Yuno Et Avos. L'histoire D'un Voyage - Vue Alternative

Yuno Et Avos. L'histoire D'un Voyage - Vue Alternative
Yuno Et Avos. L'histoire D'un Voyage - Vue Alternative

Vidéo: Yuno Et Avos. L'histoire D'un Voyage - Vue Alternative

Vidéo: Yuno Et Avos. L'histoire D'un Voyage - Vue Alternative
Vidéo: Yuno - Full Performance (Live on KEXP) 2024, Septembre
Anonim

Il n'y a pas de prix pour l'amour

Une seule vie.

«Excellence, si des difficultés matérielles s'avèrent être le seul obstacle sur le chemin du continent américain, je serai prêt à acheter à mes frais deux goélettes au chantier naval de Saint-Pétersbourg et, après leur avoir donné respectivement les noms« Juno »et« Peut-être », je serai rempli de détermination au début de l'été 1806 mettre les voiles vers les rives du Nouveau Monde"

N. P. Rezanov N. P. Rumyantsev

Nikolai Petrovich Rezanov est né le 26 mars 1764 à Saint-Pétersbourg. En 1778, Rezanov est entré au service militaire, a servi dans les gardes de la vie du régiment Izmailovsky, était responsable de la protection de Catherine II lors de son voyage en Crimée en 1780, mais a ensuite quitté le service militaire et est entré au service au grade de 8e grade collégial évaluateur. tribunal civil de pskov. Ici, il a servi jusqu'en février 1788.

Ensuite, Rezanov est devenu le chef de la chancellerie, d'abord avec le comte Nikolai Chernyshov, puis avec le poète russe Gabriel Derzhavin. De 1797 à 1799 Rezanov - Secrétaire en chef du Sénat du gouvernement. A cette époque, il a été chargé de rédiger la "Charte des ateliers", qui a été approuvée par le plus haut, et d'établir le schéma de l'impôt foncier à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Il a reçu le Commandeur de l'Ordre de la Croix de Malte, dirigé par l'empereur Paul en Russie. Les souvenirs, portraits, documents de cette époque qui lui ont survécu peignent son apparence: il est beau, intelligent, éduqué, possède des qualités professionnelles exceptionnelles.

En 1794, il visita Irkoutsk, où son père était président de la Cour de conscience. A Irkoutsk, Rezanov rencontre le «Colomb de Russie» - le fondateur des premières colonies russes en Amérique - Grigory Ivanovich Shelikhov. Dans un effort pour renforcer sa position à la cour, Shelikhov courtise sa fille, Anna, pour Rezanov. Le mariage a eu lieu le 24 janvier 1795 et à partir de ce moment, le sort de Rezanov est à jamais lié à l'Amérique russe. Après la mort de Shelikhov, Rezanov, le deuxième gendre de Shelikhov - M. M. Buldakov - et la veuve de Shelikhov Natalya Alekseevna ont fondé la United American Company, qui, grâce aux efforts de Rezanov, qui avait d'excellentes relations à la cour, a été transformée en 1799 en la société russo-américaine sous le patronage de Sa Majesté impériale. … Rezanov devient le représentant du RAC à Saint-Pétersbourg.

En 1801, les Rezanov eurent un fils, Peter, et en 1802, une fille, Olga. Douze jours après la naissance de sa fille, Anna Grigorievna est décédée.

Vidéo promotionelle:

Image
Image

Dès le début de l'activité du RAC, il a été confronté à la tâche d'établir une connexion entre les colonies russes et la métropole. La route la plus pratique et la moins chère était celle du Cap Horn, mais personne parmi les Russes ne l'avait jamais empruntée. Il se trouve que le célèbre marin russe Ivan Fyodorovich Kruzenshtern s'est tourné vers le ministère de la Marine avec un projet de tour du monde. L'organisation de l'expédition a été confiée au RAC, et Rezanov a été nommé son chef (en contournant Kruzenshtern, mais les communications à la cour sont une bonne chose!). Le 10 juin 1803, il reçut l'Ordre de St. Anna Ier, conféra le titre de chambellan de la cour impériale et nommée envoyée au Japon, qui poursuivait toujours une politique d '«auto-isolement».

