L'administration de la commune Plugastel en région française de Bretagne offre une récompense de deux mille euros à celui qui pourra déchiffrer l'inscription sur la pierre trouvée à proximité.
Une pierre avec une inscription de 20 lignes a été découverte il y a plusieurs années sur une plage près de la commune. L'âge de l'inscription est estimé à 230 ans.
La plupart des lettres gravées sur la pierre sont latines, mais certaines d'entre elles sont inversées. De plus, il existe des symboles similaires aux runes scandinaves.
Vous pouvez distinguer deux nombres - 1786 et 1787. Cela signifie peut-être que l'inscription a été faite deux ans avant la Révolution française. Là, vous pouvez également voir l'image d'un navire avec des voiles et un volant, ainsi qu'un «cœur sacré» - une image d'un cœur couronné d'une croix, l'un des symboles catholiques les plus importants.
Mais les scientifiques locaux ne parviennent pas à déchiffrer la signification de l'inscription. Quelqu'un pense qu'il a été fait en ancien breton ou en basque, d'autres - qu'il a été écrit par une personne semi-alphabète.
"ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL" - dit l'un des extraits.
"OBBIIE: BRISBVILAR … FROIK … AL", lit-on un autre.
Vidéo promotionelle:
Selon une théorie, l'inscription a quelque chose à voir avec la construction de la défense du littoral maritime voisin.
Dans les années 1780, des forteresses et des positions de tir y furent érigées pour protéger la baie de Brest, dont on peut encore voir des rappels. Jusqu'en 1783, la France et l'Angleterre étaient en guerre.
«Nous avons interrogé des historiens et archéologues locaux, mais personne n'a pu comprendre quelle était l'histoire derrière cette pierre», explique Dominique Kap, maire de Plugastel.
«Par conséquent, nous avons pensé qu'il y a peut-être des gens dans le monde qui possèdent l'expertise nécessaire. Au lieu d'être ignorants, nous avons décidé d'annoncer un concours », a-t-il ajouté.
Le concours a été nommé "Le mystère de Champollion à Plowastel-Daulas" - d'après le linguiste Jean-François Champollion, qui a déchiffré les anciens hiéroglyphes égyptiens de la pierre de Rosette au 19ème siècle.
Les amateurs de linguistique et d'archéologie sont invités à s'inscrire auprès du bureau du maire, après quoi ils recevront des photographies avec l'inscription complète. Des centaines de personnes se sont déjà intéressées au décodage de ce mystérieux message.
La soumission des candidatures avec transcriptions sera clôturée en novembre, après quoi la commission sélectionnera l'interprétation la plus plausible de l'énigme.
