Cette histoire s'est produite il y a longtemps. Quand j'étais encore à l'école, j'allais chaque été chez mes grands-parents du village. Même si mon grand-père était vieux, en tout cas cela me semblait être le cas à cette époque, il était plein de force et d'énergie et travaillait dans une forge rurale. Quand je n'avais rien à faire, je venais parfois à sa forge et restais assis longtemps et regardais mon grand-père travailler. C'était intéressant pour moi d'observer comment un morceau de métal sous mes yeux, entre les mains habiles de mon grand-père, se transforme en fer à cheval. Dans le coin de la forge, il y avait une armoire en fer où se trouvaient diverses pièces de métal dont le grand-père fabriquait ensuite quelque chose. Une fois, il m'a demandé de lui donner une fine barre de fer du placard. Je suis monté et je l'ai pris et je vois un petit fer à cheval sur l'étagère. Pourquoi elle pensait que j'étais trop petite pour un cheval et a interrogé mon grand-père à son sujet. Il est venu et l'a prise dans ses mains et a dit, eh bien, si vous vous demandez,alors je vais vous parler de ce fer à cheval, mais seulement le soir, maintenant j'ai beaucoup de travail. Et à la maison, mon grand-père m'a raconté cette histoire.
Quand j'avais dix-sept ans, un homme en bonne santé travaillait dans cette forge, il aimait beaucoup boire et jamais quand personne ne le voyait sobre. Sa femme ne savait pas quoi faire de lui, comment le sevrer de l'alcool. Il a arrêté de rentrer à la maison aussi, droit et a dormi dans la forge. Et puis un soir, nous marchions avec les gars et nous sommes allés à la forge, avons regardé par la fenêtre, et là, un homme était assis avec le diable et buvait du clair de lune. L'homme est déjà ivre, et le diable verse et verse tout pour lui. Ici, l'homme s'est endormi et il est sorti dans la rue, a sifflé et aussitôt tout un groupe de démons s'est précipité vers la forge et fouettons le clair de lune et jouons aux cartes. C'est ici que nous avons réalisé qui buvait l'homme. Le lendemain matin, je suis venu voir le paysan et lui ai demandé de me prendre comme son élève. Il a accepté et m'a appris toutes sortes de sagesse toute la journée, et le soir venu de nulle part, le diable est apparu. Il a mis une bouteille sur la table et a laissé l'homme et moi nous enivrer. Je fais semblant de boire et je verse lentement tout sur le sol. L'homme dort depuis longtemps, mais le diable lui-même boit et verse tout en moi et me regarde quand je m'endors. Finalement, lui-même ne put le supporter, tomba du banc sous la table et se mit à ronfler.
J'ai rapidement fabriqué un fer à cheval et l'ai chaussé en diable ivre. Mais ils n'aiment pas la passion, pour eux c'est considéré comme la punition la plus terrible. Je m'assis sur le banc et attendis que le diable se réveille. Et le matin, il ouvre les yeux, saute et heurte le sol avec un fer à cheval. Il a couru autour de la forge, veut abattre un fer à cheval, mais il ne peut pas le faire. Oui, et devant les démons sous cette forme ne peut pas être montré. Il a prié pour que j'enlève le fer à cheval et j'ai posé la condition que le diable et tous ses parents quitteraient notre village pour toujours. Comme on dit, m'a serré la main et j'ai enlevé son fer à cheval. Le diable a rempli notre accord, a rassemblé tous ses proches et a quitté notre place pour toujours. Et l'homme n'a pas bu depuis lors. Il m'a appris la forge et je travaille toujours dans la forge. C'est l'histoire que mon grand-père m'a racontée.