Analysons des extraits du livre de M. N. Tikhomirov "Liste des villes russes éloignées et proches" OCR par M. N. Tikhomirov. Écriture de chroniques russes. M., "Science", 1979, pp. 83 - 137, 357 - 361.
Il contient une liste de villes et le commentaire suivant du créateur:
La plus mystérieuse est la ville de Tmutarakan, représentée entre Miroslavitsy et Ostrechsky sur le Desna, c'est-à-dire sur la rive gauche du Dniepr. Il n'y a aucune raison de penser que le compilateur de la "Liste" a inséré ici le nom de l'ancien Tmutarakan, situé sur les rives du détroit de Kertch. Il aurait pu y avoir une petite ville de Kiev portant le même nom, comme l'indique l'existence de la ville de Korsun sur le Ros, portant le même nom que Korsun ou Chersonesos en Crimée. Notons juste là que le village de Torokan existait, par exemple, au 19ème siècle. dans le district de Kobryn de la province de Grodno.
Plus loin de la source Russian Chronicle de la liste de résurrection donnée au monastère de la résurrection par le patriarche Nikon en 1658. - Saint-Pétersbourg: sous Imp. Acad. Sciences, 1793-1794.
Comme Tikhomirov l'a décrit dans le livre, Tmutarakan était situé entre Miroslavitsy et Ostrechesky grad sur la Desna.
Et il y a une autre option. Chronique de Novgorod selon la liste synodale harate [Texte]. - Saint-Pétersbourg: maison d'édition. Commission archéographique., 1888. - X, 490, XCVIII p.
Vidéo promotionelle:
Ou comme ça.
Collection complète de chroniques russes, publiée par le plus haut commandement de la Commission archéographique [Texte]. - Saint-Pétersbourg: publication de la Commission archéographique., 1841-. - 32 cm.
T. 7:
Dans ces chroniques, Tmutarakan est non seulement mentionné, mais participe également activement à la vie publique des principautés russes, en particulier celle de Kiev:
De là, il est clair que c'est la même ville que celle indiquée dans la liste.
Un peu plus haut que Kiev, il y avait un affluent sur le côté gauche du Dniepr - le Desna, il était, et flétri, avec qui cela n'arrive pas (notre mer d'Azov s'est asséchée). Un seul nom est resté de l'ensemble de l'afflux. Il y avait différentes options pour savoir où le pousser, et la version de Musin-Pouchkine a gagné.
Attendez, supposent-ils … Mais Taman était loin, et même le long d'une courbe jusqu'à un détour. Il faut faire le tour de toute la mer d'Azov. Vous ne pouvez pas simplement y courir et souvent ne pas faire de randonnée, comme dans ces extraits. Encore une fois, toute la région de la mer Noire est une terre étrangère. Qui étaient là, les Polovtsiens et les Khazars? Et que chaque fois avec eux pour se battre, pour aller en ville en campagne?
L'homme a décidé de se sentir un grand historien, et maintenant il faut croire sans réserve à tout cela? Donnez la carte au résident, laissez-le penser aux versions!
Et revenons à la Parole bien-aimée à propos du régiment d'Igor: Poétique. monument au russe écriture du 12ème siècle: à partir d'une note, pleine. mots. et 3 adj. / Per. Yakov Malashev. - Moscou: Salaevs, 1871.
En particulier, ce passage se réfère au blockhead Tmutarakan, c'est-à-dire à une idole. Comme si selon l'histoire officielle de l'époque, en principe, il ne pouvait pas être là. Mais à en juger par mes recherches, tout va bien, c'est l'idole d'un des dieux slaves qui faisait partie du panthéon de l'ancienne foi juive, qui était dans la région de la Russie avant le christianisme.
Dans le passage suivant, où Tmutarokan est mentionné, les cloches sonnent dans deux villes voisines: Tmutarokan et Tchernigov.
Au fait, voici un morceau de la carte, pour plus de clarté. Tmutarokan était sur la rivière Desna, entre Kiev et Tchernigov, comme il est dit dans les chroniques que j'ai citées dans l'article principal.
Une autre mention:
Et voici un texte plus intéressant.
Transfert:
Tout converge, si vous quittez Kiev la nuit, vous pouvez vous rendre à Tmutarakan jusqu'aux coqs. Autre remarque intéressante: nous écrivons actuellement TmutArAkan. Et dans les textes partout, il apparaît - TmutOrOkan.