La mission de Rezanov au Japon a échoué. Les Japonais ont accueilli les Russes de manière hostile, ont refusé de mener des négociations et ont rendu tous les cadeaux que l'empereur russe avait envoyés. Le conflit entre Kruzenshtern et Rezanov s'est ajouté à l'échec japonais. Par conséquent, lorsque les navires du tour du monde sont arrivés à Okhotsk, Nikolai Rezanov a refusé de continuer le voyage sur la Nadezhda. Rezanov a préféré retourner à Saint-Pétersbourg par voie terrestre, via la Sibérie, après avoir visité l'Amérique russe avec un contrôle d'inspecteur.

Image
Image

Au cours de la première décennie du XIXe siècle, les colonies russes ont éprouvé des difficultés à fournir de la nourriture. Les produits fournis par la Russie arrivaient souvent gâtés dans les colonies et les contacts avec les «Bostoniens» - marchands américains - n'étaient pas encore des relations commerciales régulières. Lorsque Rezanov a visité les colonies, elles étaient dans un état terrible - la faim. Sous la direction de Rezanov, le navire "Yuno" (transcription russe "Juno") avec toute la cargaison de nourriture a été acheté au marchand américain John Wolfe. Cela s'est avéré insuffisant, puis Rezanov a décidé, à ses risques et périls, d'organiser une expédition en Californie et d'acheter de la nourriture aux Espagnols. Le lieutenant Nikolai Khvostov est nommé commandant du Yuno, sur lequel une expédition en Californie est organisée, accompagné de la goélette Avos, sous le commandement du capitaine Davydov.

Le 25 février 1806, le navire a quitté Novo-Arkhangelsk et un mois plus tard est arrivé à la forteresse de San Francisco.

Image
Image

La Californie appartenait alors à l'Espagne et l'Espagne était un allié de Napoléon, pour qui la Russie était alors un ennemi. A tout moment, la France pourrait déclarer la guerre à la Russie, ce qui signifierait aussi le début d'une guerre entre la Russie et l'Espagne.

Rezanov a été confronté à une tâche difficile: le tribunal de Madrid n'a pas accueilli favorablement les relations extérieures de ses colons, contournant la métropole. Mais le désir de commerce mutuel et le surplus de céréales dans la colonie espagnole, ainsi que le talent diplomatique considérable de Rezanov (qui, cependant, ne l'aidait pas au Japon), ont joué un rôle. Au cours de ses six semaines en Californie, Rezanov a établi de bonnes relations avec le gouverneur de la Haute-Californie, Jose Arliaga, et est devenu un invité fréquent à la maison du commandant de la forteresse de San Francisco, Jose Dario Arguello.

Image
Image

L'une des histoires les plus romantiques et tragiques de cette époque est liée à la fille du commandant Konchita et Rezanov - l'histoire d'amour d'une jeune catholique de quinze ans pour un chambellan tsariste russe de quarante-deux ans.

Dans la pièce de devant de la maison du commandant, Nikolai Petrovich, faisant la connaissance de ses habitants, la vit pour la première fois - Maria de la Concepcion, quinze ans, ou comme on l'appelait dans la famille - Conchita.

Elle a été appelée la beauté de deux Californie. Elle a immédiatement attiré l'attention de tous ceux qui ont eu la chance de la voir. Georg Langsdorf, naturaliste et médecin personnel de Rezanov, tombé amoureux de Conchita au premier regard, la décrit dans son journal comme suit: «Elle se distingue par une allure majestueuse, ses traits du visage sont beaux et expressifs, ses yeux captivent. Ajoutez à cela une silhouette gracieuse, de merveilleuses boucles naturelles, des dents merveilleuses et des milliers d'autres délices. Ces belles femmes ne peuvent être trouvées qu'en Italie, au Portugal ou en Espagne, mais même dans ce cas, c'est très rare."

