… Si les voyages de Marco Polo n'ont pas créé de lien permanent avec l'Extrême-Orient,
ils ont été couronnés d'un succès d'un autre genre: le résultat a été le plus étonnant
dans le monde est un livre de voyage jamais écrit, qui a toujours conservé sa valeur.
J. Baker. "Histoire de la découverte et de la recherche géographiques"
Qui est Marco Polo? Qu'avez-vous découvert?
Marco Polo (né le 15 septembre 1254 - mort le 8 janvier 1324) - le plus grand voyageur vénitien avant l'ère des grandes découvertes géographiques, marchand et écrivain, a erré dans les terres d'Asie centrale et d'Extrême-Orient pendant environ 17 ans, décrivant son voyage dans le célèbre " Un livre sur la diversité du monde. " Le livre a ensuite été utilisé par des navigateurs, des cartographes, des voyageurs, des écrivains … Tout d'abord, Marco Polo est connu pour avoir découvert une Asie de l'Est aussi mystérieuse pour les Européens. Grâce à ses voyages, les Européens ont découvert le pays de la Chine, le Japon le plus riche, les îles de Sumatra et de Java, le fabuleusement riche Ceylan et l'île de Madagascar. Le voyageur découvrit pour l'Europe du papier-monnaie, un sagoutier, du charbon et des épices, qui à l'époque valaient leur pesant d'or.
Pour un voyage inédit pour son époque en termes de durée et de couverture du territoire, pour l'exactitude des observations et des conclusions du légendaire voyageur italien, Marco Polo est parfois appelé «Hérodote du Moyen Âge». Son livre - la première histoire directe d'un chrétien sur l'Inde et la Chine - a joué un rôle très important dans l'histoire des découvertes géographiques et est devenu pendant plusieurs siècles une encyclopédie de la vie des peuples d'Asie centrale et d'Extrême-Orient.
Vidéo promotionelle:
Origine
Apparemment, Marco Polo est né à Venise. Au moins son grand-père, Andrea Polo, y vivait dans la paroisse de l'église de San Felice. Mais on sait que la famille Polo, qui ne se distinguait pas par une noblesse particulière, mais plutôt riche, était originaire de l'île de Korcula en Dalmatie.
Comme vous pouvez le voir, l'envie d'errer est un trait de famille dans la famille Marco Polo. Son oncle, Marco il Vecchio, voyageait pour affaires. Le père Niccolo et un autre oncle, Matteo, ont vécu plusieurs années à Constantinople, où ils faisaient du commerce, ont parcouru les terres de la mer Noire à la Volga et à Boukhara, dans le cadre d'une mission diplomatique, ils ont visité les possessions du mongol Khan Kublai.
Marco Polo en Chine
Voyage de Marco Polo
1271 - Emmenant avec eux Marco, 17 ans, les frères Polo se rendent à nouveau en Asie comme marchands et envoyés du pape. Ils portaient une lettre du chef de l'église romane au khan. Très probablement, ce voyage serait devenu l'un des nombreux, perdu dans les annales de l'histoire, si ce n'était du talent brillant, de l'observation et de la soif d'inconnu chez le plus jeune membre de l'expédition.
Les Vénitiens ont commencé leur voyage à Acre, d'où ils se sont dirigés vers le nord à travers l'Arménie, en contournant l'extrémité nord du lac. Van et par Tabriz et Yazd atteignirent Ormuz, dans l'espoir d'aller à l'est par la mer. Cependant, il n'y avait pas de navires fiables dans le port et les voyageurs se sont retournés pour passer par la Perse et Balkh. Leur autre chemin passa par le Pamir jusqu'à Kashgar, puis par les villes situées au pied du Kunlun.
La vie en Chine
Après Yarkand et Khotan, ils tournèrent vers l'est, passèrent au sud du lac. Lop Nor et à la fin ont pu atteindre l'objectif de leur voyage - Pékin. Mais leurs voyages ne se sont pas arrêtés là. Les Vénitiens étaient destinés à y vivre pendant 17 ans. Les frères Polo se sont lancés dans le commerce et Marco est entré au service de Khan Kublai et a beaucoup voyagé à travers l'empire. Il a pu se familiariser avec une partie de la grande plaine chinoise, passer par les provinces modernes du Shanxi et du Sichuan, jusqu'au lointain Yunnan et même en Birmanie.
Il a probablement visité la région nord de l'Indochine, dans le bassin de la rivière Rouge. Marko a vu l'ancienne résidence des khans mongols de Karakorum, de l'Inde et du Tibet. Avec son esprit vif, sa finesse et sa capacité à maîtriser facilement les dialectes locaux, le jeune italien est tombé amoureux du khan. 1277 - il est devenu un commissaire du conseil impérial, était l'ambassadeur du gouvernement avec des missions spéciales à Onnan et Yanzhou. Et en 1280, Polo fut nommé chef de la ville de Yangtchu et 27 autres villes lui étaient subordonnées. Marko a occupé ce poste pendant trois ans.
Enfin, la vie dans un pays étranger a commencé à peser sur les Vénitiens. Mais le khan a été offensé à toute demande de Mark de le laisser rentrer chez lui. Puis les Polos ont décidé d'un truc. 1292 - ils, y compris Marco, ont été chargés d'accompagner la fille de Kublai Khan, Kogatra, à son fiancé, le prince Argun, qui régnait en Perse. Khan a ordonné d'équiper une flotte entière de 14 navires et a fourni des fournitures aux équipages pendant 2 ans. C'était une bonne occasion de retourner à Venise après avoir terminé la commande.
Marco Polo avec le Mongol Khan Kublai
Chemin du retour
Au cours de ce voyage, Marco Polo a pu voir les îles de l'archipel malais, Ceylan, la côte indienne, l'Arabie, Madagascar, Zanzibar, l'Abyssinie. Le voyage s'est terminé dans l'Hormuz déjà familier. De plus, l'itinéraire du voyage n'a pas toujours été choisi pour des raisons de choix du chemin le plus court. Le désir de voir de nouveaux pays a forcé Marco à dévier de plus de 1500 milles sur le côté pour explorer la côte africaine.
En conséquence, le voyage a duré 18 mois, et lorsque la flottille est arrivée en Perse, Argun a réussi à mourir. Laissant Kogatra aux soins de son fils Hassan, les Vénitiens rentrèrent chez eux par Trébizond et Constantinople.
Retour à Venise
1295 - après une absence de 24 ans, la famille Polo revient à Venise. Même les parents proches, qui avaient occupé la maison de Niccolo à ce moment-là, n'ont pas reconnu les vagabonds. Ils ont longtemps été considérés comme morts. Quelques jours plus tard, lors d'une fête où Polo invitait les citoyens les plus nobles de Venise, Marco, Niccolo et Matteo, devant les présents, déchiraient leurs vêtements tatars, qui s'étaient transformés en haillons, et déversaient un tas de pierres précieuses. Rien d'autre n'a été retiré du voyage de Polo.
À Trebizond, les soies coûteuses stockées en Chine ont été confisquées. Et l'histoire avec les bijoux est peut-être une légende. Au moins, ils ne se baignaient pas dans l'or. Le surnom de «millionnaire», qui a été baptisé par ses concitoyens, est très probablement dû au fait qu'au cours des histoires sur ses aventures, il a souvent répété ce mot en relation avec la richesse des dirigeants orientaux.
1296 - la guerre éclate entre la République de Venise et Gênes. Dans une bataille navale, le commandant de l'un des navires, Marco a été grièvement blessé, capturé et emprisonné. Là, il rencontra le même captif, le Pisan Rusticiano, à qui il dicta ses souvenirs qui lui apportèrent l'immortalité.
Vie privée
Après sa libération de captivité en 1299, Polo vécut tranquillement jusqu'en 1324 à Venise et mourut le 8 janvier à l'âge de 69 ans. À la fin de sa vie, il a fait des affaires en ville. À son retour, le voyageur a épousé Donata Badoer issue d'une famille riche et noble. Ils ont eu trois filles - Fantina, Bellela et Moretta. Selon le testament, la femme et les filles se sont vu refuser plus que des sommes modestes.
Marco Polo Travel Route Carte
Livre. Le sens du voyage de Marco Polo
Les souvenirs de Marco Polo, enregistrés par Rusticiano en français et appelés par lui "Le livre de Ser Marco Polo concernant les royaumes et les merveilles de l'Orient", étaient destinés à survivre pendant des siècles. En eux, le vagabond n'apparaît pas tant comme un marchand ou un fonctionnaire de khan, que comme une personne passionnément emportée par le romantisme du voyage, le monde multicolore et une variété d'impressions. Peut-être qu'elle le devint grâce à Rusticiano, qui cherchait à créer un conte sur les merveilles de l'Orient. Mais il y a probablement tout de même derrière ce Marco. Sinon, le conteur n'aurait tout simplement aucun matériel. Et le sort du voyageur lui-même, qui n'a pas acquis de richesse à travers la mer, le fait ressembler non pas à un marchand assoiffé de profit, mais à Afanasy Nikitin, également marchand qui a fait un voyage «à travers les trois mers» et n'en a rapporté qu'un livre.
Le manuscrit a été lu avec intérêt. Très vite, il a été traduit en latin et dans d'autres langues européennes, et après la diffusion de l'impression de livres, il a été réimprimé à plusieurs reprises (la première édition imprimée a été publiée en 1477). Jusqu'à la seconde moitié du XVIIe siècle, le livre servait de guide pour établir des routes commerciales vers l'Inde, la Chine et l'Asie centrale. En particulier, il a acquis un rôle important à l'époque des grandes découvertes géographiques, devenant le manuel de Heinrich le Navigateur, Vasco de Gama, Christophe Colomb, Fernand Magellan et tous ceux qui cherchaient à trouver une route maritime vers l'Inde et l'Extrême-Orient.
Les souvenirs sont lus avec un grand intérêt à notre époque. Ils ont été publiés en russe dans plusieurs traductions. L'une des meilleures est la traduction du professeur I. P. Minaev, publié pour la première fois en 1940.
Doute. Fiabilité des informations
Malheureusement, du vivant de Marco, les Vénitiens ont remis en question ses histoires, les considérant comme de la fiction. En ce sens, il a partagé le sort d'autres voyageurs célèbres, tels que Pytheas et Ibn Battuta. Le livre, dans lequel Rusticiano, essayant de le rendre divertissant, plaçait non seulement les observations directes du narrateur, mais aussi des légendes, ainsi que des histoires sur des pays que Polo n'avait pas vus, ne fit qu'exacerber la situation. Les rumeurs, les spéculations, la mauvaise volonté, malgré les faits évidents, ont survécu en toute sécurité jusqu'à ce jour et, tombés sur le sol fertile de la recherche de sensations, se sont épanouis dans des couleurs magnifiques.
Un livre de l'historien Francis Wood a été publié en Occident sous le titre éloquent "Marco Polo est-il allé en Chine?" Dans son travail, il a remis cela en question. 1999 - Les fans d'Internet crédules sont allés encore plus loin. Ils ont organisé une discussion pour déterminer le degré de fiabilité des informations contenues dans les mémoires de Marco. Les participants ont virtuellement, sur un écran d'ordinateur, répété son parcours sur 3,5 mille kilomètres. A chaque étape, ils se sont familiarisés avec des données historiques et géographiques documentaires sur le territoire, les ont comparés et ont même voté pour connaître l'avis collégial. La majorité a conclu que Polo n'avait pas été réellement en Chine. Si, à leur avis, il a visité l'Empire céleste, alors pour une très courte période. Cependant, la question est restée sans réponse: où a-t-il passé ces 17 années.
Cependant, non seulement le livre des souvenirs garde la mémoire du voyage de Marco Polo. C'était une personne si extraordinaire qu'en Chine, il a même reçu quelque chose comme une vénération religieuse. En Europe, cela n'est devenu connu qu'au début du 20e siècle. La Société géographique italienne a une lettre d'un de ses membres datée du 12 avril 1910. Il écrit qu'en 1902 à Canton, dans le temple des cinq cents bouddhas, dans une longue rangée de statues, il en a vu une aux traits énergiques de type clairement non mongol. On lui a dit que c'était une statue de Marco Polo. Il est peu probable qu'un commerçant occasionnel qui a visité le pays en passant puisse mériter une telle attention.
V. Miroshnikova
