Les inscriptions du disque Fest sont l'un des plus grands mystères de l'archéologie. Ici, tout soulève des questions de la part des spécialistes: du but et du but au lieu de création. Une mystérieuse plaque d'argile a été trouvée en Grèce, sur l'île de Crète, dans le palais minoen de Festus. Qui pouvait le créer et à quoi servait-il?
La civilisation minoenne de l'âge du bronze atteint son apogée en 1700 av. e., et après trois siècles, lorsque la plupart des palais minoens furent détruits, tombèrent en ruine. 1903 - Parmi les ruines du palais minoen de Festa, un archéologue italien a trouvé le disque Fest. En recherchant les appartements du sud-est du palais, les archéologues sont tombés sur un objet mystérieux dans la fondation de l'un des locaux - une tablette d'argile avec des inscriptions faites en écriture linéaire (une lettre non déchiffrée utilisée en Crète jusqu'en 1450 avant JC). Ici, ils ont également trouvé des fragments de poterie de la période des palais tardifs (1700-1600 avant JC).
Le palais a été détruit lors d'un tremblement de terre, que certains chercheurs associent à une terrible éruption volcanique sur l'île voisine de Thira dans la mer Égée. L'âge exact du disque fest aujourd'hui est une question discutable. À en juger par la couche archéologique, il est possible de supposer que l'artefact est apparu au plus tard en 1700 av. e., selon les dernières données - en 1650 avant JC. e.
Le disque Phaistos, de 6,2 pouces de diamètre et 0,8 pouces d'épaisseur, est fait d'argile cuite et recouvert de hiéroglyphes en spirale des deux côtés. Les inscriptions sont des empreintes réalisées sur de l'argile humide à l'aide de sceaux ou de tampons en bois ou en ivoire, qui ont ensuite été cuits à haute température pour plus de résistance. Les chercheurs ont remarqué qu'à certains endroits du disque, les symboles sont inclinés vers la droite. Cela peut indiquer que le fabricant de disques imprimait de droite à gauche en spirale vers le centre de la plaque. Le disque de Phaistos est le plus ancien sceau du monde.
Il y a un total de 242 impressions sur le disque, qui sont divisées par des lignes verticales en 61 groupes. La plaque contient 45 signes différents, y compris des images d'un homme qui court, des têtes avec des plumes d'oiseaux, des femmes, des enfants, des animaux, des oiseaux, des insectes, des outils, des armes et des plantes.
Certains des symboles rappellent quelque peu les hiéroglyphes crétois qui étaient utilisés au début de la seconde moitié du 1er millénaire av. e. Mais une autre chose est surprenante: pourquoi les représentants de la civilisation minoenne ont utilisé un langage préhistorique primitif en parallèle avec l'écriture linéaire, plus parfait. Peut-être que la primitivité des inscriptions sur le disque indique qu'il est plus ancien qu'on ne le croit généralement. Cependant, cela est facultatif. Les formes d'écriture archaïques survivent souvent à des périodes ultérieures, principalement sous la forme de textes sacrés et religieux, comme, par exemple, dans l'Égypte ancienne.
45 signes du disque Phaistos
Il convient également de noter que les inscriptions sur le disque Fest sont uniques - aucun spécimen similaire n'a encore été trouvé. Le caractère unique et la brièveté du texte rendent la tâche de traduire même une petite partie de celui-ci incroyablement difficile. Puisque les inscriptions ont été apposées à l'aide de tampons, il est possible de faire l'hypothèse qu'il y a eu une production de masse d'objets avec des impressions des signes de cette lettre, qui pour une raison ou une autre n'ont pas encore été retrouvés par les archéologues.
Vidéo promotionelle:
Personne ne peut dire avec certitude comment les caractères sur le disque sont décodés, il est donc très difficile de déterminer quel rôle a été attribué à l'artefact lui-même. Quels types d'images sur le disque sont des hiéroglyphes ou des pictogrammes? Même cela ne peut pas être compris pour commencer le décryptage. Bien que certains des dessins sur le disque fest soient des images d'objets familiers, une tentative de les déchiffrer échoue littéralement à trouver une signification logique.