Conchita, comme toutes les filles de son âge dans le monde, rêvait de rencontrer un prince de conte de fées, naturellement, que Rezanov, le commandant et chambellan de Sa Majesté impériale, un homme fort et beau, a profondément impressionné la jeune beauté espagnole. Rezanov était la seule délégation russe qui parlait bien l'espagnol, donc il pouvait partager n'importe quelle conversation avec Conchita. Il lui parlait souvent, en grande partie de son plein gré, de Pétersbourg, de l'Europe, de la cour impériale.

Image
Image

Il l'admirait avec sa noblesse, son éducation, son tact, sa maîtrise de soi, elle n'essayait pas de cacher cette admiration. C'était sa spontanéité, sa franchise et sa sincérité qui le fascinaient. De plus, il a vu à quel point elle était intelligente: Conchita lui a donné beaucoup de conseils pratiques et lui a ouvert les yeux sur la situation politique en Californie. Dans les conversations, ils apprenaient à se connaître de plus en plus à chaque réunion.

Tout irait bien s'il n'y avait pas la responsabilité de Rezanov pour les colonies et les gens qu'il a laissés là-bas, dans le nord du continent américain, qui l'attendent avec de la nourriture. Après tout, l'objectif principal était d'établir des relations commerciales avec la Californie afin d'empêcher l'extinction des colonies russes en raison de la faim. C'était une personne très responsable, il savait que la Russie avait besoin de lui et de son aide. Alors, voyant que la situation avec la livraison de pain à bord du Yuno ne change pas pour le mieux, et de jour en jour attendre la nouvelle du début de la guerre entre la Russie et l'Espagne, ce qui ruinerait tous les projets d'un accord sur l'échange de pain contre des marchandises situées à bord du Yuno, Rezanov a décidé d'aller aux extrêmes.

Image
Image

D'après un rapport au ministre du Commerce: «En prévision du gouverneur, nous avons passé chaque jour dans la maison hospitalière d'Arguello et avons fait connaissance assez brièvement. Parmi les belles sœurs du commandant, Donna Concepsia est connue pour la beauté de la Californie.

Avec la courtoisie quotidienne de la beauté Gishpan, j'ai remarqué sa nature entreprenante, son ambition sans limites, qui, à l'âge de quinze ans, déjà un seul membre de sa famille rendait sa patrie désagréable. «Belle terre, climat chaud. Il y a beaucoup de pain et de bétail, et rien d'autre. Je l'ai présentée à un russe plus strict, et, de plus, abondante en tout, elle était prête à y vivre, et finalement j'ai insensiblement installé en elle une impatience d'entendre de moi quelque chose de plus grave au point que je lui ai juste tendu la main, puis obtenu le consentement.

Trop dépendait alors de Rezanov. Il ne pouvait pas, n'avait pas le droit, de rater une chance, qui était salutaire pour toutes les colonies russes en Amérique. Lui, un homme expérimenté, sage dans la vie, a déjà deviné l'amour de Conchita pour lui, et elle est tombée amoureuse de Rezanov de tout son cœur. Quand il lui a proposé, elle a accepté sans hésitation.

Image
Image

Les parents de Conchita ont été étonnés d'apprendre l'intention de Nikolai Petrovich d'épouser leur fille. Ils ont été encore plus horrifiés quand ils ont réalisé que Conchita n'abandonnerait jamais son amour, malgré toutes les persuasions des saints pères qui, soulignant l'impossibilité du mariage en raison de la différence des religions, espéraient raisonner avec la fille têtue, se concentrant sur son sens de la dévotion et fidélité à la foi catholique. Conchita, défendant avec désintéressement son amour pour Rezanov, n'a pas pensé à "changer" sa foi, car il lui semblait que Dieu comprendrait leurs sentiments, pour elle la différence des religions n'était pas un obstacle au mariage.

