La popularité de l'une des plus anciennes fêtes du monde - Halloween - ne fait qu'augmenter chaque année. La tradition de célébrer la nuit mystérieuse avant la Toussaint est née au Royaume-Uni il y a plusieurs centaines d'années. C'est à la fois une fête de la récolte et une journée entourée de mythes et de légendes liés à l'au-delà et aux esprits. Dans le nord de l'Irlande et de l'Écosse, des rituels avec une longue histoire sont toujours pratiqués. Cependant, en Russie, en Biélorussie et dans d'autres pays de la CEI, la célébration d'Halloween n'a rien à voir avec l'idée originale de cette fête - c'est plutôt une tentative de copier la tradition des fêtes costumées d'automne et la fabrication de souvenirs de citrouille.
Afin de diversifier en quelque sorte les mornes soirées d'octobre, les Biélorusses adoptent la tradition d'Europe occidentale de célébrer «la pire nuit de l'année», organisent des soirées à thème, des concerts et des séances de photos. Halloween est célébré dans notre pays depuis plusieurs années, mais sa signification originelle est considérablement déformée. Halloween en Biélorussie est une autre raison de se réunir en entreprise, de s'amuser, de surprendre ses amis avec le costume le plus original et d'organiser la fête la plus créative de l'année. Il est facile de deviner que les vacances attirent principalement les jeunes.
Séparément, il convient de noter l'attribut principal de la fête - une tête sculptée dans une citrouille, la soi-disant «lampe de Jack». L'apparition de ce symbole est associée à la légende irlandaise d'un homme voué à parcourir le monde avec une tête de citrouille et une braise fumante à l'intérieur. Après sa mort, Jack n'est pas allé au paradis ou en enfer. Un conte de fées aussi sinistre et étonnant attire l'attention, donc Halloween ne peut être considéré comme complet sans fabriquer une lampe à la citrouille.
Halloween est célébré dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. Il a reçu la plus grande portée dans les pays anglophones, mais il n'est toujours pas considéré comme un jour férié ou un jour de congé nulle part. Un soir d'automne, des enfants, habillés de costumes et de masques, vont mendier des bonbons aux propriétaires en prononçant la traditionnelle phrase "Trick or Treat!", Qui signifie "trick or Treat!" Les tenues de sorcières, magiciens, vampires, loups-garous, fantômes, sirènes et divers animaux nocturnes sont particulièrement populaires.
Alors que les amateurs de culture occidentale se préparent à célébrer la Toussaint américaine et à récupérer la tenue pour la fête, les fans de coutumes locales peuvent planifier quelque chose de plus traditionnel.
Pour les Biélorusses, une attitude respectueuse envers les ancêtres est caractéristique. Par conséquent, dans le calendrier national, il y a plus de cinq dates où il est habituel de commémorer les morts, mais le festival d'automne de Dzyady est le plus important d'entre eux.
Vidéo promotionelle:
Habituellement, l'automne Dziady était célébré le troisième samedi après l'Intercession (14 octobre), mais dans différentes régions, les dates pouvaient changer. Dans la Biélorussie moderne, cette fête est clairement enregistrée - le 2 novembre, la fête nationale est le Jour du Souvenir.
Dzyady est une fête chrétienne aux racines païennes profondes, elle se déroule donc différemment dans différentes régions du Bélarus. Ce jour-là, les ancêtres sont invités chez eux pour se faire plaisir et remercier pour leur aide et leur patronage, de sorte que les vacances sont considérées comme modestes, familiales et à la maison. Pour la célébration des Dzyades, non seulement eux-mêmes, mais aussi la maison ont été mis en ordre: toute la famille a mis les choses en ordre dans la maison et a visité les bains, où ils ont ensuite laissé un seau d'eau propre et un nouveau balai pour les âmes de leurs ancêtres, qui regarderaient ici plus tard.
La table de fête était incroyablement riche et savoureuse: les femmes pouvaient cuisiner une grande variété de plats toute la journée, et le propriétaire de la maison allumait une bougie, lisait une prière, ouvrait les fenêtres et les portes, puis invitait les ancêtres décédés à la table. Pour un dîner de famille, chaque défunt était appelé par son nom, ce qui prouvait l'attitude respectueuse particulière des Biélorusses envers leur famille.
Lors de la célébration de Dzyady, la vieille tradition a été strictement observée: les membres de la famille étaient assis à la table par ordre d'ancienneté - du plus âgé au plus jeune. Les Biélorusses pensaient que la mort emportait avant celui qui est le premier à table.
Peu importe à quel point les coutumes de célébrer les Dzyades sont différentes, selon la région, elles avaient une chose en commun: il y avait toujours un bol et un verre destinés aux spiritueux sur la table, où chaque membre de la famille versait sa boisson et mettait de la nourriture. Kutia et crêpes étaient des éléments indispensables du dîner.
Le dîner commémoratif a duré assez longtemps et était accompagné de souvenirs de parents décédés, de leurs dignes actions. Ainsi, de génération en génération, des informations sur leur espèce étaient transmises aux plus jeunes membres de la famille, de sorte qu'après de nombreuses années, elle raconterait la même chose à ses enfants et petits-enfants.
À la fin du dîner, le propriétaire a fait une prière, puis a éteint la bougie avec un morceau de pain ou une crêpe. Si la fumée montait, tout dans la famille devrait être en sécurité. Et s'il marchait sur le côté de la porte, il y aurait bientôt un défunt dans la maison.
A Dzyady, chaque famille paysanne a généreusement doté de mendiants qui se promènent dans le village. Cela ressemble beaucoup à Halloween, n'est-ce pas?
***
Les deux premiers jours de novembre dans l'Église catholique sont consacrés à la mémoire des morts et se succèdent: 1er novembre - Toussaint et 2 novembre - Toussaint. Les chrétiens orthodoxes célèbrent Dzyady le premier samedi avant le 8 novembre (samedi commémoratif).
La fête de tous les saints a été introduite au début du 7ème siècle par le pape Boniface IV, et plus tard, au début du 11ème siècle, le jour de la commémoration des morts a été établi. L'Église catholique considère que le respect des rites de mémoire est un devoir important de tous les croyants. Les gens devraient se souvenir de ceux qui sont décédés, mais peuvent être au purgatoire, où Dieu les purifie, les sauvés, des conséquences du péché. Les bonnes actions et les prières et la repentance des vivants peuvent raccourcir la période de séjour au purgatoire. Le premier jour (1er novembre), les catholiques passent dans les églises, participant aux saintes messes, et le deuxième jour, le matin, ils se rendent au cimetière, où ils prient, rangent les tombes et laissent des bougies allumées.
Polina Krishchanovich
