbolise simplement un certain type de héros voleur qui a été glorifié dans des légendes transmises de génération en génération en tant que défenseur public. Son surnom - Hood - traduit de l'anglais signifie «capuche», indiquant l'élément traditionnel de l'habillement de tous les voleurs. Le mot cagoule, d'ailleurs, désigne plusieurs chapeaux différents: cagoule, cagoule, casquette, cagoule, casque (humain ou cheval). L'essentiel est qu'il couvre (protège) toute la tête. Et aussi ce mot, selon le dictionnaire Oxford. il y a aussi un sens figuré: «cacher» (couvrir avec une capuche). Cela peut aussi être une abréviation pour les mots voyou - "voyou", "intimidateur" (les honnêtes gens ne se couvrent pas le visage avec une cagoule) et tromper - "tromper" (littéralement - "aveugler en tirant sur le capot"). Le surnom a pris en compte toutes ces significations: Robin des Bois porte une cagoule, est secret, il est un voyou et a trompé tout le monde.
Il est possible que le nom lui-même - Robin Hood - soit le résultat d'une nouvelle réflexion sur l'expression Rob in hood - "voleur dans le capot" (Rob ne signifie pas seulement le nom Robin. Robert, mais aussi "voleur"). C'est ce que Marianne a nommé Robin lorsqu'il a remporté le tournoi de tir à l'arc et l'a proclamée reine du tournoi.
Fier et indépendant, Robin des Bois affronte ceux qui, utilisant leur position et leur richesse, trompent et oppriment le peuple, tout en restant fidèle au roi et ne rejette pas la religion. Robin des Bois, selon les mots d'un savant, est «la pure création d'une muse folklorique, la création d'un auteur inconnu qui voulait glorifier l'homme ordinaire qui s'est battu pour la justice». Ceci explique l'attrait du noble voleur, exprimé succinctement dans les mots de clôture du cycle: "Seigneur, aie pitié de son âme, car il était un bon voleur et a toujours aidé les pauvres."
Magazine: Secrets du 20e siècle №25. Auteur: Igor Voloznev