«Ma proposition a frappé ses parents (de Conchita) élevés dans le fanatisme. La différence des religions et la séparation d'avec leur fille ont été un coup de tonnerre pour eux. Ils ont recouru aux missionnaires, ils ne savaient pas quoi décider. Ils ont emmené la pauvre Concepsia à l'église, l'ont avouée, l'ont persuadée de refuser, mais sa détermination a finalement calmé tout le monde."

Image
Image

En conséquence, il a été décidé de «demander l'autorisation» pour ce mariage («mixte», c'est-à-dire entre un catholique et un orthodoxe) auprès du Saint-Siège de Rome. Mais Rezanov ne s'est pas arrêté là et a obtenu un engagement qui, contrairement aux fiançailles et au mariage, n'était pas un rite d'église, donc l'engagement a été annoncé immédiatement.

«Les Saints Pères ont laissé la permission du Siège romain, et si je ne pouvais pas terminer mon mariage, j'ai fait un acte conditionnel et nous ai forcés à nous fiancer, il a été convenu que cela devrait être un secret jusqu'à la permission du Pape. A partir de ce moment, me mettant comme commandant dans l'apparence d'un proche parent, je gérais déjà le port de la Majesté catholique de la manière que mon avantage exigeait aussi, et le gouverneur fut extrêmement surpris et étonné de voir que ce n'était pas le bon moment pour m'assurer des dispositions sincères de cette maison et que lui-même, pour ainsi dire, était mon hôte …"

Bien sûr, avant de faire une offre, Rezanov a beaucoup réfléchi. La différence d'âge ne le dérangeait pas autant que la rumeur métropolitaine. En Russie, les mariages de complaisance ne sont pas rares et la différence d'âge a été peu prise en compte. Cette circonstance n'a donc pas dérangé le commandant. Il y avait également des différences plus significatives dans les années. Quant à la rumeur métropolitaine, la situation était alors plus grave. L'opinion du monde en Russie a toujours signifié beaucoup, il faut donc se méfier des rumeurs. Rezanov écrira dans une lettre à son patron et ami, le ministre du Commerce, le comte Nikolai Petrovich Rumyantsev, que la raison qui l'a poussé à offrir sa main et son cœur à la jeune espagnole était le bénéfice de la patrie, pour laquelle il était prêt à sacrifier beaucoup dans sa vie personnelle.

Dans sa dernière lettre du 24 au 26 janvier 1807 à son beau-frère, le directeur du RAC, Mikhailo Buldakov, Rezanov parle de sa fiancée californienne: «D'après mon reportage californien, ne me considérez pas, mon ami, comme une anémone. Mon amour est avec toi, à Nevsky, sous un morceau de marbre, et voici une conséquence de l'entuziasme (l'orthographe de Rezanov) et un autre sacrifice à la patrie. Contensia est douce, généreuse, m'aime, je l'aime et je pleure qu'il n'y a pas de place pour elle dans mon cœur."

Image
Image

Le Dr Langsdorff a fait une remarque similaire dans son journal: «Tout de même, nous devons rendre justice à l'Oberkamerger von Rezanov, qui avec toutes ses lacunes, il a encore de grandes capacités administratives. Et tout ce qui est humain ne lui est pas étranger. On pourrait penser qu'il est immédiatement tombé amoureux de cette jeune beauté espagnole. Cependant, compte tenu de la prudence inhérente à cette personne froide, il serait plus prudent d'admettre qu'il a simplement assumé quelques vues diplomatiques sur elle.