De nombreux linguistes pensent que le texte se compose d'un certain nombre de caractères qui sont des syllabes (ce type d'écriture est appelé «alphabet syllabique»). D'autres pensent qu'il s'agit d'une collection de caractères syllabiques et de symboles graphiques qui ont été utilisés pour afficher certains concepts ou idées (l'écriture dite idéographique).
Si les inscriptions étaient une combinaison de syllabes et d'idéogrammes, elles peuvent être comparées à tous les alphabets syllabiques connus de Grèce et du Moyen-Orient, y compris l'écriture linéaire minoenne, ainsi que l'écriture hiéroglyphique et cunéiforme (ce dernier est un symbole appliqué aux tablettes d'argile avec des bâtons de roseau pointus; originaire de Sumer à la fin du 4ème siècle avant JC).
Un exemple intéressant d'un tel texte est la "palette Narmer", trouvée par l'archéologue britannique James E. Quibell en 1894 dans l'ancienne capitale de l'Égypte pré-dynastique, la ville de Nehen (Hierakonpolis moderne). "Palette" remonte à 3200 avant JC. e. et contient certaines des plus anciennes images hiéroglyphiques connues de la science. Le texte de la "palette de Narmer" est une collection de caractères hiéroglyphiques et pictographiques. Pour comprendre de quoi parle le texte, ces signes doivent être pris à la lettre.
En établissant des parallèles avec le disque Fest, il est possible de supposer que les inscriptions sur la «palette» sont un mélange d'anciens hiéroglyphes et pictogrammes crétois. Malgré le fait que la traduction soit une tâche incroyablement difficile sans autres exemples d'écriture, ni les universitaires ni les amateurs n'abandonnent d'essayer de résoudre ce problème. Au contraire, le caractère unique du texte a rendu la tâche mystérieuse et fascinante, et n'a pas du tout effrayé les chercheurs.
Malheureusement, le caractère unique du disque Fest a donné lieu à un certain nombre de traductions et d'interprétations farfelues et infondées du texte. L'hypothèse la plus absurde est peut-être que le disque contient un message laissé aux générations futures il y a des milliers d'années par des extraterrestres ou des représentants d'une ancienne civilisation - l'Atlantide. Bien sûr, il n'y a pas de réponses aux questions sur ce que dit le message et pourquoi les extraterrestres (ou Atlantes) ont utilisé une lettre aussi primitive.
Au cours des 100 dernières années, de nombreuses tentatives ont été faites pour déchiffrer la langue utilisée pour créer le disque. 1975 Jean Faucono publie sa traduction de ce texte. Il a soutenu que cette langue est née avant l'avènement de la culture grecque et que l'écriture syllabique appartient à une culture proto-ionique, dont les représentants sont plus liés à Troie qu'à la Crète. Selon le décodage de Fokono, le disque Fest raconte les succès du roi protoionique Arion. Cependant, sa version de la traduction a été ignorée par la plupart des scientifiques spécialisés dans ce domaine.
2000 - Efi Poligiannakis publie (en grec) un livre intitulé "Disc Speaks Greek". Il affirme que les inscriptions sur le disque sont en écriture syllabique, qui est un ancien dialecte grec. Le Dr Stephen Fischer, dans Signs of a Greek Dialect on the Fest Disc (1988), a également indiqué que le texte était écrit dans une écriture syllabique du dialecte grec.
Les éléments qui s'y trouvent peuvent être un indice de l'objectif du disque. Parce que le disque de Phaistos a été trouvé dans une voûte souterraine d'un temple, certains chercheurs ont conclu qu'il avait un but de culte. Ils ont supposé que le texte était un hymne sacré ou une incantation rituelle. Certains groupes emblématiques sont répétés dans le texte, qui peut être un refrain. Peut-être que chaque face du disque affiche un couplet d'une chanson, d'un hymne ou d'une incantation rituelle.
