Je Me Suis Endormie En Tant Que Néo-Zélandaise - Je Me Suis Réveillée En Anglaise - - Vue Alternative

Table des matières:

Je Me Suis Endormie En Tant Que Néo-Zélandaise - Je Me Suis Réveillée En Anglaise - - Vue Alternative
Je Me Suis Endormie En Tant Que Néo-Zélandaise - Je Me Suis Réveillée En Anglaise - - Vue Alternative

Vidéo: Je Me Suis Endormie En Tant Que Néo-Zélandaise - Je Me Suis Réveillée En Anglaise - - Vue Alternative

Vidéo: Je Me Suis Endormie En Tant Que Néo-Zélandaise - Je Me Suis Réveillée En Anglaise - - Vue Alternative
Vidéo: Chaque Matin, je me Réveille Avec des Cicatrices sur le Corps. Mais mes Parents n'y Croient Pas ! 2024, Mai
Anonim

Un cas d'apparition spontanée du syndrome de l'accent étranger s'est produit en Nouvelle-Zélande

Plus tôt cette semaine, la résidente néo-zélandaise Bronwyn Fox s'est réveillée comme d'habitude le matin, mais pas comme d'habitude - elle a parlé avec un fort accent, semblable à un mélange d'accent gallois, écossais et du nord de Londres. Malgré le fait que Bronwyn est un Néo-Zélandais de troisième génération et n'a jamais voyagé au Royaume-Uni. Surprise par un tel changement, la femme a immédiatement appelé ses amis proches, mais ils ont décidé qu'ils ne faisaient qu'un tour et ont raccroché, selon la science.

- Les gens me demandent - d'où je viens, - Mme Fox partage ses expériences, - et quand je réponds à cela de Vinton, ils demandent à nouveau d'où je viens, et il est difficile pour eux de croire que l'accent vient de ma tête.

Le seul qui traite la situation avec humour est le mari de la femme. Dans une interview à France Presse, il a déclaré:

- C'est assez amusant et drôle. Parfois même soulage l'ennui.

Il n'y a pas si longtemps, une femme a commencé à souffrir de sclérose en plaques. Et après avoir changé la mise au point sur ses examens IRM, les médecins ont vu deux nouvelles lésions à l'arrière du cerveau. Le médecin traitant de Mme Fox croit que des changements d'élocution sont associés à ces blessures, mais, hélas, elle ne peut pas aider.

Le syndrome d'accent étranger est une maladie rare qui peut changer la parole des gens au-delà de la reconnaissance. Dans le dossier de "KP", il y a plusieurs exemples de cas étranges où des gens parlaient soudainement dans une langue inconnue auparavant.

Ainsi, en 1978, Nikolai Lipatov de la région de Vologda, frappé par un coup de foudre, a miraculeusement survécu et, de manière inattendue pour lui et son entourage, a commencé à parler couramment trois langues européennes.

En 1987, dans la région de Toula, le retraité Gennady Sergeevich Smirnov a été pressé contre une clôture avec une remorque. Le coup le plus fort tomba sur la tête. Et le lendemain, il a soudainement commencé à parler la langue de Goethe. Bien que plus tôt, pendant la Grande Guerre patriotique, il était en captivité, il entendit le discours allemand, mais ne le comprit pas et ne pouvait utiliser que des timbres courants tels que "hand hoh".

En 1995, une retraitée Vera Vitalievna Roshchina de Volgograd, après une maladie cardiaque, a non seulement découvert une envie de toutes sortes de langues, mais aussi une incroyable capacité à compter rapidement, devenant presque un ordinateur humain.

C'est ainsi que Karina SHIPKOVA, chercheuse senior à l'Institut de psychiatrie du ministère de la Santé du département d'orthophonie, commente ce phénomène:

- On ne peut pas devenir polyglotte du jour au lendemain. Les langues dans lesquelles ces personnes ont soudainement commencé à parler leur étaient sûrement connues auparavant. Le «syndrome de la parole étrangère» est associé à des lésions des régions temporales du cerveau, le plus souvent de l'hémisphère droit, dont la fonction est l'expressivité émotionnelle, le tempo et les caractéristiques individuelles de la parole. Les principales causes du syndrome sont les traumatismes, les accidents vasculaires cérébraux et l'atrophie des cellules nerveuses. En cas de lésion cérébrale, les informations contenues dans l'enfance sont moins perturbées que celles qui sont absorbées plus tard. Par conséquent, en cas de panne, les nouvelles informations sont rapidement effacées et l'ancien bien oublié ressort.

Le plus souvent dans la pratique médicale, il y a des cas où les gens commencent à parler leur langue maternelle avec un accent étranger. Moins souvent - lorsque le discours d'un adulte devient soudainement le discours d'un petit enfant. Les intellectuels qui connaissent plusieurs langues, après avoir subi un accident vasculaire cérébral, peuvent commencer à parler avec un accent et intégrer des mots d'une langue étrangère dans leur langue maternelle.