Oui, il ne fait aucun doute qu'il y avait de l'amour entre eux, mais Rezanov, courtisan et homme d'État expérimenté, a d'abord considéré ce mariage comme mutuellement bénéfique. Oui, ce mariage éventuel a aidé l'Amérique russe à survivre à l'une des périodes les plus difficiles de son histoire: une grande variété de produits alimentaires a coulé dans les cales du Junon en grande abondance. L'expérience commerciale initiale avec la Californie a donc été très réussie. Mais, un amour sincère pour le chambellan de 40 ans a apporté à la belle Conchita trop peu de joie et trop de chagrin.

11 juin (8 mai) 1806 "Yuno" partit pour le retour. Le noble marié observait les côtes californiennes en recul depuis le pont du Yuno lourdement chargé. Il les a vus pour la dernière fois, il n'était pas destiné à revoir Conchita.

Inspirée d'espoir, la jeune Espagnole comptait les jours jusqu'au retour de son amant. Elle allait souvent au cap, s'assit sur les pierres et regardait longuement l'océan pour voir si une voile avec un drapeau russe apparaissait.

Dix ans se sont écoulés en prévision

Vous êtes sur votre chemin. Vous vous rapprochez de moi.

Pour le rendre léger sur le chemin

Je laisse une bougie dans la fenêtre

Des jours, des semaines, des mois passèrent. Les parents ont exhorté Conchita à être prudente. Les marins ont rapporté de Russie que Rezanov avait attrapé un rhume en Alaska et, sans attendre son rétablissement, a continué son voyage à Pétersbourg. Il était pressé, les chiens ont été remplacés par des cerfs, les cerfs ont été remplacés par des chevaux, le cœur de Rezanov ne pouvait pas le supporter. Il mourut à Krasnoïarsk le 1er mars 1807 … Un an plus tard, en 1808, dans une lettre au frère de Conchita, Don Luis Arguello, le chef de l'Amérique russe, Alexander Baranov, annonça la mort de Rezanov et libéra Conchita de sa promesse, mais Conchita ne crut pas les histoires et continua attendre.

Vingt ans ont passé dans l'anticipation

Vous êtes sur votre chemin, vous vous rapprochez de moi.

Vous surmonterez le mal mondial …

Je laisse la bougie dans la fenêtre.

Même après avoir visité le Presidio en 1806, Nikolai Rezanov a eu l'idée de fonder une colonie en Californie afin qu'elle devienne un grenier à pain pour les produits agricoles de Novo-Arkhangelsk et de toute l'Amérique russe. À cette époque, les territoires situés au nord de la baie de San Francisco, conformément à un accord signé par l'Angleterre, l'Espagne et la Russie, étaient considérés comme libres.

Image
Image

Rezanov avait des projets incroyables. Pendant son séjour au Presidio, il a estimé que l'Espagne était accablée par ses colonies du nord de la Californie et était prête à négocier leur avenir. Dans ses rêves, Rezanov voyait déjà la Californie comme russe. Rezanov a écrit aux directeurs du RAC après son retour de Californie en Alaska:

«Petit à petit, nous pouvons nous étendre plus au sud jusqu'au port de San Francisco. En dix ans, il peut être renforcé à tel point que la côte californienne doit toujours être conservée de telle sorte qu'à la moindre coïncidence des circonstances, elle puisse être incluse dans le nombre d'accessoires russes. Les Guishpants sont très faibles dans cette région."

Selon les instructions de Rezanov, le dirigeant de l'Amérique russe, Alexandre Baranov, envoie des détachements de son peuple dans le sud pour trouver un endroit convenable. En 1812, un tel endroit a été trouvé. Le 15 mars, un détachement sous le commandement d'Ivan Kuskov a commencé la construction de la colonie. À l'automne, le 11 septembre, a eu lieu l'inauguration de la nouvelle colonie. Il se composait d'une petite forteresse et de plusieurs maisons à l'extérieur. La population était de 95 industriels russes et de 80 chasseurs aléoutes. La forteresse s'appelait Fort Ross.