En fait, Sir Arthur Evans, qui a fouillé à Knossos (le centre cérémoniel et politique de la civilisation minoenne), a conclu que le disque contenait une partie du texte d'un chant sacré. Le découvreur du disque, l'archéologue italien Luigi Pernier, était d'accord avec l'opinion qu'il avait une signification religieuse. Cependant, bien que le disque Festa ait été trouvé dans un palais minoen, il n'y a pas de certitude absolue qu'il soit d'origine crétoise. Le disque aurait pu être expédié de n'importe où en Méditerranée ou même au Moyen-Orient.
Le but rituel du disque est plus probable, mais cette version n'est que l'une des nombreuses autres: une ancienne histoire divertissante, une incantation écrite en langue hittite (la langue qui était utilisée sur le territoire de la Turquie moderne aux XVIIe-XIIe siècles avant JC), un document juridique, un calendrier agricole, un inventaire des événements du palais ou un plateau de jeux.
1980 - Le chercheur allemand Andis Coline dans le livre "Disque de Phaistos: les hiéroglyphes grecs sur les quantités euclidiennes" prétend avoir déchiffré une lettre mystérieuse. Selon lui, les inscriptions sur le disque sont en grec et le texte contient une preuve du théorème géométrique. Quoi qu'il en soit, la traduction de Colins n'a pas été largement adoptée, seuls quelques archéologues et linguistes étaient d'accord avec elle.
1999 - dans le livre «Computer of the Bronze Age. Déchiffrer le disque du festival »Alan Butler a suggéré que le disque pourrait servir de calendrier astronomique incroyablement précis pour faire des calculs. À ce jour, il n'y a pas de données exactes qui indiqueraient que les représentants de la civilisation minoenne avaient une connaissance approfondie du domaine de l'astronomie. Il faut admettre que même la connaissance de l'astronomie possédée par la civilisation égyptienne de cette époque ne suffit pas pour confirmer l'hypothèse de Butler.
Pendant 100 ans de fouilles en Grèce, aucun élément n'a été trouvé contenant des textes imprimés ou imprimés, comme dans le cas du disque Fest. Le manque de matériaux, grâce auxquels il serait possible de mener une analyse comparative des inscriptions, a fait naître des doutes sur l'authenticité du disque, qui augmentent d'année en année, car les archéologues de la Méditerranée et du Moyen-Orient, apparemment, ne veulent pas entrer dans un débat sur cet artefact.
La datation du disque par analyse de thermoluminescence aiderait à déterminer si l'objet a été créé au cours des centaines d'années passées ou s'il appartient réellement à la période de la civilisation minoenne. Mais jusqu'à présent, les autorités grecques n'étaient pas disposées à fournir un disque pour une telle étude.
La version selon laquelle le disque est un faux du début du XXe siècle, qui a été créée en utilisant les connaissances bien connues à l'époque, plutôt limitées sur la culture minoenne, peut sembler exagérée, mais ne doit pas être exclue. Une découverte étonnante découverte en 1992 dans les fondations d'une maison de la ville russe de Vladikavkaz est associée à l'hypothèse d'un faux. Il s'agit d'un fragment d'un disque d'argile, qui était plus petit que celui de Fest et, comme vous pouvez le voir, en était une copie, bien que les symboles sur le disque aient été plutôt sculptés que pressés. Il y avait une rumeur sur un faux, mais après quelques années, le disque russe a mystérieusement disparu, et après cela, on n'en a plus entendu parler.
Malgré la futilité des efforts, de nombreux chercheurs du monde entier continuent de travailler dur pour essayer de déchiffrer les inscriptions sur le disque. Cependant, les traductions déclarées soulèvent des doutes parmi les scientifiques sur le déchiffrement réussi des inscriptions sur le disque à l'avenir. De plus, si cet échantillon est le seul de son genre, il ne sera pas possible d'établir la signification exacte du disque.
On ne peut qu'espérer qu'à l'avenir, les fouilles archéologiques en Crète ou ailleurs en Méditerranée révéleront d'autres exemples de cette écriture mystérieuse. Jusque-là, le disque Festa, maintenant exposé au musée archéologique d'Héraklion en Crète, restera un artefact unique et mystérieux.
Houghton Brian