En raison des marchands d'esclaves avides et des terribles maladies, le peuple unique de Rapanui a presque disparu à la fin du 19ème siècle.
Île de Pâques d'une hauteur de 61 km.
Le déclin quasi instantané de la culture sur l'île de Pâques entraîne la perte d'un patrimoine intéressant - l'écriture originale du peuple pascal. On pense que le dernier des insulaires, qui possédait l'ancienne lettre rongo-rongo, mourut en 1866.
L'évêque E. Eiro a été le premier à informer le public sur les «tablettes parlantes». En 1862, ils gisaient dans presque toutes les huttes, mais en quelques années, la plupart des tablettes de kohau rongo rongo ont disparu dans le feu. Les légendes de Rapanui disent que les premiers colons ont apporté 67 tablettes avec des inscriptions anciennes avec eux pour Pâques. Aujourd'hui, il ne reste plus que 18 textes, dont 7 sont considérés comme gravement endommagés. Grâce à N. Miklouho-Maclay, quelques échantillons de cohau rongo-rongo sont arrivés en Russie.
Étonnamment, les hiéroglyphes rongo-rongo sont toujours considérés comme illisibles. De nombreuses théories sur l'inconnu se construisent autour des tablettes …
Vidéo promotionelle:
Les scientifiques russes sont les plus avancés dans l'étude de ce système d'écriture. Des résultats intéressants sur le déchiffrement de textes de l'île de Pâques ont été obtenus par IK Fedorova, qui travaille comme chercheur au MAE RAS. Son travail a même été diffusé à la télévision chilienne, puisque l'île de Pâques appartient à ce pays.
Selon Irina Konstantinovna, cette écriture est basée sur le principe des «hiéroglyphes homographiques». Les signes sur les plaques ne désignent souvent pas l'objet que nous observons sur l'image, mais un objet complètement différent. Les homonymes ont aidé les Rapanui à représenter symboliquement des choses ou des concepts difficiles à exprimer dans un simple dessin, réduisant le nombre de signes utilisés par écrit.
En utilisant ce principe, Fedorova a essayé d'identifier correctement l'objet recherché, se heurtant parfois à des combinaisons incroyables dans son travail. Par exemple, le symbole du poisson dans les textes désignait une plante locale et le symbole avec les cieux désignait la canne à sucre. En 1998, le talentueux scientifique a déchiffré les tablettes apportées par Miklouho-Maclay. Les résultats d'un travail minutieux peuvent être lus dans la monographie «Talking Plates» de l'île de Pâques ».
Fedorova note que la difficulté du décryptage était l'impossibilité d'utiliser un ordinateur ou des approches standard précédemment existantes dans leur entreprise. L'outil principal du scientifique est l'intuition, l'intelligence et la capacité de ressentir subtilement la langue du peuple Rapanui. Les textes des chants mystiques des insulaires ont un sens primitif, mais jusqu'à 800 caractères ont été utilisés pour les écrire.
La plupart des tablettes déchiffrées parlent des activités économiques, du culte du culte des ancêtres, des rituels magiques pour augmenter la fertilité.
Les résultats de Fedorova sont contestés par les linguistes de Pozdnyakov. Père et fils avaient leur propre idée de la façon de lire le rongo rongo. Ils admettent l'existence de 52 caractères seulement dans cette lettre, ce qui est en excellent accord avec le nombre de syllabes de la langue pascale. Grâce aux efforts conjoints de scientifiques utilisant différentes méthodes, les textes sacrés survivants des insulaires sont proches du déchiffrement final, ce qui signifie que encore plus de mystères de l'île de Pâques seront bientôt révélés.