Plus tard, de petites colonies ont été construites dans la baie de Rumyantsev et sur la rivière Slavyanka. Cependant, le lieu du règlement n'a pas été bien choisi. La baie ne fournissait pas d'abri fiable pour les navires; elle était ouverte aux vents et aux vagues de l'océan. Et une étroite bande de terre entre l'océan et les montagnes ne pouvait pas donner naissance à suffisamment de pain et de légumes pour nourrir la population russe d'Alaska. Les brouillards fréquents de l'océan annulaient tous les efforts des agriculteurs. Trente ans plus tard, en 1842, Fort Ross est vendu à Sutter.

Trente ans se sont écoulés par anticipation

Vous êtes sur votre chemin, vous vous rapprochez de moi.

Mon aile grandit!

J'ai laissé une bougie dans la fenêtre …

Image
Image

Conchita attendait le comte Rezanov depuis 35 ans. La beauté de la Californie était courtisée par les meilleurs prétendants, mais ils étaient toujours refusés. Ce n'est qu'en 1842 que le voyageur anglais George Simpson, arrivé à San Francisco, lui dit les détails exacts de sa mort. Croyant à sa mort seulement trente-cinq ans plus tard, Conchita fit vœu de silence et, quelques années plus tard, elle prononça des vœux monastiques dans un monastère dominicain de Monterey. En Nouvelle Californie, elle s'appelait La Beata (bienheureuse). Au début des années 1840, Donna Concepcion entra dans le troisième ordre du clergé blanc. Après la fondation du monastère de Saint Dominique en 1851, elle devint moine sous le nom de Maria Dominga.

Conchita est décédée à l'âge de 67 ans le 23 décembre 1857 et son corps a été enterré dans le cimetière du monastère, et en 1897 a été transféré dans un cimetière spécial de l'Ordre de Saint-Dominique.

En Alaska, près de Sitka, l'ancienne capitale de l'Amérique russe, se trouve une petite île appelée Arguelo. Les dernières salutations que Nikolai Rezanov a envoyées à sa fiancée, appelant l'île par son nom de famille.

«Concepcion s'est avérée être non seulement une femme extérieurement belle, entêtée et passionnée. Elle s'est avérée être un esprit fort, capable de tout supporter la tête haute et sans se plaindre ni compromettre sa fin », écrit l'écrivain américain Hector Chevigny sur la première beauté de la Californie dans le roman« The Lost Empire ».

Image
Image

Rezanov a été enterré en 1807 au cimetière près de la cathédrale de la résurrection à Krasnoïarsk, où il est mort. En 1960, ses cendres sont transférées au cimetière de la Trinité et y sont enterrées non loin de l'église. En 2000, une nouvelle pierre tombale pour Rezanov a été érigée au cimetière Troitskoye sous la forme d'une grande croix en marbre blanc, sur laquelle vous pouvez lire l'inscription «Je ne vous verrai jamais. Je ne t'oublierai jamais . La même année, un acte symbolique de réunification des amants a été accompli: le shérif de la ville de Monterey (Californie, USA) Harry Brown a apporté une rose et une poignée de terre de la tombe de Donna Concepcion Arguello à Krasnoïarsk et l'a dispersée sur la tombe de Nikolai Rezanov. À son tour, il a pris à la Russie une poignée de terre de la tombe de Rezanov, qui a été dispersée sur la tombe de Conchita dans le cimetière de Saint Dominique à Benicia.

Cent ans plus tard, en 1970, Andrei Voznesensky a consacré le poème «Peut-être!» À l'histoire du comte Rezanov et de Conchita. Sept ans plus tard, il crée également le livret de l'opéra rock Juno et Avos sur la musique d'Alexei Rybnikov, mis en scène par Mark Zakharov au Théâtre Lenkom. La première de l'opéra Juno and Avos a eu lieu le 9 juillet 1981. La phrase «Je ne te verrai jamais, je ne t'oublierai jamais» devint son slogan. Un de nos meilleurs opéras rock.