Koschey ou Kaschey? Immédiatement, je me souviens d'un film - un conte de fées appelé "Kashchei l'Immortel", mais les philologues modernes recommandent d'écrire "Koschey" comme une option plus correcte.
Quand ma grand-mère Lena m'a raconté des contes de fées quand j'étais enfant, j'ai toujours pensé, pourquoi tout le monde déteste-t-il autant Koshchei? Il est clair qu'il est l'ennemi des bons héros comme Ivan Tsarévitch et son désir de casser l'œuf de Koschei est également assez logique, d'autant plus qu'il a volé sa fiancée. Mais pourquoi n'a-t-il pas plu au même Baba Yaga? S'il n'y a pas de Koshchei dans le conte de fées, cette vieille femme est l'incarnation du mal, prête à dévorer au moins Vasilisa, voire Ivashka; mais aussitôt que Kashchei apparaîtra dans la légende, elle nourrira celui qui va se battre avec lui, chantera et fumera dans les bains. Le sentiment que Koschey est un envahisseur étranger et nos vaillants mauvais esprits sont prêts à s'unir avec des goodies pour une victoire commune. Et en effet, il y a une telle épopée "Koschey le Bogatyr". L'essence en est la suivante, il était le héros le plus fort de Russie, lui et ses camarades ont libéré les gens de la captivité. Ses camarades l'ont trahi. Ils ont emprisonné le héros dans un donjon et l'ont enchaîné. Peu à peu, le héros a commencé à oublier qui il était et d'où il venait, il a commencé à s'appeler Koshchei, ce qui signifie «maigre, mince». Il se souvenait seulement de l'infraction. Il a réussi à se libérer et à prendre le pouvoir sur ceux qui l'ont asservi. Il a rassemblé une armée d'eux et s'est installé en Russie.
J'ai trouvé des informations selon lesquelles Koschey est le fils de Tchernobog, ou même c'est Tchernobog lui-même. Mais Koschey est un personnage slave oriental, et Tchernobog est le dieu des Slaves baltes, alors je considère ici que la pure fiction est leur relation. Tchernobog est également crédité de la paternité sur Viy et Gorynych.
J'ai aussi lu cette légende sur les dieux païens. Apparemment, Koschey était prisonnier de Morena (Mary) dans le monde souterrain et aurait accidentellement libéré Dazhbog. Koschey a promis à Dazhbog qu'il lui pardonnerait cela trois fois. Dazhbog en a parlé à Morena. Elle l'a invité dans son palais et l'a ensorcelé, il est tombé amoureux d'elle sans souvenir. À l'exception de Dazhbog, Morena a conclu une alliance secrète avec Koschei. Mais Svarog, ayant appris cela, était en colère contre elle et l'a chassée. Elle est allée à Koshchei, et Dazhbog toujours sous le charme est allé la chercher. Quand il l'a trouvé, il s'est battu trois fois avec Koschei et a perdu trois fois. Mais Koschey lui a pardonné cela. Ce n'est que le quatrième qu'il a battu Dazhbog et l'a enchaîné à un rocher. Dazhbog a été sauvé par une autre déesse Zhiva, qui lui a donné la force et a vaincu Morena. De la défaite et offensé par Koshchei Morena, pour ne pas être venu à son aide, il a appris Dazhbog où sa mort était cachée. Il l'a trouvée sur l'Arbre du Monde dans un coffre, dans un lièvre, dans un canard, dans un œuf, et a cassé l'aiguille. Ce n'est qu'avec Koshchey que la terre entière a péri, les dieux ont dû tout restaurer à nouveau. La signification de la légende est similaire à un conte repensé sur Ivan Tsarévitch et la victime de l'enlèvement de Vasilisa. Seules les filles de la légende Koschey n'ont pas kidnappé, elle est venue elle-même, et celle qui la cherchait était enchantée, et pas comme la Vasilisa kidnappée dans un conte de fées.
Il y a aussi une version que Koschey n'était autre que Karachun, un dieu maléfique, à qui la nuit la plus longue de l'année est dédiée. Cette nuit-là, il a quitté le monde souterrain en essayant de geler autant de personnes et d'animaux que possible.
Le mot «koschey» est également mentionné dans «The Lay of Igor's Host». Il est lié au Polovtsian Khan Konchak, quand Igor est fait prisonnier, il s'assoit sur la «selle koshcheevo», Khan Konchak lui-même est appelé «le méchant koshchey».
Eh bien, et le plus inattendu, à mon avis, un certain historien anglais de la religion qui vécut au tournant des XIXe et XXe siècles, James George Fraser, compare Koschei au Samson biblique. Dans son ouvrage Folklore in the Old Testament, il compare les deux héros et évoque le renversement des deux rôles de méchant et de victime. En particulier, il dit que si les Philistins écrivaient à propos de Samson, alors il ne serait qu'un méchant et Dalila serait une victime innocente. Et le général Fraser l'a remarqué, et Koschey et Samson sont les chefs de leur peuple, tous deux ont une force miraculeuse et ne peuvent pas être vaincus de la manière habituelle, Samson kidnappe la philistine Delilah et la prend comme épouse et Koschey enlève les filles d'un autre peuple, Samson révèle le secret de sa force à une femme. et Koschey raconte souvent comment tuer les filles kidnappées, Koschey et Samson sont capturés et libérés grâce à leur force.
Eh bien, qu'en pensez-vous?
Vidéo promotionelle: