Avez-vous déjà pensé que les œuvres d'Hérodote étaient des œuvres d'art? Pourtant, cette circonstance est connue de tous les historiens. Et, néanmoins, nos pères et nos grands-pères, vous et moi et, hélas, nos enfants et petits-enfants ont tous deux étudié et continuent d'étudier l'histoire du monde antique selon les inventions d'Hérodote, d'ailleurs, tout à fait contradictoires. Bien qu'étudier l'histoire ancienne à partir d'elle, c'est comme étudier l'histoire de France ou d'Amérique à partir des livres de Jules Verne ou de Mark Twain.
Cependant, le XXIe siècle est une époque de découvertes qui font douter, à juste titre, de l’inviolabilité des œuvres historiques «classiques» et des personnages qui en découlent.
Par conséquent, il n'y a rien d'étonnant à ce que la Bibliothèque d'État de Russie, où se tiennent actuellement les lectures annuelles de Cyrille et Méthode à Moscou, a été la plate-forme où les mérites des personnages historiques traditionnels ont été mis en question. Lors de la conférence des lecteurs «Sur le 1150e anniversaire de la Grande Mission Morave des Sts. Cyrille et Méthode: questions controversées sur l'origine de l'alphabet slave "avec un rapport sensationnel" Écriture cyrillique et vieux russe "a été réalisé par le président de l'Académie des sciences fondamentales, un écrivain célèbre, auteur de nombreuses monographies scientifiques Andrei Alexandrovich Tyunyaev. Voici des fragments de son discours qui présentent un intérêt à la lumière de nouvelles données historiques non seulement pour la communauté scientifique.
Sergei Eremeev, lauréat du Prix littéraire A. P. Chekhov.
***
La version moderne de l'origine de l'écriture russe est connue. Il s'agit d'une légende ecclésiastique qui remonte à la date 863. Et un personnage nommé Cyril, dont la lettre porte le nom.
Pendant ce temps, comme l'écrit le TSB, "la majorité des scientifiques … pensent que Cyril a créé le verbe". Le même est rapporté par le linguiste M. Fasmer: "Cyrillique est le nom de l'alphabet (glagolique) inventé par Cyril." Autrement dit, Cyril n'a rien à voir avec l'alphabet cyrillique.
Vidéo promotionelle:
Étapes de la falsification
La légende a ses origines en Europe en 1863 dans les initiatives de l'Église catholique. Cette année a été déclarée par l'Église romaine «Année du jubilé slave» avec le centre des célébrations à Velehrad. La même année, le Saint Synode directeur russe, suivant l'exemple de Rome, a organisé une célébration pour les deux saints «en commémoration du millénaire depuis la consécration initiale de notre langue maternelle avec l'Évangile et la foi du Christ». À ce stade, Cyrille et Méthode n'étaient pas encore considérés comme les «inventeurs de l'alphabet russe»: les saints nouvellement frappés étaient simplement des éclaireurs des Slaves - du christianisme.
En 1880, «à Rome, ils furent canonisés». Et ce n'est qu'après 1880 que l'église a commencé à soumettre Cyrille et Méthode comme «inventeurs» de l'alphabet russe. C'est pour cette raison que Brockhaus et Efron donnent une bibliographie pour l'article "Cyrille et Méthode" daté seulement après les années 1880. Auparavant, ni Rome ni l'Église orthodoxe russe ne connaissaient ces «inventeurs de l'écriture russe», et aucun ouvrage qui leur était consacré n'était publié.
Dans l'article "Cyril", publié dans le dictionnaire encyclopédique 1890-1907. il y a une liste numérotée détaillée: "Cyrille, le nom de plusieurs saints et clergé …". Mais «St. Cyril »n'y est pas. Dans l'Encyclopédie biblique de 1891, republiée en 1990 avec la bénédiction du patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexy II, ni sur «St. Cyril », il n'y a aucune information sur son invention de l'alphabet cyrillique.
À propos du titre de la lettre
Dans son édition de 1890-1907. Brockhaus et Efron dans l'article «cyrillique» donnent deux orthographes du mot - «cyrillique» et «cyrillique», et accompagnent également la version de l'église avec un adjectif éloquent - «attribué». Et dans le dictionnaire de 1940, édité par Ouchakov, nous trouvons la même chose - "cyrillique" et "cyrillique, cyrillique". Autrement dit, le nom avec une lettre «l» indique le manque de connexion avec le nom Cyril.
En russe, les suffixes -ITS (a) et -LITS (a) forment des noms féminins non pas à partir de noms personnels, mais à partir du nom d'hommes. Par exemple, le maître est l'artisan, la faucheuse est la faucheuse, le propriétaire est le propriétaire. De là, il est clair que le mot KIRILITSA pourrait être formé soit de KIRIL + ITZA, soit de KIRILETS.
M. Fasmer dans l'article "Cyril" donne le nom original de la lettre russe du temps des lettres d'écorce de bouleau - "Old Russian KURILOVITSA (dans" Ghoul Dashing ", 1047)". Ce mot est formé de KURIL et du suffixe -OVITS (a), qui est une variante du suffixe -ITS (a). M. Fasmer cite également le verbe FUMER - "coudre négligemment, écrire des gribouillis", à partir duquel vous pouvez obtenir FUMÉE - FUMEUR - FUMEUR (exemple: propriétaire - propriétaire - propriétaire).
L'historien et archéologue exceptionnel L'académicien BA Rybakov a publié des données uniques: «Il existe une opinion profondément enracinée selon laquelle l'Église était le monopole de la création et de la distribution de livres; cette opinion était fortement soutenue par les hommes d'église eux-mêmes. Il est seulement vrai ici que les monastères et les tribunaux épiscopaux ou métropolitains étaient les organisateurs et les censeurs de la copie de livres, agissant souvent comme intermédiaires entre le client et le scribe, mais les exécuteurs testamentaires n'étaient souvent pas des moines, mais des gens qui n'avaient rien à voir avec l'église. Nous avons calculé les scribes en fonction de leur position.
Pour l'ère pré-mongole, le résultat était le suivant: la moitié des scribes de livres étaient des laïcs; pour les 14e - 15e siècles. les calculs ont donné les résultats suivants [9]: métropolitains - 1; diacres - 8; moines - 28; commis - 19; prêtres - 10; «Les serviteurs de Dieu» - 35; prêtres - 4; paroboks - 5. Au total, selon notre décompte, 63 laïcs et 47 ecclésiastiques, c'est-à-dire 57% des artisans scribes n'appartenaient pas à des organisations religieuses. Les principales formes à l'époque étudiée étaient les mêmes qu'à l'époque pré-mongole: le travail sur commande et le travail sur le marché."
Rappelons-nous ce sur quoi ils ont écrit en Russie dans l'Antiquité - il s'agissait de KORA (écorce de bouleau) et KERA (une plaque avec de la cire - cera). Le psautier de Novgorod (1er quart du XIe siècle) est écrit sur trois KERAH. Parfois, SHKURA ou SHKIRA a été utilisé, comme, par exemple, pour écrire l'Avesta. D'où le verbe universel, qui est fixé dans de nombreuses langues indo-européennes - WRITE. En russe, c'est KARAKULI, dedans. schreiben, fran. écrire, ital. scrivere, isp. escribir, lat. ceris aliquid mandare - notez quelque chose.
Ajoutons quelques options supplémentaires. Kirjutamine, kirjutis, kirjatükk estonien - «écriture»; mais dans le même estonien, il y a un mot plus court - kiri - «lettre», c'est-à-dire presque «Kirill». La même chose en kirje finlandais - "lettre". À cela, nous devons ajouter non seulement le Suédois. korrespondens - "lettre".
On comprend donc enfin pourquoi Constantin s'appelait Cyrille. KIRIL est un écrivain, comme, par exemple, le français. écrivain.
À propos de la vie en Russie avant l'apparition de Cyril
Le christianisme dépeint la Russie comme sauvage et sans instruction. Le patriarche Kirill, dans un de ses discours, extrêmement «tolérant» et faisant preuve de «véritable» «souci» de notre patrie, a poussé tous les Russes dans des branches - à coexister avec des singes. Selon le plan de l'Église, nous devons nous prosterner devant le génie éclairant de la foi.
Cependant, les sources archéologiques nous brossent un tableau complètement différent. Dans une série de nos rapports, nous l'avons montré en Russie, à partir du 5e millénaire avant notre ère. e., il y avait d'anciennes routes commerciales. Le commerce se faisait en argent, en bronze, en jade, en lapis-lazuli, en ambre et en or. Déjà à l'âge du bronze, la Russie faisait du commerce avec l'Égypte ancienne et Sumer, ainsi qu'avec l'Angleterre antique et l'Afghanistan ancien.
Les sceptiques peuvent poser des questions. Nous y répondrons. Toutes ces routes commerciales sont abondamment marquées de découvertes archéologiques. En particulier, il n'y a pas si longtemps, un collier d'ambre en ambre russe a été trouvé en Angleterre. Il existe de nombreuses découvertes de produits égyptiens dans l'Oural. Le jade et le lapis-lazuli trouvés en Russie sont d'origine Badakhshan. En d'autres termes, le commerce à l'âge du bronze et du fer en Russie était très actif. Même la soie est apparue sur nos terres plusieurs siècles plus tôt (6ème siècle avant JC) la découverte de la soi-disant Grande Route de la Soie (2ème siècle avant JC).
Dans une série de nos publications, nous avons également étudié la population de Rus à l'époque pré-cyrillique. Il s'est avéré qu'à l'âge du fer, il y avait autant de colonies sur nos territoires qu'au Moyen Âge. Les cartes compilées par les archéologues de l'Institut d'archéologie de l'Académie russe des sciences montrent que la distance entre certains villages ne dépassait pas 200 mètres.
Le calcul du nombre de locuteurs natifs montre que la famille des langues dites indo-européennes a une histoire beaucoup plus ancienne que toutes les autres familles de langues. Si la langue indo-européenne, ou plutôt la langue russe de l'époque antique, s'est formée avant le 50e millénaire avant notre ère. e., par exemple, les «langues turques» sont un produit de l'âge du bronze et du fer.
Les compétitions entre les régions - Russie et Orient - ne sont manifestement pas en faveur de l'Est à tous égards.
À propos de l'écriture et des familles de langues
Dans notre monographie La Chine russe: l'exportation de la civilisation, nous avons analysé la plupart des types d'écriture actuellement connus et montré que tous servaient des langues indo-européennes à l'âge du bronze et du fer.
Et c'est sans exception
Il y en a cependant un. C'est l'araméen. Il a été artificiellement attribué aux langues sémitiques. Et puis, tout aussi artificiellement à partir de l'écriture araméenne, ils ont dérivé tous les scripts qui servent à nouveau les langues de la famille des langues indo-européennes.
À cet égard, il est nécessaire de rappeler ce qui suit. Dans notre monographie "Histoire de l'émergence de la civilisation mondiale", nous avons montré que l'homme moderne n'est pas représenté par plusieurs races, mais par plusieurs ESPÈCES. Au cours de ces années (2006 - 2009), ce concept a suscité une réflexion chez les scientifiques. Cependant, en juillet 2012, l'Académie russe des sciences a déjà confirmé officiellement que les gens sur Terre appartiennent à plusieurs espèces, appelons-les: la population européenne est les descendants des Néandertaliens, les Russes sont les descendants des humains modernes, les Asiatiques sont les descendants de l'archanthropus Denisov. Les Africains, à en juger par les données de la génétique, sont des descendants d'archanthropes africains ou même des hominins des cultures Olduvai.
Toutes ces espèces ont évolué de manière très inégale. Par exemple, les Africains ont pris du retard dans le développement de la technologie de l'espèce humaine russe de 500 à 700 000 ans, et les Asiatiques en retard de 300 à 1 million d'années. Dans ces conditions, doter l'Asie du début de l'écriture est au moins fantastique. Aujourd'hui encore, les «civilisations» de l'Est fondent leur prospérité sur le vol de technologie.
La présentation graphique des données sur le développement et la distribution de la lettre initiale suggère ce qui suit. Selon les données archéologiques disponibles, la lettre provenait du territoire conclu entre Moscou d'aujourd'hui et les Balkans, environ au 7e millénaire avant JC. Nous avons à notre disposition une image de la lettre "Ж" relative à l'heure indiquée. En outre, les répertoires de plusieurs systèmes d'écriture balkanique ont été compilés. Ils sont tous identiques.
Au néolithique, la lettre se répandit vers la Chine et vers Sumer. Presque partout à l'âge du fer.
Au début du Moyen Âge, toute l'Eurasie, l'Afrique du Nord et les deux Amériques possédaient l'écriture. Même certaines tribus sauvages, dont les représentants étaient à l'origine chassés par des immigrants d'Europe dans le but de les manger, possédaient la lettre.
Et dans ce chaudron écrit commun sur toute la Terre, soudainement, violant toutes les lois imaginables et inconcevables, un trou blanc et non écrit s'est formé - et cela, cela doit arriver, était la Russie. Pour une raison "inconnue", seule la Russie n'avait pas de langue écrite. Riche, avancé, commerçant avec le monde entier, la Russie - et n'avait pas sa propre langue écrite.
Discussion
Attribuant à un certain «Cyrille et Méthode» l'invention de l'écriture pour le peuple russe, l'Église a simplement agi selon un modèle. Avant cela, l'une des religions juives - l'Islam - avait déjà sa propre écriture «sacrée». Le schéma est le suivant. Le premier dans le peuple conquis (Islam - "obéissance"), les Juifs ont envoyé le livre Taurat - "Torah". Le second était une écriture appelée Zabur - "Psautier". Le troisième islamites conquis reçut des Juifs le livre Injil - "L'Evangile". Et finalement, les quatrièmes musulmans ont reçu le Coran - al-Qur'an, Coran, Coran, coran - traduction: «(saint) écriture».
Ainsi, le schéma d'introduction de l'islam et du christianisme est le même:
- Islam: Taurat - Zabur - Injil - Coran;
- Christianisme: Torah - Psautier - Evangile - CYRILLIQUE.
Lors d'une rencontre en 1956 entre l'Église «russe» et des représentants de l'Église américaine, les représentants de l'Église orthodoxe n'ont pas nié le rôle réactionnaire de cette Église dans l'histoire du développement culturel du peuple russe. L'Église était le persécuteur de l'illumination du peuple et inculquait l'ignorance et l'obscurantisme. L'église a tenté d'empêcher la diffusion de l'alphabétisation. Il a entravé le développement de l'éducation et de la science et a cherché à détruire les livres de scientifiques de premier plan.
Aux cathédrales d'église des 14ème - 17ème siècles. les index des livres interdits ont été examinés et approuvés. Le plus ancien monument de l'église - le livre pilote - a nommé une malédiction pour la lecture de ces livres. Il a été proposé de brûler des livres reconnus comme nocifs sur les corps des personnes dans lesquelles ils ont été trouvés. Sous Ivan III, le prince Lukomsky a été brûlé dans une cage en bois pour garder et lire des livres à Moscou. L'Académie slave-gréco-latine avait le devoir de brûler des livres hérétiques, diseurs de bonne aventure (calendrier et scientifiques) et «blasphématoires» (russes).
Ce sont des faits connus des historiens. Vaut-il la peine de se poser la question en leur présence: pourquoi n'y a-t-il pas de preuves écrites en Russie?
Un autre fait récent. Après une répression ecclésiale d'une telle ampleur en Russie, l'un des anciens livres russes a été retrouvé aux États-Unis. Après douze ans de négociations avec la bibliothèque de l'Université de Harvard, la fondation publique "Revival of Tobolsk" a réussi à obtenir le consentement pour la restauration et la numérisation du manuscrit de S. U. Remezov pour sa publication ultérieure. Et ce n'est qu'en 2011, soit 300 ans après sa création, qu'en Russie, enfin, cet atlas unique est devenu accessible à un large éventail d'amateurs, de spécialistes et de scientifiques.
Mais le tirage de l'édition n'est que de 600 exemplaires. Autrement dit, nous voyons à nouveau la main des conspirateurs: dépenser d'énormes fonds publics et ne rien libérer!..
conclusions
- Le nom «cyrillique» vient du verbe «kurat», c'est-à-dire «écrire», «dessiner des gribouillis»; le surnom de Constantin - Cyril - vient du verbe «kurat» et signifie «écrivain», ainsi que le titre du livre Kuran - «écriture».
- La lettre est originaire du néolithique - bronze, et à l'âge du fer, elle a été distribuée partout et sur tous les continents. La Russie a été artificiellement retirée de ce processus grâce aux efforts de l'Église. Selon de nombreux témoignages, des chefs religieux ont brûlé des livres russes avec leurs propriétaires.
- Nous ne pouvons qu'espérer que les futures découvertes archéologiques nous apporteront des preuves de l'écriture russe comme, par exemple, des lettres en écorce de bouleau. Mais même avant le 11ème siècle, le temps; dans la Russie pré-révolutionnaire, des bibliothèques entières de bouleaux anciens étaient conservées.
Auteur: Andrey Tyunyaev